3:10 To Yuma (2007)

3:10 To Yuma Další název

 

Uložil
bez fotografie
jdosek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.10.2007 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 392 Naposledy: 7.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 731 594 752 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro 3 10 To Yuma R5 PUKKA; sedí i na verzi KrAzY8 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Můj nový překlad z dobrých anglických titulků - takže jsem nemusel improvizovat (rozuměj vymýšlet si, jak tu bývá bohužel zvykem) a jen občas jsem něco málo odposlechnul, ale fakt jen minimálně. Ručím za kvalitu.
IMDB.com

Titulky 3:10 To Yuma ke stažení

3:10 To Yuma
731 594 752 B
Stáhnout v ZIP 3:10 To Yuma
titulky byly aktualizovány, naposled 23.10.2007 10:42, historii můžete zobrazit

Historie 3:10 To Yuma

23.10.2007 (CD1) jdosek Opraveny dvě chybičky na upozornění uživatele radagast. Další hlášení případných nedostatků vítáno!
19.10.2007 (CD1) jdosek  
19.10.2007 (CD1) jdosek Původní verze

RECENZE 3:10 To Yuma

15.4.2008 11:40 wolfo odpovědět
bez fotografie
Nerozumiem naco tu pisete na co vsetko tie tiulky sedia alebo ze nech Vam urobia titulky na tu a tu verziu ked su to vlastne skoro vsetko rovnake ripy s rovnakymi frameami tak pozerame polavelkosti filmu na ktory su titulky robene a skusam podla toho , nerozumiem ako moze niekto ocakavat ze mu pojdu titulky zo 726 Mb verzie filmu na 697 Mb...
1.3.2008 22:29 kancirypaci odpovědět
dik
8.1.2008 17:21 salko odpovědět
bez fotografie
nesedia
25.12.2007 22:11 Tom44zKA odpovědět
bez fotografie

reakce na 67749


Jedny z titulků tady na tuhle verzi (téměř) sedí... mají předstih 1-2 sec. Při filmu mi to nedělalo vůbec žádný zmatek... bohužel už nevím které to jsou, protože jsem zkoušel všechny :-D
12.11.2007 22:57 Iguaner odpovědět
bez fotografie
Super titulky - mnohem lepší než prvotní odposlouchaný překlad, který nedával smysl.
7.11.2007 23:12 AlanisMorisete odpovědět
bez fotografie
dík za title
5.11.2007 0:42 Ferry odpovědět
Dík.
uploader27.10.2007 22:26 jdosek odpovědět
bez fotografie

reakce na 57012


Myšleno samozřejmě v ČR...ale to jste asi pochopili :-)
uploader27.10.2007 11:17 jdosek odpovědět
bez fotografie
Tak distributor se probral a máme termín kdy jde 3:10 to Yuma do kin: 14. února 2008. Takže očekává, že to pustí do kin, lidi to zaregistrujou, pak to dostane Oskara (24.2.) a pak se zvedne návštěvnost... No, upřímně řečeno - výbornej film to je, ale na Oskara to letos asi nebude...
26.10.2007 23:28 M@rty Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 56804


Spawna:-)
uploader26.10.2007 23:26 jdosek odpovědět
bez fotografie

reakce na 56804


Proč bohužel?
26.10.2007 11:30 tvolf odpovědět
bez fotografie
Kupodivu lepsi nez od M@rtyho - bohuzel.
25.10.2007 23:06 urolog78 odpovědět
bez fotografie
sedi i na 3.10.To.Yuma.2007.HC.DVDRiP.R5.x264.VoRbis.MatRoska.NhaNc3
25.10.2007 23:06 urolog78 odpovědět
bez fotografie
sedi i na 3.10.To.Yuma.2007.HC.DVDRiP.R5.x264.VoRbis.MatRoska.NhaNc3
uploader25.10.2007 18:19 jdosek odpovědět
bez fotografie
jojo, ja myslím, že to je stejnej zdroj obrazu a lepší zvuk
25.10.2007 13:30 Saara77 odpovědět

reakce na 56606


vylepšuji audio 7/10 on to ten rip možná i bude :o)
25.10.2007 13:28 Saara77 odpovědět

reakce na 56605


nevím nakolik je to rip, ale video 8/10, audio 5/10 takže koukatelný
25.10.2007 13:26 Saara77 odpovědět
Moc díky za title, sedí i na 3.10 to Yuma(2007DvDrip)Xvid AC3[Eng]-KrAzY8
20.10.2007 23:18 entitka odpovědět
bez fotografie
Díky za dobré titulky
20.10.2007 16:59 MAST3R odpovědět
bez fotografie
diky
19.10.2007 22:24 ang_mk odpovědět
bez fotografie
Dobra prace, udelam dedovi radost - miluje westerny. Dekuju.
19.10.2007 21:20 prase odpovědět
bez fotografie
diky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díkesv BluRay možná tak Fast&Furious...díkyDíkyDíky moc za případný překlad.
Za Den :D...Asi to rovnou v reálném čase při dabování i překládají, obsazují, dělají korektury, že :
Other People's Children (2022) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]

Skvelý film z festivalu creme de l
Ten dabing je už natočený, takže je to už len o distribútorovi, kedy sa rozhodne film vydať.
La.Bete.2023.FRENCH.1080p.BluRay.x264-Ulysse
La.Bete.2023.FRENCH.720p.BluRay.x264-Ulysse
mohl by se do toho někdo pustit.
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.1080p.TELESYNC.X264.COLLECTiVE

vcelku pozeratelne s LINE audiom.
V dabingu to bude nic moc :/
To je seriál k filmu který půjde teprve za necelý měsíc do Indických kin dobré :D
Díky moc.
díky předem, jak už se stalo na začátku měsíce téměř pravidlem, hlas zaslán...
díky předemDíky
Výborný seriál, díky. Jak to tak přibližně vypadá s 2. sérií? Z rozpracovaných se někam vytratila :-
Taky chci
Nevěřím svým očím, nej četba od Jima Corbeta je zfilmovaná. Četl jsem to před cca 60 roky. Díky . Mo
Vážně věříš (a s tebou spousta dalších), že když šel takovejhle film do kin 23.5., bude hned BR? Váž
lol, měsíc. Film je nadabovaný za den, jde jen o to, kdy přijde na řadu.
alá Star Wars. dík
Chtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími
Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)super, vdaka.On něco přeložil?Děkuji!


 


Zavřít reklamu