Vlastní požadavkyRozpracované titulky
   

Nejvíce žádané titulky:

Detail Název filmu/seriálu Rok Rating Žádáno Žádost
8655470 The Specials   překládá se 2019 7,6/10 38x přidat
9172422 La Belle Époque   překládá se 2019 7,5/10 25x přidat
10199590 Les Misérables 2019 7,7/10 20x přidat
6218010 The Iron Mask   překládá se 2019 4,6/10 19x přidat
6087226 Koma 2019 6,6/10 17x přidat
6914122 Resistance   překládá se 2020 5,6/10 16x přidat
8332922 A Quiet Place Part II 2020 7,0/10 16x přidat
4565380 Fauda 2015 8,3/10 16x přidat
4558200 Crown Vic   překládá se 2019 6,3/10 16x přidat
2140507 The Current War: Director's Cut 2017 6,5/10 14x přidat
8289758 Briarpatch 2019 6,3/10 14x přidat
10271544 Richard Hammond's Big! 2020 8,2/10 14x přidat
7510346 The Turning 2020 3,7/10 13x přidat
8161166 King Petar the First 2018 6,8/10 13x přidat
9086228 Gretel & Hansel 2020 5,4/10 12x přidat
7347846 The Lodge   překládá se 2019 6,6/10 12x přidat
1398949 Blank City 2010 7,1/10 11x přidat
8948208 Foxtrot Six   překládá se 2019 5,9/10 10x přidat
7965440 The Dead Lands 2020 5,5/10 10x přidat
5618256 Manhunt 2017 8,1/10 10x přidat
8258074 Fantastic Fungi   překládá se 2019 7,8/10 9x přidat
7411098 Baghdad Central   překládá se 2020 7,0/10 9x přidat
11266702 Almost Paradise 2020 6,1/10 8x přidat
7831674 Raoul Taburin   překládá se 2018 6,0/10 8x přidat
9581076 So Long, My Son 2019 7,7/10 8x přidat
8888168 The Code 2019 6,0/10 8x přidat
8991268 Honeyland   překládá se 2019 8,0/10 8x přidat
9711106 Dragonheart Vengeance 2020 5,0/10 8x přidat
9179230 Daniel   překládá se 2019 8,1/10 8x přidat
7235466 9-1-1 2018 7,7/10 8x přidat
2398149 An Officer and a Spy 2019 7,3/10 7x přidat
920489 Inspector Montalbano 1999 8,4/10 7x přidat
8769300 Rise of the Footsoldier: Marbella 2019 5,4/10 7x přidat
8028842 Spycies   překládá se 2019 5,1/10 7x přidat
11023922 Spirits in the Forest 2019 7,8/10 7x přidat
8006926 The Russian Five   překládá se 2018 8,2/10 7x přidat
1657517 The Song of Names   překládá se 2019 6,1/10 7x přidat
10055028 Dolphin Reef 2020 7,4/10 6x přidat
10944744 The Escape from Auschwitz 2020 2,0/10 6x přidat
8710832 Space 2020 1,5/10 6x přidat
11240506 Nobody Sleeps in the Woods Tonight 2020 5,0/10 6x přidat
10199664 Adam 2019 7,2/10 6x přidat
6713802 Neverknock 2017 4,8/10 6x přidat
9204204 Little Joe 2019 5,9/10 6x přidat
8115460 Pearson 2019 6,8/10 6x přidat
8000718 The Operative 2019 5,6/10 6x přidat
3739118 Sequestered 2014 7,0/10 6x přidat
9352780 Cold Case Hammarskjöld 2019 7,6/10 6x přidat
4329810 QT8: The First Eight 2019 7,3/10 6x přidat
7477310 How About Adolf?   překládá se 2018 7,1/10 6x přidat

Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nebo i pod origo názvem, dá se to velice snadno najít.
Typické české servery pod názvem Břemeno pravdy.
Poradíte kde jsou dabované díly k dispozici? Nemůžu je najít už ani v originále :( Děkuji
Dekuji
2série su preložené a tretia ešte nie neviem ci je niekde rozpracovana žiadost o preklad
Titulky zatím jen,,severský"
uz sa tu objavil pilotný diel bude niekto pokračovať v preklade ?
Vyzera do byť dobre.
Tvoje argumentace je vážně zvláštní. Já jen zírám a fakt netuším, co ti na to napsat. Ta pohádka kon
Tak překlad je hotov, teď si to projdu opravím ty oslovení a optimalizuji titulky, aby bylo možné je
Super, pozeral som sa naposledy včera ráno, vtedy tam ešte nebolo. :-)
Na nete mas webripy.Ani v Čechách (4.2020).
A ako to bude s filmom Trolls world tour? Film sa v Amerike určite stihol dostať do kín (2.2020), na
pls nevedel by niekto urobit title pre ten dokument dajaky fan of PJ ;)
THX
Po dohode áno (lebo už mi jedny titulky "neznámy autor" do češtiny "preložil" /na UT/ a bolo tam kop
Žádnej tlak nikde není, prostě se odsunula premiéra na nový datum. Nedělejte z toho kovbojku. Až bud
... alebo si doňho narobím diery, aby sa mi lepšie dýchalo.
... alebo teraz nemôžem vychádzať von s rúškom. Ale ja aj tak vyjdem...
nebo..a je jich plno..třeba licence na písničku z Fidlovačky..ale to už stačí..
je to o informacích.. představ si, že se chceš někoho zeptat, kolik je hodin.. zaplatíš mu za to?..n
to je docela demagogie..řekněme, že bydlíš u stadionu a díváš se z okna na utkání..nezaplatíš..z dět
Super, bude umožněn překlad do češtiny? Díky moc!
To je stejná logika, jako že si můžeš vlézt do jakéhokoliv auta, pokud do něj natankuješ benzín, zap
To sice ano, ale měl bys mít alespoň zdroj odkud to chceš brát - Itunes, Amazon, Netflix atd.. "Jitr
Podle mě díky Covidu ty filmy mají šanci se leaknout daleko snáz než předtím... ten tlak se prostě n
nevím proč mluvíš o kradení..jedná se o download..stažení..platíme jinak za všechno..za připojení..o
Dalším dobrým indikátorem je, že když jsem člověk, který nemá ani ponětí o tom, co odkud stahovat a
WEB-DL venku :)
Někteří jsou fakt naivní.
Warran: Od dob Hartovy války se toho dost změnilo. Dneska už nic takového