Vlastní požadavkyRozpracované titulky
   

Nejvíce žádané titulky:

Detail Název filmu/seriálu Rok Rating Žádáno Žádost
6511932 The Beach Bum   překládá se 2019 5,6/10 94x přidat
6751668 Parasite   překládá se 2019 8,6/10 79x přidat
6556670 Serial (Bad) Weddings 2 2019 6,1/10 69x přidat
8772262 Midsommar 2019 7,6/10 54x přidat
7131622 Once Upon a Time... in Hollywood   překládá se 2019 8,1/10 52x přidat
8079248 Yesterday 2019 7,0/10 33x přidat
6722030 The Intruder 2019 5,5/10 27x přidat
2708480 The Terror 2018 8,0/10 26x přidat
8695030 The Dead Don't Die 2019 6,0/10 25x přidat
6105098 The Lion King   překládá se 2019 7,1/10 22x přidat
8888168 The Code 2019 5,9/10 22x přidat
5592796 Driven 2018 6,2/10 20x přidat
6043142 Skin   překládá se 2018 6,9/10 20x přidat
2329032 The March Sisters at Christmas   překládá se 2012 5,6/10 20x přidat
6450804 Terminátor: Temný osud 2019   20x přidat
3387520 Scary Stories to Tell in the Dark 2019 6,5/10 18x přidat
5947582 Art Show Bingo   překládá se 2017 6,1/10 18x přidat
6121592 Bachelor Lions 2018 6,9/10 17x přidat
3758162 A Score to Settle   překládá se 2019 4,5/10 16x přidat
3739118 Sequestered 2014 7,0/10 16x přidat
8115460 Pearson 2019 6,6/10 16x přidat
7558302 Lying and Stealing 2019 5,1/10 16x přidat
5037840 Drunk Parents 2019 3,7/10 16x přidat
7456310 Anna 2019 6,6/10 15x přidat
8663516 Child's Play 2019 6,2/10 15x přidat
8085790 Little 2019 5,4/10 15x přidat
5788792 The Marvelous Mrs. Maisel   překládá se 2017 8,8/10 15x přidat
7817340 New Amsterdam 2018 8,1/10 14x přidat
8892926 Reef Break 2019 5,7/10 14x přidat
8000718 The Operative 2019 5,5/10 13x přidat
3263946 Trial by Fire 2018 6,6/10 13x přidat
5966602 The Factory 2018 7,0/10 13x přidat
5068162 Sometimes Always Never   překládá se 2018 6,3/10 13x přidat
7347846 The Lodge 2019 6,7/10 13x přidat
6450804 Terminator: Dark Fate 2019   11x přidat
7798634 Ready or Not 2019 7,3/10 11x přidat
5978724 My Days of Mercy 2017 6,2/10 11x přidat
8706988 The Messenger 2019 5,6/10 10x přidat
94514 Murphy Brown 1988 6,8/10 10x přidat
4622682 Above the Shadows 2019 5,8/10 9x přidat
8291806 Pain and Glory   překládá se 2019 7,8/10 9x přidat
6752992 Happy as Lazzaro 2018 7,6/10 9x přidat
6054846 Amundsen 2019 6,4/10 9x přidat
7645122 Plus One 2019 6,6/10 8x přidat
8020896 An Elephant Sitting Still 2018 7,8/10 8x přidat
6317068 Final Space   překládá se 2018 8,4/10 8x přidat
9395794 Armstrong 2019 6,9/10 8x přidat
5207158 South Wind 2018 8,3/10 8x přidat
5883570 Bodied 2017 7,2/10 8x přidat
2935510 Ad Astra 2019   8x přidat

Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Určitě vydržím, díky moc za veškerou práci a ochotu s tím!
2x jsem psal do kontaktního formuláře a nic
Už jsou k dispozici anglické titulky a ČT bude od září vysílat zřejmě dabované. Bylo by super, kdyby
Alright, alright, woo-hoo.... a stav titulku?
Žádný TC už roky nevznikají, všechno je digitál. Tzn ta tvoje verze je taky natočená kamerou.
pozri na verziu The.Lion.King.2019.V2.720p.HDHDTC-H264.AC3.ADDS.CUT.AND.BLURRED.Will1869 :) oveľa le
Francie, začátek 15. století. Děj se odehrává za stoleté války mezi Anglií a Francií. Hlavní hrdinka
Chtěl by to někdo přeložit?
Starý jí zablokovali, protože někdo napráskal, že má odkazy na videa. Ó, ta nesmrtelná teta. Mně jde
Bezva, u ní vím, kam si zajít ;-) Jen jsem teda neobjevila její připravovaný překlady. Její starý we
Hledám nějakou alternativu programu na úpravu titulků pro macOS. Jubler po upgrade na 10.14.6 přesta
Hlavně nemusí lidi, kteří spoléhají na jeden zdroj a jsou líní googlit. Je to její volba a není jedi
Třeba nemusí moc Vidru :O.
Super, same dobre spravy.
Nejak som nepochopil, preco DQ neuploaduje sem, ale tak uz som si zvykol
Nech sa dielo vydarí, vopred vďaka....stále je k nesehnání...
neviem sa dockat, toto je moja serialova udalost roka :) tesim sa na shelbyovcov a na tvoje skvele t
Ja si to přeložil sám na rychlo přes program sice překladačem z anglickejch i když jsem si to zkoukn
Prý by to chtěla udělat ještě před začátkem třetí série Arthdal Chronicles, takže v nejbližší době.
radostí jsem přestal dýchat! ;-)
Ma to vo fronte s kopou dalsich filmov, tak uvidime, ci to stihne do konca roka. Ak by sa na to nech
Přesně, téma nebyl můj šálek čaje, ale třeba tě to zrovna chytí, když se do toho pustíš :-)
Jinak j
Někdy to trvá déle Avalanche Sharks už tu visí přes 3 dny řekl bych a pořád nic (poznámka neurážím n
SUPER, díky za překlady, určitě pokračuj! Moc si vážím lidí, co překládají! Tenhle seriál mě docela
Koukala jsem, jak hodnotíš na čsfd. :-) Asuru bych stejně asi letos nedělala, ale jednou třeba jo. A
Na premium severu je pořád máš.
O schválení titulků můžeš požádat také přes kontaktní formulář, ale
Je skvělé, že se do toho někdo pustil. Moc děkuji
50% :)
Asuru som nakoniec preluskal s EN titulkami, takze ak sa do toho neustis, tak nevadi. Ale je to fakt
Já to tak pochopila, jenom jsem si povzdechla. A tím, že mi ho vždycky někdo vyfoukne, jsem myslela