Informace serveru Titulky.com


Účel serveru

Od počátku serveru Titulky.com bylo účelem podporovat zájemce o zahraniční filmovou tvorbu. Titulky.com sdružují amatérské překladatele, kteří vytvářejí alternativní, někdy dokonce jediné překlady filmových dialogů. Hlavním cílem je dát možnost filmovým fanouškům alterntivu k oficiálním překladům a u filmů, které nebyly v ČR/SR vůbec distribuované, jedinou možnost jak se s takovou tvorbou vůbec seznámit.

Statut serveru

Server Titulky.com slouží k výměně textových souborů, které zde pro jednoduchost nazýváme titulky. Tyto soubory na jedné straně uživatelé nahrávají a na straně druhé uživatelé mohou pak volně stáhnout. V případě, že autor těcho souborů neuvede v detailu svých titulků své plné jméno a místo toho použije přezdívky či krycího jména, jedná se dle autorského zákona, o dílo anonymní či pseudonymní. Provozovatel serveru titulky.com sám zde žádné takové soubory neukládá ani neobstarává, pouze zajišťuje technický provoz serveru. Další detaily najdete v části Pravidla serveru titulky.com.

Odměny - bonusy

V případě, že se aktivně podílíte na obsahu serveru, uploadem nových titulků, ale i pravidelnou návštěvou, máte nárok na jakousi formu poděkování v podobě dárku. Za jednotlivé úkony dostanete přiděleny body v odstupňované výši, podle přínosu. Tyto body můžete pak podle vaší volby proměnit za bonusové dárky. Ty si můžete vybrat podle výše vašeho bodového účtu Seznam dárků a též jejich bodovou cenu najdete v přehledu dárků

Provozovatel

Provozovatelem serveru Titulky.com je Netusers s.r.o. IČO: 08922632, Spisová značka: C 116188 vedená u Krajského soudu v Brně
Kontaktní formulář

Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
To znamená, že titulky k poslednímu dílu budou nejspíš dnes 6.července:)
"Vaše požadavky se započítávají do hlavního seznamu nejčastějších požadavků, který se zobrazuje i př
Já to naprosto chápu. Samotnou mě štve, že mi to tak trvá. :)
Dobrý den. Měl jsem v požadavcích jeden film a byl smazán. Proč? Byl tam jen jeden a to můj hlas pro
Překlad hotov. Titulky nahrány.
Připojuji se s žádostí, i když to asi nebude zrovna lehká operace.
Prosim o preklad.
Ďakujem:-)
Moc prosim o preklad
zatim vydane verze ripu


Above.Suspicion.2019.HC.720p.HDRip.800MB.x264-G
hyny18: tyhle řeči si nech. Překladatelé nemají na práci jen překlad Survivora. Čekej a buď vděčný z
Áno, pomohlo by. Filter Film/Seriál by som privítal aj na položku "Rozpracované".
poprosim o titulky
Aha, tak to som nevedel. Priznam sa film som este cely nevidel, ale zaciatok bol fajn, postupne to p
urobil by niekto titulky?
Děkujeme. To víte, jsme netrpěliví, když se blíží finále :-)
Skvělý! Těsíme se!
Excelentní volba... a ještě lepší rozhodnutí jít do překladu :) Moc díky!
:-D :-D Já vím... :-DTen bude pravděpodobně zítra.A jak vypadá Lincoln Rhyme?Napr. :
Slo by nejak naimplementovat filter, aby sa dalo triedit titulce na :
vsetko / len film / len seri
na bedrag u HC en titulky
Překlad všech písniček je na karaoketexty - https://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/hamilton-an-amer
Na Bedrag dlouhodobě nejsou eng. titulky, jinak by to bylo už přeložené.
Zatiaľ tu boli, myslím, tri pokusy. Neúspešné. Tak snáď sa ti zadarí.
Ahoj.
Můžu se jenom zepta, co znamená to označení 6.6. u dílu ?
Třeba tohle ? S02E10 - 6.6.

Děk
Prosím dodělá někdo seriál Bedrag season03. A 4,5 a 6 díl Il Capo Dei Capi.
už podle názvu:-)
Exorcism.At.60000.Feet.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt Asi bejkárna, ale kdyby se náhodou někomu chtělo,
Bad.Boy.2020.720p.WEBRip.x264-FLAME