The Cleansing Hour

Rok: 2019
Hodnocení IMDB: 5.7 / 10
Počet aktivních žádostí o překlad: 2

The Cleansing Hour - přidejte se k žádosti!

Přidat žádost o překlad Podpořit požadavek Přidat zdrojové titulky
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU The Cleansing Hour
9.7.2020 17:39 luba820105 smazat odpovědět
Prosím o překlad
18.5.2020 7:50 ratchetka Prémiový uživatel smazat odpovědět
The.Cleansing.Hour.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG Nezkusil by to někdo tady z těch, prosím?

příloha The.Cleansing.Hour.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG.srt
29.4.2020 11:58 blacklanner smazat odpovědět

reakce na 1339110


Taky každého věc. Někdo si třeba bude chtít vyzkoušet, jaké to je překládat, tak si vezme tuhle věc.
29.4.2020 10:24 jack1945 smazat odpovědět
bez fotografie

reakce na 1339080


Může bejt ale na druhou stranu ne každej to bude chtít překládat ;-)
29.4.2020 8:10 ratchetka Prémiový uživatel smazat odpovědět

reakce na 1339073


Každého věc na co kouká...
29.4.2020 7:52 jack1945 smazat odpovědět
bez fotografie
Myslím že to je dobře opravdu ne každá hovadina si zaslouží překlad a jo že tady mělo překlad spoustu daleko větší sraček ( pro asi trolling?M někdo ujíždí na odpadu) aspon vám to ušetří čas a kouknete na něco normálního.
29.4.2020 7:49 ratchetka Prémiový uživatel smazat odpovědět
S tímto máme asi smůlu, co? :-(
18.3.2020 8:57 dj.patyzon Prémiový uživatel smazat odpovědět

reakce na 1326256


Nejsou anglické titulky...
18.3.2020 7:55 ratchetka Prémiový uživatel smazat odpovědět
Ujme se toho někdo, prosím? :-(
8.3.2020 1:13 Lilianka111 Prémiový uživatel smazat odpovědět

reakce na 1322484


Nějaký jsem našel na Subscene.....
The.Cleansing.Hour.2019.25.fps.english km@x
2.3.2020 16:02 luba820105 smazat odpovědět
pustil se do toho někdo ?
2.3.2020 8:35 dj.patyzon Prémiový uživatel smazat odpovědět
Kdepak...
2.3.2020 8:09 ratchetka Prémiový uživatel smazat odpovědět
Stále nejsou anglické titulky?
8.11.2019 16:39 mindhunter29 smazat odpovědět
nie su anglicke titulky

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Těšíme se! Ty, Járo, nejsi podobně zručný překladatel jako z angličtiny také z němčiny??? (Bych měl
The Bay of Silence.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt
Spree.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG.srt
Nevěděl by někdo,kam se,,poděl" Mr.Kasparov88?
Cut.and.Chop.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt
Selfie / Селфи 2018 udělá někdo z odposlechu..? Dík!
poprosím preklad :)
Výborný film, csfd 80%, určitě nepromarněný čas nad titulky..díky!
Ale schválený nejsou....hlavně že jsou z kvalitního zdroje...to prostě nepochopíš.
Paráda!. Na toto se těším. Q.OK, good news.25/9 na Apple TV+ s českými titulky
Tak co? Pustí se někdo do toho? Příjemná romantická komedie... ;)
Zandera písal, že to bude na Apple TV. Tam sú aj české aj slovenské titulky ku všetkým filmom a seri
Na U...o som to teda nenasiel...
Ty CZ titulky, co kolují na internetu jsou z translátoru. Koukám, že už je někdo nahodil. :-)
Ono snažiť sa správne preložiť jednu spornú pasáž s filmu, bez toho, aby človek ten film videl, je v
V dnešní politicky korektní době, by tam stopro zůstalo Lady Bird, ale vsadím svou děravou botu, že
Tesla.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.mkv
Tak jsem to našel na DM, jsem si celkem jist, že se jedná přeneseně o přípitek “královské rodině”, a
Aj ja veľmi pekne ďakujem.Předem moc děkuji za výběr tohoto filmu.Moc děkuji za překlad!
Jo je to z filmu Caprice z roku 67 , myslel jsem ze od toho je tu polozka - rozpracovane.
Diky za p
No doufám. A ještě by to chtělo titulky. :-D
:) Dobre psycho ne :)Když nejni, tak nejni.
Jo, zkoukni ho, ať si tady J.e.t.h.r.o nehoní triko, že ho tu viděl jako jediný :D a možná tě trknou
Ha! A mě ten přípitek přišel jako narážka na “Na královnu a její rodinu” ze bych si to stáhl?