Vlastní požadavkyRozpracované titulky
   

Nejvíce žádané titulky:

Detail Název filmu/seriálu Rok Rating Zdroje Žádáno Žádost
9315054 Next   překládá se 2020 6,9/10 1 54x přidat
10362466 After We Collided   překládá se 2020 5,2/10 0 49x přidat
7737786 Greenland 2020 6,5/10 0 43x přidat
805647 The Witches   překládá se 2020 5,4/10 0 40x přidat
9174536 The Comey Rule 2020 7,2/10 0 26x přidat
10288566 Another Round 2020 8,1/10 0 25x přidat
1965308 Interreflections 2020 7,5/10 1 18x přidat
11771594 American Pie Presents: Girls' Rules   překládá se 2020 3,7/10 0 18x přidat
12845634 Red Dwarf: The First Three Million Years 2020 7,7/10 0 18x přidat
3673480 The Good Lord Bird 2020 7,0/10 0 16x přidat
10732104 Power Book II: Ghost 2020 6,1/10 1 16x přidat
10994688 The Binge 2020 5,0/10 0 16x přidat
4682266 The New Mutants 2020 5,5/10 1 15x přidat
7781432 The Mortuary Collection   překládá se 2019 6,7/10 1 14x přidat
1929297 Last Moment of Clarity   překládá se 2020 5,1/10 1 14x přidat
9252488 The Secrets We Keep   premium (nes.) 2020 5,4/10 1 12x přidat
12794046 Batman: Death in the Family 2020 5,6/10 0 12x přidat
6421398 Bullets of Justice 2019 4,9/10 1 12x přidat
10508838 Double World 2020 6,1/10 1 12x přidat
9543062 Hosts 2020 5,9/10 1 11x přidat
10324122 Secret Society of Second Born Royals 2020 4,7/10 1 11x přidat
12298506 Black Box 2020 6,0/10 1 10x přidat
9191844 Fear Pharm 2020 4,0/10 1 10x přidat
10767168 La llorona 2019 6,5/10 0 10x přidat
10933680 Debt Collectors 2020 5,7/10 1 10x přidat
11044858 Nocturne 2020 5,6/10 1 9x přidat
1838556 Honest Thief 2020 6,2/10 0 9x přidat
9794630 The Vanished   překládá se 2020 5,7/10 2 9x přidat
9076562 Irresistible 2020 6,2/10 0 9x přidat
8009906 The Cleansing Hour 2019 5,9/10 2 9x přidat
6473066 Clouds 2020 7,6/10 0 8x přidat
8143990 Kajillionaire   překládá se 2020 6,4/10 0 8x přidat
9247314 Spiral 2019 5,8/10 1 8x přidat
9731360 I Met a Girl 2020 5,9/10 0 8x přidat
5563782 Followed 2018 5,1/10 1 8x přidat
8322060 Tremors: Shrieker Island   překládá se 2020 5,6/10 1 7x přidat
10394844 Soulmates   překládá se 2020 5,3/10 0 7x přidat
9016974 Synchronic 2019 6,6/10 0 7x přidat
6108262 Senke nad Balkanom 2017 9,0/10 2 7x přidat
8594376 Into the Labyrinth 2019 5,5/10 1 7x přidat
9204204 Little Joe 2019 5,9/10 2 7x přidat
1817232 Phineas and Ferb the Movie: Candace Against the Universe 2020 7,3/10 0 7x přidat
9735758 Get Duked! 2019 6,2/10 1 7x přidat
13065386 Totally Under Control 2020 7,5/10 1 6x přidat
12882620 Evil Eye 2020 4,5/10 1 6x přidat
8997712 Broil 2020 5,8/10 1 6x přidat
5215462 Console Wars 2020 7,0/10 0 6x přidat
11276598 Pets United 2019 3,4/10 0 6x přidat
10590066 All Creatures Great and Small 2020 8,4/10 0 6x přidat
8068826 Switched   překládá se 2020 4,4/10 0 6x přidat

Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
nasiel by sa niekto na preklad?Našel by se překladatel?
Nový Patryk Vega, doufám, že se nikdo najde.
Bad.Boy.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] - verze
dííkyDikes za titulky.Díky.
To by bylo skvělé. Čeká na to spousta lidí. Původní "překladatel" zřejmě rezignoval...
Já vím, ze to tam je, ale dnes už to nesviti jako aktivní?
Podívej se do Rozpracovaných.
Děla na tom někdo?jinak bych zkusila překlad
dikes a uz sa tesimSuper a vdaka!díky
Tak to mne moc mrzí ... měla jsem radost, že se do toho pustí :(
Mozes skusit prejst poziadavky, co znie spanielsky, alebo spytat sa Mejsy ci Yuseka (mail v profiloc
El robo del siglo (2020) https://www.imdb.com/title/tt10948718
zdrávím nepřeložil by někdo tuhle kultovku? diky
jinak parada
Prohodili jste pozici "ulozit zmeny" a "dokonceno", to neni uplne fajn...
Určitě by bylo fajn zapracovat na přístupu. Co si mám představit pod "klidně mě smažte"? Se klidně s
Dik za titulky ,dobrý serial
Poměrně zásadním způsobem jsme přepracovali rozpracované titulky. Editace je celkem intuitivní a pom
The Refugees,ak sa chceš do toho pustiť seriál sa nachádza na najznámejšom českom úložisku.

https
Milá dámo, jen pro informaci: Titulků jsem tu kdysi nahrál mnohem víc než ty 4, a to i vlastní překl
Ahoj Tom, seriál určite doprekladám, len neviem presne ako dlho to bude trvať. Pokúsim sa preložiť m
Diki :) Na koniec som sa rozhodla pre Aegisub - celkom lahko sa ovlada a uz zacinam s titulkami . na
Budou.Budou? Nebudou?Děkuji za překládání!