All or Nothing: Manchester City

Rok: 2018
Hodnocení IMDB: 8.6 / 10
Počet aktivních žádostí o překlad: 2

All or Nothing: Manchester City - přidejte se k žádosti!
Můžete zvýšit počet požadavků na překlad sdílením na sociální síti.


KOMENTÁŘE K POŽADAVKU All or Nothing: Manchester City
27.8.2018 23:41 tiestodj smazat odpovědět
bez fotografie
Začal jsem dělat první díl ... mohl by být už 28.8.
Další díly ale neslibuji, přece jen mi jeden díl zabere cca 8h času a jen to strojově předkládám z ENG sub a odposlechu. Tolik volného času zase nemám a nikdy jsem titulky nepřekládal :-)
Ale City a EPL je moje srdcovka a tenhle dokument by měl vidět každý fanda dobrého fotbalu.
26.8.2018 1:05 1Jaryn smazat odpovědět
bez fotografie
Nemá v plánu to někdo překládat? Bylo by to super.
25.8.2018 21:13 Ramirez1985 smazat odpovědět
Přidávám se k prosbě :-)
21.8.2018 21:02 retard30 smazat odpovědět
bez fotografie
Nějaká dobrá fotbalová duše, která by to přeložila? :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Do CZ se nikdo nepustí?hmmm, tak tady je asi vymalováno
Tak co Ká zvládneš školu i předklad? THX :)
Ahoj lidi, prosím o překlad na: Les Espions (1957) DVD-9
Předem moc děkuji.
Dobře.
Zdravím překladatele, vidím, že je tu docela dosti "výlevů" které by snad odradily každého z překlád
A odkud si myslíš, že mám ty titulky... jen je musím trochu přečasovat.
Bezelo to ted na cinemaxu, treba by to nekdo ripnul.
Nech sa Ti darí, držím palce!Diky
Myslím, že je to jedno. Je to z jedného zdroja, tak by to malo sedieť na všetky verzie. A pokiaľ nie
na jakou verzi budes prosim prekladat?diky za ujmutí
A Star is Born 2018 1080p HC HDRip X264 AC3-EVO
Zapísané v rozpracovaných.
Bude překlad do Češtiny u všech dílů ? Děkuji
Vyšel KORSUB HDrip.Je to právě tam, to zvládneš.
Koukal jsem na první dva díly na youtube s automatickým překladem a je to dobrý :-)
Prosim VAS tak prosim moc o preklad,je to spickovy serial,ach,kez se dockame???!!!!!!!
Přání otcem myšlenky :-D. Můj dotaz dokazuje jediné:že jsem se protentokrát opomenul podívat i jinam
díky, že ses toho ujal/a :-). bude i 2. série?
Já měl na mysli SerialZone (ten mně vyskakuje jako první), kde titulky překládá tarba, ale koukám, ž
Na Ednu se dívám často, tentokrát mi to uniklo, to je fakt. Ten hloupý odkaz si příště odpusť.
Hned první odkaz.http://bfy.tw/Krc5
80 procent na IMDb, to je docela dobrá vizitka. Pustí se do toho někdo, prosím :-) ?
Tak keď to dáš s anglickými, nemusíš. Nie je to ťažká angličtina.
Hlavně to tady všechno vyspoilerujte, vy hlavy!
Je prosím někde od 5. dílu? S torrenty neumím a vidím jen online placené. Děkuji.