Vienna Blood

Požadavek na TV seriál

Rok: 2019

Hodnocení IMDB: 7.6

Počet aktivních žádostí o překlad: 37

Celková nabídka za překlad: 3 hlasy



Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Vienna Blood
15.8.2024 17:34 jananimm Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Také prosím o překlad 4.série.
12.8.2024 18:26 balt odpovědět
bez fotografie
Pridavam se k zadosti o preklad 4. serie.
11.8.2024 13:32 Stoky3713 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
4. seria je vonku, ma len 2 epizody, najde sa niekto na preklad?
20.1.2022 15:11 _-0-_ Prémiový uživatel odpovědět
S02 subs complete v *.rar

příloha vienna_blood_s02_complete.rar
20.1.2022 15:07 _-0-_ Prémiový uživatel odpovědět
Subs S02 https://australiapopulation.com/vienna-blood-season-2-subtitles/

příloha Vienna Blood S01E03.srt
24.2.2021 13:14 Misad Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
v srpnu by měla začít druhá serie (via BBC)
14.2.2021 14:26 Clear odpovědět
Vy, co žádáte o titulky, máte k druhé sérii už nějaké video nebo transkript? Nové požadavky asi vznikly, ale co jako má ten GaRaN_ překládat? :-)
1.12.2019 9:45 lukon1 odpovědět
bez fotografie
Díky moc
29.11.2019 13:17 Clear odpovědět
GaRaN_ si vezme na starost, ale začne až příští týden...

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Já si z toho nic nedělám. Na jeho úroveň dialogu se snižovat nebudu. Hlavně, že není vytopený barák.
Za mě jsi hňup. Odsuzuješ tady "kvalitního" překladatele. Víš, co se vůbec děje ve světě...?
Super, díky :-)
Ak mi vyjde čas, pozriem si ho ešte tento týždeň a uvidíme, či sa mi film zapáči :)
seamus1, nepodíval by ses na tohle?Door Mouse 2022 1080p WEB H264-CBFMBeliever 2024 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDRna VOD zítra
Wynonna Earp Vengeance 2024 720p TUBI WEB-DL x264-Poke
Siksa.Kubur.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Nao
Hounds.Of.War.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-FHC
Díky :)nekukne na to niekto prosím? :)Pridávam sa k požiadavke :)Díky moc!Tatami.2023.1080p.PLAY.WEB-DL.DDP5.1.x264-ZTRElizabeth versus krysar :-)
Der.Rattenfaenger.2023.German.DL.EAC3.1080p.WEB.H264-SiXTYNiNE
Der.Rattenfaenger.2023.German.DL.EAC
Držím palce nech sa ti to podarí preložiť do konca.
Tak snad co nejdříve
Dej si facku, lol. Pokud čekáš na titulky, měl sis zajít do kina. Nemáš prachy? Tvůj problém konino.
Teď si asi vezme banán od admina.:-)Co bereš za matroš?
Režiserkina prvotina a hneď super film kopa cien z KVIFF. Vieme kedy to má release a neujme sa toho
18.9. 2024 skyshowtime CZ titulky možno
Tulsa King S02E01 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 H.264-ETHEL tam CZ titulky ee
Předpokládala jsem, že budou k dispozici oficiální titulky, nebo...?
Dneska vyšel S02E01 ujme se toho někdo?Booger 2023 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
Tak si to přelož sám. Co tady vůbec děláš? :-D


 


Zavřít reklamu