detailní informace »
schváleno - objeví se při příštím přenosu 
zatím neschváleno| Průběžné měsíční hodnocení | |
|---|---|
| saurix | 78  |
| lordek | 74 |
| K4rm4d0n | 53 |
| Giovanni | 35 |
| vasabi | 33 |
| Jitoz | 29 |
| cloudy3 | 25 |
| další překladatelé » | |
facebook.com/titulkycom 
K4rm4d0n 
13.502 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: Nic - navrhněte filmMoje nejúspěšnější titulky The Boys S05E06 (782) A Marvel Television Special Presentation - The Punisher: One Last Kill(777)The Boys S05E08 (758) The Boys S05E07 (711) The Boys S05E05 (598) a další ... » 
vasabi9.627 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: Nic - navrhněte filmMoje nejúspěšnější titulky Outlander S08E09 (293) Outlander S08E08 (262) Off Campus S01E01 (189) The Super Mario Galaxy Movie(170)Prisoner S01E01 (170) a další ... » 
dmin1980 4.015 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: Nic - navrhněte filmMoje nejúspěšnější titulky Ready or Not 2: Here I Come (1270) They Will Kill You (647) Project Hail Mary (535) Hoppers (491) Apex (394) a další ... » 
saurix3.943 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji:
Desert WarriorMoje nejúspěšnější titulky Project Hail Mary (1411) Normal (1330) Project Hail Mary (988) Kraken (530) Michael (343) a další ... » 
Jitoz 1.840 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: Signature MoveMoje nejúspěšnější titulky The Drama (864) The Drama (852) Les enfants vont bien (63) Patience S02E01 (51) Patience S02E02 (36) a další ... » 
lordek1.414 stažení mých nových titulků v měsíciMoje nejúspěšnější titulky I Swear (312) Reminders of Him (276) Send Help (229) Tracker S03E17 (216) Tracker S03E18 (176) a další ... » 
Mcuk 1.383 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: Nic - navrhněte filmMoje nejúspěšnější titulky A Cruel Love: The Ruth Ellis Story S01E01(17)Michael (17) Banksters S01E01 (15) No Hamburg No Beatles (15) Arcadia S01E01 (13) a další ... » 
voyager16 852 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: After the FloodMoje nejúspěšnější titulky The Capture S03E05 (235) The Capture S03E06 (185) Sheriff Country S01E15 (148) Sheriff Country S01E14 (137) Sheriff Country S01E16 (117) a další ... » 
cloudy3 
781 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: Krew z krwiMoje nejúspěšnější titulky Krew z krwi S02E03 (73) Krew z krwi S02E05 (73) Krew z krwi S02E04 (67) Krew z krwi S02E06 (66) Krew z krwi S02E07 (65) a další ... » 
HanzoBureshi 759 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: Song of the SamuraiMoje nejúspěšnější titulky Song of the Samurai S01E01 (261) Song of the Samurai S01E02 (178) Song of the Samurai S01E03 (127) Exit 8 (53) Alivehoon (35) a další ... »
| Uživatelé s nejvíce body |
|---|
| lordek |
| saurix |
| cloudy3 |
| K4rm4d0n |
| HanzoBureshi |
| Jitoz |
| Naomi159 |
| voyager16 |
| ametysa |
| titulkomat |
aktualizováno: 31.05.2026 20:50:24
Detailní statistiky
Nejstah. titulky měsíce
Nejstah. titulky celkemDetailní statistikyVZKAZY Z FÓRA
Kedy bude na VOD?
Momentálně vidím týdenní odklad, jestli je to finální datum ale uvidíme.
Môže Indická a Muslimská rodina žiť pod jednou strechou? Ďakujem.
VOD 30.6.Ja to osobne vidím na 09.06. alebo 16.06.lolV podstate oficiálne potvrdenie od NASA, že ET sú okolo nás.
Inžinier v oblasti robotiky sa s rodinou presťahuje do Mexika a tajne testuje na prvý pohľad nerozoz
Ďakujem.Ano, cca 23.6.Nejspíš do jde k odsunu, australani již datum o týden posunuli, a v USA nedošlo k potvrzení od prode
Máme už nějaký předběžný datum VOD? Díky moc.
thx, bude to robota...Filmu sa v kinách vzhľadom k budgetu 750 000(!) dolárov darí neuveriteľne dobre. Box office hlási tr
Super.... DíkyKoncem příštího týdne v červenci?cz title pleaseSkvělá práce!Určitě budou na tento arabský propadák. Seriál Ivalo/Arctic Circle překládá také Saurix.
To je v pohodě, bude to tak přeložené do CZ i SK.
Trochu se to protáhlo, teď o víkendu bych to měl ale dodělat.
Jean.Valjean.2025.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SPHD
Wonderful to chtěl taky přeložit.na D+ by uz mala byt 2. seria, prida niekto titulky prosim?
Iron Lung 2026 2160p PLAY WEB-DL DD+ 5 1 HDR H 265-SCOPE...konecneeeeeee
Dodatek - pro platné označení štítku se používají dvoumístné ISO kody, viz https://cs.wikipedia.org/
Ten, kdo to muxoval, nezadal označení stop (audio, titulky), nechal tam defaultní "und" (= undefined
IRON.LUNG.2026.2160p.PLAY.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-SCOPE
Nevím cose přihodilo, ale v Mktoolnix mi po nahrání souboru vide vždy v cz ukázal všechny titulkya a