Vlastní požadavkyRozpracované titulky
   

Nejvíce žádané titulky:

Detail Název filmu/seriálu Rok Rating Nabídka Zdroj Žádáno Žádost
1898069 American Gods 2017 7,8/10 2 1 44x přidat
10327354 Prodigal Son 2019 7,7/10 2 26x přidat
6473344 SEAL Team   překládá se 2017 7,5/10 1 3 136x přidat
11252440 Psycho Goreman   překládá se 2020 6,2/10 1 1 21x přidat
4881578 Zappa   překládá se 2020 7,6/10 1 1 19x přidat
8103070 Legacies 2018 7,5/10 1 7x přidat
10590066 All Creatures Great and Small 2020 8,3/10 1 7x přidat
13075882 Exclusion Zone 2020 5,7/10 1 5x přidat
7988304 The Young Offenders 2018 8,0/10 1 2x přidat
5265964 Our Time 2018 6,9/10 1 2x přidat
5462886 You Are Wanted 2017 6,0/10 1 1x přidat
312862 Kariera Nikosia Dyzmy 2002 6,2/10 1 1 1x přidat
10883660 Riot Police 2020 8,3/10 1 1x přidat
27698 The Great Ziegfeld 1936 6,7/10 1 1x přidat
9652782 Bait 2019 7,1/10 1 1x přidat
126158 He-Man and the Masters of the Universe 1983 7,5/10 1 1x přidat
10204998 Bruh.mp4 2020 8,5/10 1 1x přidat
13061914 Locked Down   překládá se 2021 5,0/10   36x přidat
10633456 Minari 2020 7,7/10   28x přidat
6111130 S.W.A.T. 2017 7,0/10   26x přidat
11456054 Run Hide Fight   překládá se 2020 6,7/10   25x přidat
4439620 Redemption Day 2021 5,1/10   1 22x přidat
5498354 Horizon Line   překládá se 2020 4,6/10   2 21x přidat
9143112 Falling 2020 6,1/10   20x přidat
9772374 Bloody Hell   překládá se 2020 6,5/10   1 18x přidat
12885852 Batman: Soul of the Dragon 2021 5,9/10   16x přidat
9419976 Triggered 2020 5,4/10   1 15x přidat
9472532 The Intergalactic Adventures of Max Cloud 2020 5,7/10   2 13x přidat
12546678 James May: Oh Cook! 2020 7,8/10   13x přidat
6084202 The Rifleman 2019 7,9/10   13x přidat
11252090 The Hardy Boys 2020 6,8/10   13x přidat
10404698 Monsterland 2020 5,5/10   13x přidat
6483832 The Resident 2018 7,6/10   11x přidat
10016180 The Little Things 2021     11x přidat
3560084 NCIS: New Orleans 2014 6,8/10   11x přidat
12162902 Disney Gallery: The Mandalorian 2020 8,5/10   11x přidat
10068916 Made in Abyss: Dawn of the Deep Soul 2020 8,1/10   1 10x přidat
5294522 Dreamland 2019 5,7/10   1 10x přidat
8804580 Attack of the Unknown   premium (nes.) 2020 5,3/10   2 9x přidat
13535456 Gabriel's Inferno: Part Three 2020 6,8/10   1 9x přidat
7507924 Alpha Code 2020 3,0/10   1 9x přidat
10701458 Castle Freak 2020 4,2/10   1 9x přidat
10933680 Debt Collectors 2020 5,7/10   1 9x přidat
11382384 The Dissident 2020 8,1/10   8x přidat
7985576 The Serpent 2021 7,7/10   8x přidat
3480822 Black Widow 2021     8x přidat
11032374 Demon Slayer the Movie: Mugen Train 2020 8,3/10   2 7x přidat
5714470 Come Away 2020 5,9/10   1 7x přidat
8009906 The Cleansing Hour   překládá se 2019 5,9/10   6 7x přidat
10126434 Scare Me 2020 5,8/10   1 7x přidat

Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Díky, teď to vypadá mnohem lépe.
Jsou dvě délky, jo? To jsou zase vystříhané scény, nevíte někdo?
Díky moc za druhou řadu.
"Dnes" je dost široký pojem. U filmů to tak asi je, a když ne, tak přečasovat z WEB-DL na Blu-ray je
Řekl bych, že dnes je přečasováno absolutně vše, a hned, jak dotyčná verze vyjde.
Tohle je fakt docela nesmysl, co jsi napsal.Vďaka...
Pátý díl má přes 900 řádků, takže to ještě pár dní potrvá.
WTF cože?
Měly by tam být vidět všechny požadavky, které byly zadány před kratši dobou než jeden rok a současn
Tak fajn, že to dobře dopadlo :-) A díky za pochvalu!
Omlouvám se, ale teď toho mám až nad hlavu.
JJ viděl jsem, super. Sedmý díl skončil teda v tom nejlepším :-)
Fíha, tohle jsem od tebe nečekal. Dost překvápko, děkuji
Tak už se těším na tvé titulky.

Jen zopakuji, že výborný překladatel předchozích sérií "Malkivia
Nechci nějak podceňovat tvoje schopnosti, ale pokud máš zájem, můžeš si pomoct mým překladem do češt
Velké díky tomu co se ujme pťekladu, znalost polštiny výhodou :-)
jupiiiii uz se to preklada dekuji moc moc ;)
Takjo tak já se na to dneska večer podívám a uvidím, jestli mi to za těch 1700 řádků stojí :D dám vě
díky moc za důvěru, ale modrou zónu asi přenechám někomu jinému :D
navíc studio mulysA vydalo minu
jsi v požadavcích, ne v rozpracovaných.
Tak já bych to do pátku taky neměl hotový, to bych teprve začínal :)
Jinak je to jen film, objeví s
No, já bych se do toho klidně pustil zítra, ale do pátku bych to stejně neměl hotový, tak záleží na
Ahoj, jak to vypadá s překladem, kolik % cca ?
To vypadá na dobrou parodii hororů z éry 80 let :) Předem díky.
gravesíku, ty ale jedeš. :-D Nechtělo by se ti pak zkusit ten česko/americký Alpha Code?
Děkujeme. :-)
Přidávám se k prosbě o titulky ke třetí sérii :)
Díky za optání. Já bych se do toho pustil nejdřív v pátek. Takže jestli se do toho chceš do té doby
Ripnul by sem někdo titulky k epizodě 3x01 z HBO GO? Už se tam totiž objevily. Byl bych za ně rád na