Around the World in 80 Days

reakce na 1485809

Aha, tak to se tedy omlouvám, myslel jsem si, že šedá = zrušeno..

reakce na 1485806

píšeš nesmysly. zašedlý stav neznamená zrušený překlad, ale že už nebyl týden aktualizován. překlad je buď zapsaný, nebo není. když se překlad ruší, tak se maže, tedy pak není. nevymýšlej si tady prosím nějaké vlastní stavy.

reakce na 1485729

Můj komentář jsi nepochopila, psal jsem, že je překlad zrušený, protože to tak bylo - stránka s překladem byla zašedlá, jako to je u zrušeného překladu. Díky, že jsi to nevzdala a obnovila překlad! Rozhodně tě nijak nepopoháním ani nekritizuju!

reakce na 1485602

To, že si někdo něco vezme na překlad neznamená, že to má do večera hotové komplet! Většina překládá ve svém volném čase. Omlouvám se, že musím taky občas řešit nepříjemnosti v životě nebo chci trávit čas s dětma a ne sedět nonstop u pc a překládat.

reakce na 1485602

já nic nevzdala. Pořád mám v plánu to překládat. Hned pod seriálem mám napsáno, že budu překládat podle času. Bohužel nás teď v rodině postihla tragedie a neměla jsem náladu na nic.

reakce na 1485602

Má na to 80 dnů.

Prosím o překlad, první díl byl dobrý, David Tenant to táhne, ocenili bychom další pohodovou rodinnou podívanou! ewisek15 to vzdala překlad zrušila, i když to má v Rozpracovaných status Překládá se...

Moc prosím

Prosím o překlad

Nájde sa niekto, kto to preloží? Vopred ďakujem

reakce na 1467846

Nehysterči,lépe se dívej, už se to dávno překládá.

taky pls...podle me to bude fajn serial!

taky bych poprosil o titulky

taky prosím o titulky, díky moc

poprosim o titulky