Spider-Man: Brand New Day

Požadavek na film

Rok: 2026

Hodnocení IMDB: 8.1

Počet aktivních žádostí o překlad: 25

Celková nabídka za překlad: 0 hlasů



Titulky Spider-Man: Brand New Day jsou ke stažení zatím jen na prémiovém serveru (nezkontrolované a neschválené).
Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Spider-Man: Brand New Day
21.9.2026 12:20 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1680677


17.11. by měl vyjít Blu-ray. VOD zatím nebylo potvrzeno.
21.9.2026 11:47 sandybridge Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
VOD 17.11.
26.8.2026 20:39 oleg121 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1678766


Ja som myslel, že je to bezpredmetné kvôli tomu, že za 5 rokov sa stratégia u Sony taktiež mohla zmeniť. Súčasné filmy posiela Sony tiež rýchlo z kina na VOD, niekedy už po 4-6 týždňoch.
26.8.2026 20:34 oleg121 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1678766


Iste, preto vo svojom komentári uvádzam, že film vydáva Sony a nie Marvel. No ako sme sa zhodli, uvidíme :-D :-D
26.8.2026 20:17 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1678763


Ale uvidíme samozřejmě.
26.8.2026 20:01 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1678763


Já bych naopak řekl, že je bezpředmětné porovnávat s filmy od Disney (MCU), Spider-Mana má pod palcem Sony, a jen oni rozhodují, kdy film vyjde. Takže No Way Home je velmi vhodné přirovnání.
26.8.2026 19:26 oleg121 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1678759


Môže byť, nehádam sa. Našiel som nejaké info o VOD dátume, tak reku som ho sem hodil, asi som mal doplniť slovíčko "údajne". Vychádzal som z histórie vychádzania VOD dátumov po kinopremiére nedávnych MCU filmov, ktoré skutočne boli dva mesiace po premiére. Porovnávať s tým, ako to bolo 5 rokov dozadu u No Way Home mi príde bezpredmetné, hoci je fakt, že film vydáva Sony, nie Marvel. Každopádne uvidíme. :-D
26.8.2026 18:47 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1678757


VOD datum zatím nebylo potvrzeno. Předchozí Spider-Man šel po 3 měsících. Zdroj mimochodem není spolehlivý, dávají tam náhodná data.
26.8.2026 18:35 oleg121 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1678756


Napr. Thunderbolts tiež boli presne dva mesiace po premiére na VOD, Fantastic Four detto. Zarobilo to už dosť peňazí, nemyslím, že je dôvod o dátume pochybovať, tu je zdroj: https://maxblizz.com/spider-man-brand-new-day-vod-release-date-revealed/
26.8.2026 18:26 kusin1petr odpovědět
bez fotografie

reakce na 1678722


Jen aby..nějak brzo
26.8.2026 13:27 oleg121 odpovědět
bez fotografie
VOD 29.9.
6.8.2026 12:22 djbeton1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Spider-Man Brand New Day 2026 1080p HDTS DD2 0 H 264-LMNTRY

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
17.11. by měl vyjít Blu-ray. VOD zatím nebylo potvrzeno.
VOD 17.11.
Pro mě je 2,3 GB zase zbytečně moc, navíc to odtud trvá sosnout několik hodin
Nechte to být, já to nějak vyřešim. Děkuji za angažovanost.....
Spa.Weekend.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Neumím to. Napište mi na zdena.jelenova@seznam.cz. Napíšu Vám, jak stáhnout z rare....
K čemu proboha tři adblocky? To se musí prát mezi sebou, ne? :)
Já mám Firefox + uBlock Origin. uBlock mám na tohmhle serveru kompletne vypnutej. I tak mi to pise,
Teším sa a ďakujem, že to prekladáš.
Už je to s češtinou na HBO Max pod názvem Pozměnění.
Mám v počítači 3 adblocky a všechny mám na titulky.com vypnuté. Jediné, co mě teď napadá, je že mám
Díky za překlad. Skvělá práce. Díky moc.
Veľká vďaka za výber.21.9.2026 HMAX
American.Hostage.S01E01.My.Town.Indy.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR American.Hostage.S01E02.McM
Chopí se prosím někdo této dobře hodnocené série?
Našel by se prosím ochotný překladatel?
zítra, SkyShowtime a pokud SkyShowtime skončí: https://filmtoro.cz/blog/skyshowtime-mozny-konec douf
Nemají dnes vyjít ofiko titulky?
Děkuji za info. Bylo by možné to prosím dát na WS?
běž prosím propagovat strojové překlady na jiný web.
jakto? Teď jsem to dokoukal a je to v pohodě...
Tak to byla zbytečná práce.Byl by zájem o překlad?
Vytáhl jsem si pomocí ChatGPT ENG titulky z mobland.s02e01.720p.web.h264-poke.mkv tak tady jsou příp
VOD 25. ZáříĎakujem :-)Moc děkuji za překlad, posílám hlas.
To asi není problém titulky.com, ale nastavení tvého prohlížeče, který čas od času čistí cache a tím
Massa se na to vykašle ;)


 


Zavřít reklamu