Vlastní požadavkyRozpracované titulky
   

Nejvíce žádané titulky:

Detail Název filmu/seriálu Rok Rating Žádáno Žádost
2835548 Grand Central 2013 6,2/10 1x přidat
2817246 Girlfriends' Guide to Divorce 2014 6,9/10 1x přidat
2798680 Knight of the Dead 2013 2,8/10 1x přidat
2762506 Bacurau 2019   1x přidat
2761578 Wicked Blood 2014 5,4/10 1x přidat
2758770 Star vs. the Forces of Evil 2015 8,1/10 1x přidat
2749282 Papa Hemingway in Cuba 2015 6,2/10 1x přidat
2712740 The Goldbergs 2013 8,1/10 1x přidat
2711898 Diary of a Chambermaid 2015 5,5/10 1x přidat
2711672 Peace After Marriage 2013 6,5/10 1x přidat
2654572 The Preppie Connection 2015 6,1/10 1x přidat
2650642 In the Name of 2013 6,5/10 1x přidat
2626216 Most na konci světa 2014 6,8/10 1x přidat
2577854 Now Add Honey 2015 4,8/10 1x přidat
2547100 Die Schöne und das Biest 2012 6,0/10 1x přidat
2536124 I Survived a Zombie Holocaust 2014 5,0/10 1x přidat
2476294 Moscow Never Sleeps 2017 5,7/10 1x přidat
2467372 Brooklyn Nine-Nine 2013 8,4/10 1x přidat
2461340 Till We Meet Again 2016 6,6/10 1x přidat
2431576 Animus 2013 2,9/10 1x přidat
2404639 The Happy Prince 2018 6,3/10 1x přidat
2395469 Gully Boy 2019 8,4/10 1x přidat
2390962 The Unknown Known 2013 7,1/10 1x přidat
2374144 Gintama the Movie: The Final Chapter - Be Forever Yorozuya 2013 8,2/10 1x přidat
2365580 Where'd You Go, Bernadette 2019   1x přidat
2364582 Agents of S.H.I.E.L.D. 2013 7,5/10 1x přidat
2354495 The World According to Dick Cheney 2013 7,0/10 1x přidat
2351524 La educación prohibida 2012 7,5/10 1x přidat
2316479 Blue Iguana 2018 5,4/10 1x přidat
2296682 Dracula 2013 7,4/10 1x přidat
2280066 Sr. Ávila 2013 8,3/10 1x přidat
2275549 Bill W. 2012 7,7/10 1x přidat
2261227 Altered Carbon 2018 8,2/10 1x přidat
2250763 Reel Rock Film Tour 2010 8,8/10 1x přidat
2231630 Before the Winter Chill 2013 6,2/10 1x přidat
2210809 Match 2012 5,5/10 1x přidat
2193021 Arrow 2012 7,7/10 1x přidat
2187850 Pablo Escobar: El Patrón del Mal 2012 8,5/10 1x přidat
2184233 1 Mile to You 2017 6,3/10 1x přidat
2147728 I Used to Be Darker 2013 5,6/10 1x přidat
2126154 This Is England '88 2011 8,3/10 1x přidat
2085910 Room 237 2012 6,2/10 1x přidat
2084997 To Kill a Beaver 2012 5,3/10 1x přidat
2078733 Almost Perfect 2012 5,9/10 1x přidat
2073016 The Other Son 2012 7,4/10 1x přidat
2066051 Rocketman 2019 7,8/10 1x přidat
2049636 Unity 2015 7,5/10 1x přidat
2040504 Shirin in Love 2014 5,1/10 1x přidat
2017733 Little Women, Big Cars 2012 7,0/10 1x přidat
1983079 Call the Midwife   překládá se 2012 8,4/10 1x přidat

Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Pozor, bude až o měsíc později, tedy v červenci. Překlad v plánu máme, ale je velmi pravděpodobné, ž
Asi nejříve, až vyjde ... dle IMDB 1. epizoda 19.6.
už je to venku na streamu s titulkama .. a myslím 19.6. vyjde DVD
Tretia seria sa kedy planuje prekladat ?
ahoj, ako to prosim Ta vyzera s prekladom ? vdaka :)
Nepřeložil by to prosím někdo ze slovenštiny do čestiny?

Titulky jsou zde: https://www.titulky.co
mam 226/1326. ale sekam se na bankovnich zkratkach, neblokuju, absolutne netusim jak dlouho to budu
ty en titulky neodpovidaji tomu co rikaji (mozna tak myslenkou a vzdalene)
treba jak jde ten kluk z
dobrý den, taktéž se připojuji k prosbě o překlad. děkuji!
Pozriem na to...
No předpokládám, že tady se udělají titulky až po vydání dabingu :)
ja bych na takovy film sel mnohem raději do kina než na to co tam v poslední době davaji
Díly stáhnout....
poprosim o preklad. su to eng. titulky
nacasovanie sedi
dakujem
Poprosím o preklad. je to v eng.
dakujem
Díky za překlad! Prosím ještě tip, kde se dají stáhnout, nemohu nikde dohledat. Díky
Presne tak chalani.Raz to chvilku ide a potom zasa nie a je to v ciernom
Prosííím
Pecka že se dočkáme i druhé série. Jsi borec
Taky to tak mám a teď jsem rád, že chyba není u mě, protož jsem myslel, že mi odchází grafická karta
Máš pravdu, nerozhoduju. Jen koukám do různých žebříčků a tam to opravdu nemá lichotivé hodnocení.
Nejede to úplně korektně. Pravý myšítko > ,,otevřít v novém panelu,, neposlouchá. Je to jen drobnost
Mne to tiez od vcera blbne. Niekedy sa nedaju titulky ani otvorit a rovnako sa nedaju titulky otvori
jj
Teď v tento okamžik mně to zrovna taky jde, ale v době psaní příspěvku to nejelo.
i tak jde vše jak má, byla to jen úvahachyba v metrixu
Titulky jdou stahovat v pohodě, nikdo netvrdí opak. Přečti si původní příspěvek od runother.
vše aktualní
Taky prosím někoho kdo to umí o titulky (podle počtu oficiálních žádostí o překlad jsem jediný). Jak