Hodnocení je aktuální vždy pro jeden kalendářní rok, tzn. i plynoucí body jsou platné také jeden rok. Pokud si chcete nechat za své body poslat odměnu, zažádejte ve formuláři kdykoliv během aktuálního roku, nejpozději je však nutné zažádat o bonusové dárky do 31.12.2026. Každý rok je samostatně hodnocen a bonusové dárky jsou obměňovány. Body se první den v roce vynulují a je zahájeno nové období.

Aktivní překladatelé si mohou vybrat dárky, které odpovídají jejich preferencím a bodovému stavu jejich účtu až do celkového vyčerpání bodů. Za aktivního překladatele je považován uživatel, který titulky na server nahrál a ty byly schváleny v posledních 100 dnech. Po výběru dárku, bude adekvátní výše bodů odečtena z účtu. Bonusové dárky jsou rozesílány jedenkrát za měsíc, doručení na území České republiky i Slovenské republiky je zdarma.

Body za pořadí jsou připisovány jednou měsíčně za první, druhou a třetí pozici v uživatelském hlasování "Nejoblíbenější překladatelé měsíce". Pořadí v měsíčním hlasování se započítává vždy za uzavřený proběhlý měsíc, tzn. např. v lednu bude započteno pořadí, kterého jste dosáhli za hlasování, které bylo uzavřeno 31.12. Za publikaci každého autorského překladu získáte body po schválení a přenesení na web www.titulky.com. Každý hlas, který vám udělí hlasující uživatel v rámci hlasování pro nejoblíbenější překladatele měsíce, se přičte k účtu ihned, jakmile uživatel hlas pošle.