The Vast of Night

Rok: 2019
Hodnocení IMDB: 6.7 / 10
Počet aktivních žádostí o překlad: 43

The Vast of Night - přidejte se k žádosti!

Přidat žádost o překlad Podpořit požadavek Přidat zdrojové titulky
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU The Vast of Night
11.7.2020 14:24 ratchetka Prémiový uživatel smazat odpovědět

reakce na 1353552


Musíš koukat do rozpracovaných, má tam odhad dokončení.
11.7.2020 13:56 pele99 smazat odpovědět
bez fotografie
Ahoj prosim ta ako to vidis, kedy by mohli titulky byt? dakujem :-)
11.6.2020 15:14 4ceratops smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1348728


Ďakujem za dobré správy.
11.6.2020 14:04 mtu Prémiový uživatel smazat odpovědět
10.6.2020 23:09 4ceratops smazat odpovědět
bez fotografie
Toto má podľa hodnotení veľký potenciál. Verím, že sa skôr či neskôr niekto nájde...
10.6.2020 22:21 erik3160 smazat odpovědět
bez fotografie
To moze byt zaujimave :-)
6.6.2020 22:41 jardajarda2 smazat odpovědět
bez fotografie
jop pridal bych se :-D
30.5.2020 12:44 ratchetka Prémiový uživatel smazat odpovědět
The.Vast.Of.Night.2020.720p.AMZN.WEB-DL.H264.DDP.5.1-EVO.srt !Prosííím :-)

příloha The.Vast.Of.Night.2020.720p.AMZN.WEB-DL.H264.DDP.5.1-EVO.srt

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Já budu vděčný za cokoliv od Billa. :)Super, diky
pokud chces poslu ti to upraveny ....mozna tam jeste neco zustalo chybne ,,,, napis na gogonet@sezna
ciselka

388
00:24:19,561 --> 00:24:21,667
Pohleďte.

395
00:24:44,517 --> 00:24:46,312
Prvn
Přeloženo, čeká na schválení.
Už to skoro bylo přeloženo a najednou to zmizelo, co to...?
Ghosts.Of.War.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG. díky
Předem díky za čestinu.
chybi ciselko

206
00:13:41,924 --> 00:13:45,410
Irokézové.
Irokézové by neměli být

a

2
chybi ciselko
206
00:13:41,924 --> 00:13:45,410
Irokézové.
Irokézové by neměli být
Seriál brzy dokončím, zatím jsem dala přednost Hanně. Děkuji za pochopení.
111
00:08:10,110 --> 00:08:13,389
Kapitáne, rád za toho muže zaplatím dvojnásobek jeho ceny.

11
Prosim o preklad:-)
Ďakujem :-):-):-)
40
00:05:17,455 --> 00:05:18,939

41
00:05:20,008 --> 00:05:21,424
A ta země?
16
00:03:11,785 --> 00:03:12,974
-Má horečku

17
00:03:13,743 --> 00:03:14,814
-Předám ho do
mas tam chybku hned z kraje .... 17 radek chybi ciselko ... a uprava od 16 ....ale ja tomu nerozumim
krásný den, 7 díl bude? děkuji za dosavadní titulky
vcem je problem ? :-D bo ja je videl a tesil se na dalsi .....
Tohle neni dalsi serie. Je to spinoff. Takze neni nutny videt predchozi dily. Ale ten puvodni serial
pripajam sa aj jaNěkdo jiný,kdo by se ujal překladu?:( tak to nieje dobréProsím o překlad děkuji
Ghosts.Of.War.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt Tak jsou! Prosím, ujměte se toho někdo, trailer vypadá dob
Na NF tenhle seriál není.
Aj Snowpiercer bol zo služby TNT ale spolupracoval s Netflixom a titulky tam boli tak hádam budú aj
Nemyslím si , že budú titulky na Netflixe keďže je to seriál zo služby peacock.
Dneska vyšlo dúfam že titulky na netflixe budú prosím o nahratie
Ghosts of War (2020) [WEBRip] [720p] [YTS.MX] Anglické titulky nevím, jestli jsou :-(
ano, nejsou schváleny