DISKUZNÍ FÓRUM - TITULKY OBECNĚ

Stremio

10.5.25 12:51 bigstyron
Poslední reakce: 13.5.25 22:39 MikiTheOA

Doplňkové údaje pro překladatele - QR

5.5.25 18:00 Superadmin
Poslední reakce: 12.5.25 20:21 barabaš

Ponurý dům/Bleak House

5.5.25 13:39 nathandrake899
Poslední reakce: 5.5.25 18:54 NewScream

Nelze přidat titulky

3.5.25 9:40 Hikari_Watanabe
Poslední reakce: 3.5.25 10:10 Hikari_Watanabe

Výskum pre dizertačnú prácu

1.5.25 19:09 denisa_d
Poslední reakce: 11.5.25 8:57 cloudy3

Problém s načítaním detailúu titulkov

29.4.25 16:36 hellmc0
Poslední reakce: 29.4.25 17:09 pukajdo

ALIEN 3 The Legacy Cut 2025 - požadavek nelze založit

27.4.25 11:02 frantel
Poslední reakce: 29.4.25 10:18 Sniper2003

KODI

26.4.25 15:29 ojopljaw
Poslední reakce: 11.5.25 15:53 ojopljaw

EN TITULKY Z VOD

22.4.25 19:05 Carryie
Poslední reakce: 25.4.25 16:32 speedy.mail

Prečas existujúch titulkov na BR

22.4.25 15:13 mysubs

Seriál, který není ani na IMDb, ani na CSFD, pouze na polských webech.

19.4.25 15:23 cloudy3
Poslední reakce: 20.4.25 10:35 cloudy3

Darkness those who kill

18.4.25 11:32 BEN2009
Poslední reakce: 19.4.25 9:27 BEN2009

Hledám film

12.4.25 19:41 nathandrake899
Poslední reakce: 18.4.25 11:21 BEN2009

tvorba titulkov

10.4.25 18:04 jaxonka1976
Poslední reakce: 10.4.25 22:04 vasabi

Trigger Point

6.4.25 13:18 mejtriks

Hledání titulků,

5.4.25 12:47 ryba021119
Poslední reakce: 13.5.25 15:51 AdamKF

High Potential 2024 - Titulky zmizli

5.4.25 9:59 yebuchin
Poslední reakce: 5.4.25 13:20 yebuchin

Prázdný soubor .srt u seriálu Watson S01E01 (2024)

29.3.25 13:08 ttkanicka
Poslední reakce: 29.3.25 17:23 Superadmin

Maria Ofiko titulky

26.3.25 20:06 nathandrake899

Titulky na seriál Komisja morderstw zneužity parazitem.

26.3.25 12:54 cloudy3
Poslední reakce: 27.3.25 16:35 mtu

Schvalování titulků

25.3.25 23:05 Danko420
Poslední reakce: 25.3.25 23:21 ADMIN_ViDRA

Titulky na Georgie & Mandy's First Marriage

20.3.25 18:35 nighthunter
Poslední reakce: 4.4.25 20:43 vasabi

Vaše zařízení nás blokuje

19.3.25 2:07 Jazykov
Poslední reakce: 30.3.25 20:06 nck628

Dabing? Foundation/Nadace

16.3.25 20:24 mysubs
Poslední reakce: 16.3.25 20:37 K4rm4d0n

Mr.Mercedes BluRay - prečas

12.3.25 20:11 tritrek

Hrozná kvalita na Disney+ či Maxu na PC

7.3.25 18:21 nathandrake899
Poslední reakce: 12.3.25 11:05 zwicky

Přečasování

6.3.25 20:38 nathandrake899
Poslední reakce: 6.3.25 21:30 vasabi

titulky nenalezeny

5.3.25 12:05 Morgana9
Poslední reakce: 6.3.25 23:16 ave.k

Chicago PD

28.2.25 16:09 Maty85
Poslední reakce: 1.3.25 11:11 Maty85

MÁ NĚKDO ZKUŠENOSTI S PROFESIONÁLNÍM TITULKOVÁNÍM?

21.2.25 15:44 PabloMiralles

Nejdou stahovat titulky - vyskakovací okno.

20.2.25 19:03 Oscuro
Poslední reakce: 24.2.25 12:03 mysubs

Anonymní uživatel

19.2.25 13:59 vasabi
Poslední reakce: 20.2.25 11:51 mtu

Tato diskuze je již uzavřena, důvod: požadavek vyřízen

16.2.25 21:22 cloudy3
Poslední reakce: 17.2.25 15:20 cloudy3

Jak editovat neschválené titulky?

16.2.25 15:04 subrtcd
Poslední reakce: 16.2.25 15:19 subrtcd

Dotaz na seznam„na co se čeká“

16.2.25 11:40 ttkanicka
Poslední reakce: 17.2.25 12:04 mtu

Two and a Half Men - titulky

14.2.25 1:56 hellboy80
Poslední reakce: 15.2.25 15:01 vasabi

Rozsireni do prohlizece na zobrazeni hodnoceni filmu - testujte

12.2.25 17:15 bukowski
Poslední reakce: 17.2.25 12:41 mtu

Thrashin' 1986 titulky

12.2.25 11:03 Harper66
Poslední reakce: 30.4.25 18:34 bukowski

Jak se extrahují titulky z Canal+?

8.2.25 22:10 outside
Poslední reakce: 13.2.25 12:02 HoufinoUbuntu

Dotaz

6.2.25 19:55 Lilianka111
Poslední reakce: 21.2.25 13:13 nehoda

SPPEDY.MAIL FORUM

27.1.25 12:33 koubafire
Poslední reakce: 27.1.25 13:05 mtu

Titulky pro neslšící

26.1.25 22:54 Ryantitulky

The Rookie Season 7

26.1.25 15:41 Gibson_22
Poslední reakce: 24.3.25 12:34 Karel253641

Nahrání jiného release

26.1.25 6:05 HanzoBureshi
Poslední reakce: 26.1.25 9:51 HanzoBureshi

Co je za problém ze seriálem Elsbeth?

25.1.25 13:49 goumik
Poslední reakce: 4.3.25 20:46 mtu

Postřeh ohledně nahrávání našich titulků na jiné weby.

21.1.25 11:42 cloudy3
Poslední reakce: 22.1.25 6:13 cloudy3

The Monster Beneath Us

20.1.25 17:44 Lilianka111
Poslední reakce: 20.1.25 17:55 ADMIN_ViDRA

Film Vlny

18.1.25 20:39 djdodo
Poslední reakce: 31.1.25 10:22 speedy.mail

Interview with the vampire - season 2 - titulky

15.1.25 0:45 Trixie111
Poslední reakce: 15.1.25 2:18 lordek

VLC AI překladač titulků

14.1.25 7:52 wacko
Poslední reakce: 14.1.25 14:02 wacko

Kod na Premium? Ale kam??

5.1.25 19:43 frantel
Poslední reakce: 12.5.25 12:43 Superadmin

filmy vhs

5.1.25 7:12 jaxonka1976

tvorba titulkov

5.1.25 7:06 jaxonka1976

Extrakce titulků z MKV

4.1.25 22:08 cloudy3
Poslední reakce: 6.1.25 8:53 ttkanicka

co jsou zkratky WS nebo FS.

4.1.25 15:40 xxbass
Poslední reakce: 4.1.25 16:04 xxbass

Jiu long cheng zhai wei cheng

2.1.25 12:33 krumpac11
Poslední reakce: 2.1.25 12:48 K4rm4d0n

X-Men (1992)

1.1.25 13:26 HoufinoUbuntu

Jsem jedinej? Titulky.com na cestě do háje.

29.12.24 21:15 Frog1986
Poslední reakce: 12.1.25 12:56 kruger45

Vianoce

24.12.24 7:26 mozog
Poslední reakce: 25.12.24 10:25 mozog

Seriál Das Boot - chybějící sezóna

19.12.24 17:27 cloudy3
Poslední reakce: 29.12.24 9:44 vasabi

IMDb

18.12.24 17:47 vasabi

Oprava umístění reklamy

13.12.24 20:59 ElKid
Poslední reakce: 21.12.24 13:33 KukyKuk

Požadavek

13.12.24 13:43 klientbph@gmail.com

---

27.11.24 19:11 renda.stark

Stahování titulků

24.11.24 17:00 PARKR
Poslední reakce: 7.12.24 15:45 kmatt

renda.stark

18.11.24 22:44 renda.stark

Titulky jsou pry na serveru

17.11.24 8:06 xerio
Poslední reakce: 17.11.24 9:11 ratchetka

IMDb

4.11.24 18:25 vasabi
Poslední reakce: 5.11.24 7:46 vasabi

TO JE HNUS VELEBNOSTI A TŘIKRÁT

1.11.24 15:03 vasabi

renda.stark

30.10.24 21:26 renda.stark
Poslední reakce: 31.10.24 21:30 renda.stark

Facebook Titulky.com

26.10.24 18:54 Daiker
Poslední reakce: 11.1.25 9:20 kruger45

Zablokovaná reklama.

20.10.24 21:29 ttkanicka
Poslední reakce: 6.11.24 13:19 ttkanicka

Nesprávný IMDB odkaz

20.10.24 9:59 vig520
Poslední reakce: 10.1.25 13:28 ADMIN_ViDRA

Andělé moci (1988)

20.10.24 9:22 hustlicek
Poslední reakce: 20.10.24 10:01 vasabi

Stahnout velky pocet titulku

17.10.24 21:38 romkilla
Poslední reakce: 19.10.24 3:54 kruger45

renda.stark

17.10.24 0:31 renda.stark
Poslední reakce: 18.10.24 20:43 renda.stark

Greys.Anatomy.S21 titulky

11.10.24 15:44 mejtriks
Poslední reakce: 13.10.24 15:52 mejtriks

Kódovanie UTF-8

7.10.24 19:41 seamus1
Poslední reakce: 8.10.24 5:54 seamus1

Jaký program na vyndavání titulkú z filmů?

30.9.24 13:23 HTB
Poslední reakce: 30.9.24 22:41 HTB

Hellboy the Crooked Man

28.9.24 15:17 Zimcik1
Poslední reakce: 5.10.24 20:32 vasabi

Nadpis:

Příspěvek:


Pokud chcete požádat o překlad filmu z aktuálního roku, využijte raději přímo sekci Požadavky titulků.
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
překládal jsem si pro sebeBolo by to super.Vďaka.Vďaka.Veliký dík za tvou práci.
A Minecraft Movie 2025 720p WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-Kitsune obsahuje ceske a slovenske titule
Můžeš být konkrétnější co za chybu myslíš ? Je to klasicky stažené xml z NF a pak převedeno do srt.
existujú titulky k 5 sérii Miami Vice 1984/5 od 5 dielu? všade je len anglický
tak som to zbezne prebehol a 6 z 8 epizod obsahuju chybu, neviem ci to spravil uploader alebo je to
Niektoré verzie už aj s titulkami ako táto A Minecraft Movie 2025 2160p AMZN WEB-DL DDP5.1 Atmos H.2
Poprosil by som preklad na Miami vice Séria 5 od 7 dielu, dakujem.
A Minecraft Movie 2025 2160p WEB-DL DD+5.1 DoVi HDR10+ HEVC-BYNDR
A Minecraft Movie 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP 5.1 H.264-BuildBreakRepeat
Nerozumiem čo je nejakú ttkaničku do toho komu ja alebo ktokoľvek iní pošleme svoje peniaze. Chceš p
Bude to zlo jak jsem psal. Vytvořit si stránku, že to jde na dobro učely můžu za pět minut.
Nic, já čekal na Niha. Ale ripl to ten Kopeeec sraček, tak to neřeším.
za ripnute titule by tu z pravneho hladiska nemala existovat moznost ziskat peniaze, to je piratsvo
Nih, K4rm4d0n, vasabi, co vy na to?
Prémiový účet rozšiřuje, nic neredukuje. Zde je vše popsáno https://www.titulky.com/precti-si-vip-na
Nejenom anglické titulky, ale i ten film není nikde k nalezení.
paráda, už se těšímděkuji a hlasuji :-)Ano.Díky Ti lordek
To je fajn, I Bastardi jsou pro mne priorita, díky
Ok,tak teda podme na to,dufam ze ma nevyleju odtialto za to: napriklad doplnok YAWsP (jeden z mnohyc
Neměl, ale když už ji má, tak ji využije pro dobrou věc. Ty máš fakt dost.
Deer Camp 86 2022 1080p BluRay x264-PFaKryptic 2024 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
ahoj je to na tento release? Darklands.1996.DC.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]


 


Zavřít reklamu