VIP funkce webu

pro prémiové účty (od 23 Kč/měsíc) a aktivní překladatele (ZDARMA)

  • Bez reklam

    Na webu se nezobrazují žádné reklamy, nazasílají se žádné reklamní emaily.
  • Titulky v cloudu

    Na prémiovém serveru lze titulky umístit do cloudu a tak najednou stáhnout např. celou seriálovou sezónu.
  • Okamžitý download ještě před schválením

    Titulky můžete stáhnout z prémiového serveru okamžitě po uploadu. Bez ohledu na to, zda jsou schváleny, či nikoliv.
  • Stahování bez čekání

    Při stažení není požadavek řazen do fronty a nečekáte na odpočet.
  • 25+25 rychlých titulků denně

    Můžete stáhnout až 25 titulků za den bez opisování bezpečnostního kódu z titulky.com + 25 titulků z prémiového serveru.
  • Hlídání požadovaných titulků

    Jakmile dojde k publikaci titulků, na které čekáte, bude vám zasláno upozornění. To je velmi výhodné, pokud máte zadaný požadovaný ještě nepřeložený film, abyste nemuseli neustále hlídat web a nebo pokud sledujete seriál a chcete okamžitě vědět, jakmile vyjde další díl.
  • Oceňování překladatelů

    Můžete každý měsíc vybrat 3 překladatele a rozhodnout tak, kteří budou nejoblíbenějšími překladateli měsíce.
  • Detailní vyhledávání

    Pokročilé vyhledávání podle množství kritérií. Na prémiovém serveru výsledky prediktivního hledání seskupené podle relevance.
  • Zvýraznění v diskuzích

    Vaše příspěvky v diskuzích jsou zvýrazněny, označeny jako VIP a překladatelé počtem hvězdiček.
  • Responsivní design

    Prémiový server je optimalizován pro desktopy / tablety / smartphony
  • Rychý prémiový server

    Prémiový server běží na zvláštním serveru s vysokým výkonem a je oddělený od serveru titulky.com, takže přetížení nebo výpadky nezaznamenáte.
¨ Aktivovat VIP funkce
* Aktuální VIP funkce se mohou měnit, rozšiřovat i zužovat. Některé funkce mohou být dostupné jen na prémiovém serveru nebo jen na standardním serveru titulky.com. Aktivní překladatel je ten, kdo přeložil nejméně 5 titulků a od posledního překladu neuběhlo více než 100 dnů. Změnu na prémiový účet provedete na Netusers.cz

Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Honest trailers se dlouhodobě překládají na videacesky ;)
na tomto odkazu samozřejmě dané věci nikdo nenajde. stačí se na něj podívat...
Nevím, jestli jste si všimli, ale Honest trailers vyhlášené humornými trailery na různé filmy u posl
a jaké titulky už jsi korigoval? máš někde ukázku své práce? a proč si nevybereš nějaké titulky, kte
Nabízím korektury přeložených titulků.
Nastav si v přehrávači kódování na Windows-1250 (ANSI)
Mohl by mi někdo pomoct když si stáhnu titulky a použiju je tak jsou bez háčků a místo toho tam jsou
Sun Records, druhá epizoda
https://premium.titulky.com/?Detail=0000286714&sub=sun-record

titulky
název nemusí být zadán přesně, část názvu musí být zadána přesně. tedy stačí hledat "agents of"
Ale pozor, název musí být zadán úplně přesně. Když zadáš např. agents of shield, nenajde to nic, tak
titulky zde na serveru se dají vyhledávat. vpravo je pro to kolonka. když to nic nenajde, titulky zd
dobrý den, prosím poraďte, zda bych mohl zde získat cz tit k filmu-walking with the enemy- děkuji mo
Samozrejme, vzhľadom na to ako znela otázka. Alebo si myslíš, že dnes si Janko Mrkvička kúpi Premium
https://premium.titulky.com
normálně funguje.
Žeby?
Ok, nevšiml jsem si že FAQ tohle téma pro diskusi zapovídá, takže pardon a díky za čas.
problém nezačíná u schvalování, problém začíná u lidí. pokud bys chtěl něco řešit, tak efektivní je
Tedy pardon, je to třetí den, co se kupí neschválené titulky - nemám v úmyslu slovíčkařit. Ani neobv
žádné titulky se nikdy záměrně nezdržovaly z důvodu, aby si lidé pořizovali prémiové účty. naopak, č
většina aktivních překladatelů, která tvoří největší část obsahu tohoto serveru a která má na svědom