Departure

Požadavek na TV seriál

Rok: 2019

Hodnocení IMDB: 6.9 / 10

Počet aktivních žádostí o překlad: 1

Celková nabídka za překlad: 0 hlasů



Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Departure
26.6.2023 12:21 Daiker Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1553424


aha tak to nevím .... já se jen ptal, protože si dělalala předešlé série .... Ale když se asi nikdo ještě neozval, tak bude asi malá sledovanost ....
26.6.2023 7:35 saurix odpovědět
bez fotografie

reakce na 1553398


Měla bych?
Bude na to někdo koukat?
25.6.2023 20:12 Daiker Prémiový uživatel odpovědět
Saurix : Ahoj nebudeš dělat překlad na 3. Sérii?
12.4.2023 11:36 fragma10 odpovědět
bez fotografie
moc prosím o titulky !
7.4.2023 5:27 fragma10 odpovědět
bez fotografie
ahojky jak to vypadá s překladem ?
8.12.2022 13:40 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
NBCUniversal koupil distribuční práva v Evropě, tak se uvidí.
8.12.2022 7:13 Nih odpovědět
Treba ešte dodať, že Universal (a/ani jeho štúdiá) seriál neprodukuje, skôr má len vysielacie práva v US na Peacocku a v UK na Sky.
7.12.2022 19:40 Daiker Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1521966


No jsem zvědavý jaká bude lokalizace.... Peacock a Sky mají dobré seriály...
7.12.2022 19:31 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Zatím tam tento seriál vůbec není, ale třeba ho postupně přidají.
7.12.2022 19:12 Daiker Prémiový uživatel odpovědět
Peacock..... Možná to bude na SKYSHOWTIME...
7.12.2022 18:24 fragma10 odpovědět
bez fotografie
Ahoj vyšla 3 série..Prosím o titulky..

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu





 


Zavřít reklamu