Rozpracované titulky
| Název | Alt.název | Zapsáno | Odhad dokončení | Upraveno | Jazyk | Zpracovává | |||||||||||||||
Two ProsecutorsFilm
|
Dva prokurátoři | 28.2.2026 | 20.3.2026 | CZ | massa1970 |
||||||||||||||||
| Stav překladu: vypočtený | |||||||||||||||||||||
| Překládám na release Two.Prosecutors.2025.SUBFRENCH.1080p.WEB.HEVC.x265.RMTeam, Zdá se, že všechny verze jsou odvozené z toho francouzského vydání. | |||||||||||||||||||||
|
Tento překlad má zapsáno v požadavcích celkem 4 registrovaných uživatelů (poslední 27.2.2026).
Uživatelé za překlad nabízejí celkem 0 hlasů. |
|||||||||||||||||||||
| Pokud chcete být informovaní o dokončení překladu, v požadavku zvolte upozorňovat emailem. Nastavit požadavek |
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||
VZKAZY Z FÓRA
Dík.
Jsou sice na prémiovém serveru, ale je u nich poznámka : Tyto titulky vznikly automatickým překladem
Po víkendu se do toho pustím. Má to jen asi 1000 titulků, tak by to mohlo být relativně rychle.
VOD 3.4.VOD 10.3.Už není třeba, stáhnul jsem to odjinud.poprosim o titulkyDěkuji.Tomonitomoni1 Už druhý rok máš v rozpracovaných prekladoch zapísaný preklad na Alex Rider tretiu sér
vasabi: Ja to na FS nevidím. massa1970: Pokúsim sa. jack1945: Veď píšem - "francúzska podpora" = fra
dík za info to si dali Kurva na šas teda!Ne, to je VOSTFR: Original Audio + French Subtitles. což je plus.
VOD 24.3.Na FS.Můžeš to hodit na ws? Už jsem o tom slyšel (Vary) a Loznica je můj oblíbenec.
VOD 17.3.CZ/SK titulky budou dostupnéDíky:)VOD 27. BřeznaI.Swear.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai
Two.Prosecutors.2025.VOSTFR.1080p.WEB.H264-k0RE [6,06 GB] Zatiaľ len s francúzskou podporou.
serial uz je na SST, prida niekto titulky prosim?
Il.compleanno.di.Enrico.AKA.Enricos.Birthday.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-cinepth [1,68 GB]
Al.progredire.della.notte.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [5,98 GB] Zatiaľ bez anglickej
EN subs na telesync z Opensubtitles.Pee.chai.dai.ka.AKA.A.Useful.Ghost.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MADSKY [8,62 GB] Od zajtra na
Moc díky za tvou práci.Father.Mother.Sister.Brother.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR [11,65 GB]
Father.Mother.Sister.Brother.2025.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.x265-KUCHU
Ďakujem a držím všetky prsty! (aj tie na nohách....)