Vlastní požadavkyRozpracované titulky
   

Nejvíce žádané titulky:

Detail Název filmu/seriálu Rok Rating Hlasy Zdroj Žádáno Žádost
11214590 House of Gucci   premium (nes.) 2021 6,9/10 5 4 63x přidat
6467266 Sing 2 2021 7,6/10 4 1 104x přidat
9174582 Brassic 2019 8,4/10 3 6x přidat
8550054 Pleasure 2021 6,5/10 2 30x přidat
14303882 The Pilot. A Battle for Survival   premium (nes.) 2021 6,4/10 2 25x přidat
11131464 The Novice 2021 6,5/10 2 1 25x přidat
9174558 Dopesick   překládá se 2021 8,7/10 2 1 25x přidat
11245972 Scream 2022 7,3/10 2 24x přidat
2788432 American Crime Story 2016 8,4/10 2 23x přidat
4131818 The Hot Zone 2019 7,3/10 2 1 23x přidat
2328678 The King's Daughter   překládá se 2022   2 20x přidat
13623992 Welcome to Earth 2021 8,0/10 2 13x přidat
11348542 Agnes 2021 4,1/10 2 2 10x přidat
7472896 Mr Inbetween 2018 8,6/10 2 1 9x přidat
7267498 The Legend of La Llorona 2022 3,2/10 2 1 6x přidat
10262648 Compartment Number 6 2021 7,6/10 2 5x přidat
6229806 Sluzby specjalne 2015 6,7/10 2 1 3x přidat
10986222 C'mon C'mon 2021 7,6/10 1 1 61x přidat
8337158 Rumble 2021 5,9/10 1 1 25x přidat
6856242 The King's Man 2021 6,8/10 1 21x přidat
13453006 Red Rocket 2021 7,4/10 1 1 14x přidat
9098872 The Rescue 2021 8,4/10 1 1 13x přidat
8042500 Y: The Last Man   překládá se 2021 6,0/10 1 1 13x přidat
12496706 The Advent Calendar 2021 6,5/10 1 12x přidat
5108870 Morbius 2022   1 11x přidat
12759778 Crime   překládá se 2021 7,5/10 1 11x přidat
13432484 Zeros and Ones 2021 3,3/10 1 1 11x přidat
11138512 The Northman 2022   1 10x přidat
11173544 JFK Revisited: Through the Looking Glass   překládá se 2021 7,6/10 1 1 10x přidat
14691616 Bulgasal 2021 7,4/10 1 9x přidat
2261391 Chicago Fire 2012 8,0/10 1 7x přidat
7740496 Nightmare Alley 2021 7,4/10 1 7x přidat
15815090 Nebo 2021 5,8/10 1 7x přidat
6570098 Ainbo 2021 4,7/10 1 1 7x přidat
12889404 Cyrano 2021 6,0/10 1 6x přidat
9877138 Caught in Time 2020 6,1/10 1 6x přidat
12618926 Parallel Mothers 2021 7,0/10 1 6x přidat
11206302 30 jours max 2020 5,1/10 1 1 6x přidat
10590066 All Creatures Great and Small 2020 8,5/10 1 1 6x přidat
7909878 The Lawyer 2018 7,0/10 1 5x přidat
7801964 Manhunt 2019 7,6/10 1 5x přidat
10323338 9-1-1: Lone Star 2020 6,9/10 1 1 5x přidat
6473344 SEAL Team 2017 7,7/10 1 3 5x přidat
14094206 Marvel Studios: Assembled 2021 8,0/10 1 4 4x přidat
12708658 Paris, 13th District 2021 7,1/10 1 4x přidat
14031338 Language Lessons 2021 7,2/10 1 3x přidat
6445112 Missions 2017 6,7/10 1 3x přidat
10307922 Home Front 2020 5,8/10 1 3x přidat
9357050 Dear Evan Hansen 2021 6,1/10 1 3x přidat
4267026 Hell House LLC 2015 6,4/10 1 1 3x přidat

Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Originálni anglické titulky z Opensubtitles. Někdo, kdo by udělal překlad do češtiny.
Pecka, díkyTaké prípady chápem.
Jasné, navrhoval by som odstrániť aj formulár uvedený v príspevku užívateľa mtu, aby už nikto viac n
pokud někdo nahraje strojově přeložené titulky, nečekej, že další titulky od něj budou schvalovány r
Ono by len bolo fajn, keby schvaľovanie prebiehalo predvídateľne, bez nejakých dlhších výpadkov. Uží
Zjistila jsem, že druhá serie ještě není.
Možná, že bych mohla dát překlad já. Pokud budu mít čas tak to sem můžu dát.
Viz pravidla - jak dlouho trvá schvalování.
Níže správně píšeš, že schvalování si má ohlídat a řešit autor titulků. Co s tebou má admin řešit, k
Tak som včera pisal cez formulár, ale odpovede som sa zatiaľ nedočkal. Asi nejaká dlhšia neprítomnos
prosím o překlad 2sériedakujem, skveléĎ Ď Ď
Zdravím. Kdy budou titulky schválené? Jde to nějak urychlit? :) Děkuji
Subtitles EN Andrey.Tarkovsky.A.Cinema.Prayer.2019.WEBDL.1080p.iTunes.RUS-ylnian
Out.Of.Order.1984.1080p.BluRay.x264-WATCHABLE
resp.
Out.Of.Order.1984.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-W
Nikdo se toho nechytne? :-)
Ďakujem za titulky sú dobré,len ty si ich rýchlejšie preložil ako ich "páni"v úvodzovkách dokážu sch
Super, koukám, že už jste v polovině překladu :-)Držte se - moc de na Vaše titulky všichni těšíme :-
Díky moc za ochotu.Jsem trpělivý, ale nedočkavý. Díky!
maš to na uloz ... Räuber Kneissl 2008 cz titulky.mkv
Poradil by někdo, kde bych mohl sehnat v původní verzi první díl německého filmu Rauber Kneissl z ro
Stop being such a princess = "Nedělej zagorku"?
Zdravím,, hledám název filmu(Japonského nebo čínského)
přibližný děj krimi filmu:
po vraždě(loupež
Vďaka za nápovedu, práve som vyplnil formulár s prosbou o schválenie titulkov.
Hello, vies co, kedze som hladal akukolvek verziu pre mojich svokrovcov,ktori to chceli vidiet a ang
Dikes za titulky,su dobrePoprosím o preklad en tituliek dakujem.


 


Zavřít reklamu