Death Watch

Požadavek na film

Rok: 1980

Hodnocení IMDB: 6.7 / 10

Počet aktivních žádostí o překlad: 4

Celková nabídka za překlad: 1 hlas



Přidat si požadavek Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Death Watch
25.8.2020 2:16 desade Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1360620


Z FORCED SUBS by to asi nešlo...
25.8.2020 1:09 chrenda60 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
A tady jsou německé. Tak snad by to někdo mohl přeložit. Předem dekuji. :-)

příloha Der gekaufte Tod - Death Watch 1980 DVDRip DL Eng-Deu GERMAN FORCED SUBS.srt
25.8.2020 1:08 chrenda60 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Tady jsou francouzské.

příloha Death.Watch.1980.720p.BluRay.x264-SONiDO FRENCH.srt
25.8.2020 1:08 chrenda60 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Tady jsou anglické.

příloha Death.Watch.1980.480p.BluRay.x264.450MB-Pahe.in ENGLISH.srt
25.8.2020 1:07 chrenda60 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Tady jsou španělské.

příloha Death Watch 1980 720p.ESPANOL.srt
25.8.2020 1:07 chrenda60 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Tady jsou italské.

příloha Death Watch (La mort en direct)1980 ITALY.srt
4.9.2018 11:27 tomasr odpovědět
bez fotografie
Mám film ve FHD, tak pokud na něj budou pasovat, tak klidně. Ale jestli sem jedinej, kdo ten film chce vidět, tak to asi nechte. Spíš mě udivilo, že jsou tu titulky v několika exemplářích na kdejakej brak a na tenhle v celku dobře hodnocený film nejsou žádné:-). S tím se se setkal už jen u tech lepsich filmu s Gabinem, taky na ně většinou nejsou titulky.
27.8.2018 12:31 coollys Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Nedavno tento film bezel na CT mohu ripnout tiulky.
27.8.2018 11:58 tomasr odpovědět
bez fotografie
Dobrý den, děkuji za alternativu, ale na dabované filmy nekoukám. Samozrejme to byla jen zadost, ne prikaz;-). Takze pokud by někdo na to mel schopnosti a chtel film prelozit, tak minmalne jednoho dalsiho uzivatele tim potesi.
17.7.2018 18:31 petule.cz Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1171805


Jo, jasně, alternativa. No, každopádně, poprosil o titulky, tak třeba se někdo najde.
17.7.2018 18:04 vegetol.mp Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1171802


Tak touhu mít může, ale když titulky nikdo neudělám, má smůlu:-) Mevrt pouze nabídl alternativu, kdyby titulky nesehnal, že si to může pustit dabované. Tedy pokud není neslyšící.
17.7.2018 17:43 petule.cz Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1171798


A? Nedávno jsem zahlídla v bedně Podfukáře a Ruffala mluvil král afektu Saic. Tož to sorry, ale to fakt nešlo. Pravda, Death Watch je obsazená a nadabovaná královsky, Balzerka, Frej, Brousek, Barťák, ale chápu touhu tomasra užít si film tak, jak byl vytvořen.
17.7.2018 17:20 mevrt odpovědět
bez fotografie

reakce na 1171782


Tento film je snadno dostupný v dabované verzi.
17.7.2018 16:41 tomasr odpovědět
bez fotografie
Neexistují titulky na tento film, který je docela dobře hodnocený. To se mi ještě nestalo, aby nebyly ani jedny titulky. Mohl bych požádat o přeložení?

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
@ nahráno, už dlouho
https://www.titulky.com/Madam-Secretary-S04E03-304351.htm
https://www.imdb.co
To vážne nikto nemá o tento snímok záujem? Tomu neverím. Čakalo sa na to dlho a zrazu ticho a prekla
Aha.... SorryAno to je pro neslyšící :-)
Když nebudete mít v požadovaných překladech, tak asi déle než byste chtěl
tohle by melo byt okto je pro neslyšící, ne?Paráda děkujem.
Tak jsem rozhodnutý. Primárně se budu věnovat rozpracovaným filmům, ale seriál budu speciálně pro ti
Taktéž prosím o překlad.Super ..... díky
Tak dodělej ty co mas rozpracovane ....... na edne to je rychle a je to tak ztrata casu.... Ale dike
Děkuju za všechny dosavadní překlady, skvělá práce
Moc prosím o překlad.
Já bych teda ráda, kdybys pokračoval. Včera jsem zběžné projela ty titulky z Edny a jejich kvalita t
Super, díky, těším se:-)
Preklad zapísaný, plánujem dať každý týždeň 1 epizódu, ak to pôjde dobre, tak aj skôr.
Našel by se překladatel, prosím?A přece jen, moc moc děkuji
Na Edne to prekladá MountainLionet, len to trochu dlhšie trvá.
Vypad8 to zatr. sqěle!
BUDE NĚKDO POKRAČOVAT NA ANIMAL KINGDOM-5 OD 3 ČÁSTI NEBO UŽ NE.DÍKY JINAK SUPER
JINAK DĚKUJI VŠEM ZA TITULKY ALE NĚJAK NECHÁPU ZE NEJSOU TITULKY NA SERIÁL**ANIMAL KINDOM NOVÁ SÉRIE
Tohle bylo už jednou v rozpracovaných, ale asi nedokončeno. :-( Nepodíval by se na to někdo?
Ne nemám,třeba se toho někdo ujme.
Nepodíval by se někdo na tohle, když bude ten halloween? :-)
The.Good.Things.Devils.Do.2020.BDRiP.
https://www.titulky.com/?Stat=5&item=20751Monty, máš nějáké nové info? Díky...Prosím také o titulky ke dvojce :-(Prosím o třetí řadu :-(


 


Zavřít reklamu