Vlastní požadavkyRozpracované titulky
   

Nejvíce žádané titulky:

Detail Název filmu/seriálu Rok Rating Žádáno Žádost
7946422 Prospect   překládá se 2018 6,2/10 120x přidat
6476140 Serenity   překládá se 2019 5,1/10 92x přidat
4951982 Kursk 2018 6,8/10 77x přidat
7043012 Velvet Buzzsaw   překládá se 2019 5,8/10 75x přidat
6823368 Glass 2019 7,0/10 67x přidat
6781982 Night School   překládá se 2018 5,6/10 67x přidat
5788792 The Marvelous Mrs. Maisel   překládá se 2017 8,7/10 63x přidat
6512428 Indivisible 2018 5,5/10 53x přidat
8075192 Shoplifters   překládá se 2018 8,1/10 52x přidat
3739118 Sequestered 2014 7,1/10 45x přidat
2329032 The March Sisters at Christmas 2012 5,7/10 44x přidat
6121592 Bachelor Lions 2018 7,5/10 43x přidat
5947582 Art Show Bingo 2017 5,9/10 43x přidat
437086 Alita: Battle Angel   překládá se 2019 7,6/10 41x přidat
7401588 Instant Family   překládá se 2018 7,5/10 40x přidat
7959026 The Mule 2018 7,2/10 39x přidat
1566001 @urFRENZ 2010 6,2/10 38x přidat
4537896 White Boy Rick 2018 6,5/10 37x přidat
7775622 Free Solo   překládá se 2018 8,4/10 34x přidat
1273221 London Fields 2018 4,4/10 34x přidat
2328900 Mary Queen of Scots   překládá se 2018 6,4/10 33x přidat
6820256 Arctic 2018 7,3/10 30x přidat
8632862 Fahrenheit 11/9 2018 6,6/10 24x přidat
7125860 If Beale Street Could Talk 2018 7,5/10 24x přidat
9412098 Fyre 2019 7,3/10 23x přidat
7282468 Burning 2018 7,7/10 22x přidat
5886046 Escape Room 2019 6,4/10 22x přidat
9109306 The Final Wish   překládá se 2018 4,3/10 21x přidat
8954732 The Princess Switch   překládá se 2018 6,0/10 21x přidat
7137380 Destroyer 2018 6,6/10 21x přidat
2126357 Second Act 2018 6,0/10 21x přidat
5639446 Jonathan   překládá se 2018 5,8/10 20x přidat
8478602 Godzilla: The Planet Eater 2018 4,9/10 19x přidat
1399045 MacGyver 2016 5,2/10 19x přidat
7520794 Russian Doll 2019 8,1/10 18x přidat
6491178 Dragged Across Concrete 2018 8,2/10 18x přidat
9269852 MARS: Inside SpaceX 2018 7,3/10 16x přidat
8738964 Clergy   překládá se 2018 7,6/10 16x přidat
1235187 Where Hands Touch 2018 5,4/10 16x přidat
7545524 Ben Is Back   překládá se 2018 6,9/10 15x přidat
6684884 Ladies in Black 2018 6,7/10 14x přidat
5501104 Border   překládá se 2018 7,1/10 14x přidat
3722234 Gosnell: The Trial of America's Biggest Serial Killer 2018 7,0/10 14x přidat
7068818 The Houses October Built 2 2017 4,5/10 13x přidat
5960374 Vox Lux 2018 6,4/10 13x přidat
7967262 The Titan Games 2019 7,8/10 12x přidat
7549892 Terrified 2017 6,6/10 12x přidat
6111130 S.W.A.T. 2017 6,7/10 12x přidat
5883570 Bodied 2017 7,2/10 12x přidat
5719748 Cold Pursuit 2019 6,6/10 12x přidat

Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Prepac,ako som pisal domov chodim len spat na par hodin a cas na preklad mam len cez prestavku na ob
Chopí se, prosím, někdo překladu 2. sezóny? Audit.cz už to asi dělat nebude vzhledem k tomu, jak to
Ahoj, a pokud jsi nová do samotného vytváření titulků (jak, v čem a tak), klidně se ptej. Pokud chce
Poděkuj tomu, že jsem si film vybral z Požadavků, aniž bych ho viděl. Doufal jsem v něco oddechovějš
Juknu na to, když tak se s Eddiem...teda s IDžoREM nějak domluvím.
Času je holt někdy pomálu.
Díky za překlad!!!!Bude někdo pokračovat?Děkuji, tak na to se těším.Vopred vďaka.
Prosim nacasovat na Shoplifters (2018) [WEBRip] [1080p] [YTS.AM], dekuji
Vox.Lux.2018.LIMITED.1080p.BluRay.x264-DRONES
Musím se přiznat, že jsem trochu na rozpacích,zdali mám pokračovat v překladu seriálu.
Čekala jsem
Donnybrook.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO[TGx]
Moc díky! Ať se daří :)
Děkuji. Budeš první dělat tohle nebo Ben Is Back nebo oboje naráz? :-)
Též se moc přimlouvám za překlad. Děkuji předem.
num71

Jeste jednou DEKUJI za tvuj cas a tak mezi radky,je to jen otazka

Kdyz dodelas tenhle su
Malá chybička se vloudila

9
00:01:31,508 --> 00:01:33,927
Co mi odpovědět,
ty malej sráči?
Díky.
super, tak tobe prijde rozumnejsi poradit reseni, ktere nezobrazi dve verze ceskych titulku. genialn
Second Act 2018 1080p WEB-DLDík...
1. V sekci "Rozpracované": "Zapsat nový překlad" (piditext nad Nadpisem).
2. Přeložit titulky.
(..
prosím kdy budou další titulky? Už přes týden se zde píše, že budou nahrány další den :-( Díky
https://www.titulky.com/?Fulltext=The+Absent+One
jsi tady prvni den, nebo nevis, jak funguje vyhledavani? tam zadej treba jen "fasand"
poprosím niekoho kto by mi pomohol pod akým názvom by sa tu mohli nachádzať titule k tomu to filmu
velká vdaka ...Zdravím, kdy se můžeme těšit na titulky
Ani neviem, ako napísať také veľké ĎAKUJEM.