Nejnovější titulky
Monster Trucks
Monster Trucks
House
24: Legacy S01E09
Baby Daddy S06E03
Beauty and the Beast
Complete Unknown
Dear Eleanor
Don Verdean
Elvis & Nixon
Green Room
Imposters S01E01
Making History S01E04
Pod Prikritie S01E02
Supergirl S02E17
The Marine 5: Battleground
Ugly
Prefontaine
Prefontaine
Reign S04E06
Hidden Figures
The Flash S03E17
Supergirl S02E17
Supergirl S02E17
SiREN
Enough
Hidden Figures
Ransom S01E10
Ransom S01E10
Surf's Up 2: WaveMania
Guardians of the Galaxy S02E04
Guardians of the Galaxy S02E04
Guardians of the Galaxy S02E05
Dragons: Race to the Edge S04E21
Black Sails S04E09
Blindspot S02E14
Quantico S02E14
Fog in August
Mozart in the Jungle S03E06
Blindspot S02E15
Blindspot S02E16
Family Guy S15E17
Forces of Nature with Brian Cox S01E02
Kollektor
Losing Isaiah
Luis Trenker-Der Schmale Grat der Wahrheit
One Day at a Time S01E11
Ransom S01E10
Roman Empire: Reign of Blood S01E01
Scorpion S03E19
The Path S02E09
Twins
Underworld: Blood Wars
Dune
Rock On!!
Young & Hungry S05E02
Iron Fist S01E13
Iron Fist S01E12
Iron Fist S01E11
Iron Fist S01E11
Trial & Error S01E01
Bokeh
Ransom S01E11
Major Crimes S05E18
Assassin's Creed
Assassin's Creed
Line of Duty S04E01
Crawlspace
Midas S01E08
Big Little Lies S01E06
Homeland S06E10
Homeland S06E10
Criminal Minds S12E17
Dirch
Feeling Minnesota
Hidden Figures
Jane the Virgin S03E14
Kollektor
Pod Prikritie S01E01
The Arrangement S01E02
The Arrangement S01E02
The Catch S02E03
The Space Between Us
The Space Between Us
True Colors
Chicago Justice S01E05
Main Prem Ki Diwani Hoon
Miami Vice S03E23
Scorpion S03E20
Shivaay
You Me Her S02E06
Zerkalo
Homeland S06E09
Homeland S06E09
Homeland S06E10
The Flash S03E17
The Edge of Seventeen
The Edge of Seventeen
The Originals S04E02
NCIS: New Orleans S03E17E18
Nejstahovanější titulky celkem
Slumdog Millionaire
The Revenant
The Wolf of Wall Street
Game of Thrones S01E01
World War Z
The Curious Case of Benjamin Button
The Great Gatsby
Pirates of the Caribbean: At World's End
Guardians of the Galaxy
Inglourious Basterds
Cloud Atlas
X-Men Origins: Wolverine
Transporter 3
Inglourious Basterds
Rambo 4
The Hobbit: An Unexpected Journey
Edge of Tomorrow
The Hunger Games
The Hunger Games: Catching Fire
Pain & Gain
RocknRolla
Silver Linings Playbook
(500) Days of Summer
I Am Legend
Valkyrie
In Bruges
Avatar
The Hobbit: The Desolation of Smaug
Star Trek: Into Darkness
The Wolf of Wall Street
The Hangover
Rush
Scary Movie 4
Twilight
Game of Thrones S01E05
About Time
The Day the Earth Stood Still
The Hobbit: The Desolation of Smaug
Game of Thrones S01E07
Game of Thrones S01E10
Captain America: The Winter Soldier
Captain Phillips
Thor
Burn After Reading
Django Unchained
Game of Thrones S01E02
Oblivion
Transformers
American Sniper
Hancock
Mad Max: Fury Road
Ice Age 2: The Meltdown
Max Payne
The Hobbit: An Unexpected Journey
The Wolverine
Gran Torino
Law Abiding Citizen
Iron Man 3
Zombieland
Up in the Air
Interstellar
Sherlock Holmes
Quantum of Solace
Friends with Benefits
Cloverfield
Django Unchained
Game of Thrones S01E06
The Theory of Everything
Hellboy 2: The Golden Army
Game of Thrones S01E08
127 Hours
We're the Millers
Captain America: The First Avenger
Taken
The Day the Earth Stood Still
Underworld: Rise of the Lycans
Noah
Game of Thrones S01E03
The Adjustment Bureau
Game of Thrones S01E09
Shutter Island
Star Trek
Kingsman: The Secret Service
Angels & Demons
Jagten
X-Men: Days of Future Past
Hancock
The Dark Knight Rises
Alice in Wonderland
Knocked Up
Transformers: Age of Extinction
22 Jump Street
Tropic Thunder
Black Swan
Madagascar: Escape 2 Africa
The Expendables 2
Ice Age: Dawn of the Dinosaurs
Star Wars: The Force Awakens
Vicky Cristina Barcelona
Deadpool
Úplně nové filmy a seriály
Monster Trucks
Beauty and the Beast
The Marine 5: Battleground
Complete Unknown
Don Verdean
Ugly
Prefontaine
Enough
Surf's Up 2: WaveMania
Fog in August
Losing Isaiah
Twins
Roman Empire: Reign of Blood
Luis Trenker-Der Schmale Grat der Wahrheit
Rock On!!
Trial & Error
Bokeh
Crawlspace
Kollektor
True Colors
Dirch
Feeling Minnesota
The Space Between Us
Pod Prikritie
Main Prem Ki Diwani Hoon
Kichiku
Dark Angel
Warrior's Gate
Glass House: The Good Mother
Mo' Money
Bulworth
Miss Sloane
Daemang
A United Kingdom
A Tale of Love and Darkness
Shake It
American Buffalo
Oasis
To Kill a King
An Eye for an Eye
Cosmic Sex
Imposters
Meet the Blacks
Kingkongeul deulda
The Terrorists
Sugar Hill
Schnick Schnack Schnuck
Poslední komentáře
Skvělé! Moc díky za bleskový překlad.johny.novMonster Trucks
Pecka, děkuji :-)DokojaGrey's Anatomy S13E17
Dakujem.Super...lazarovasOutsiders S02E08
Přečti si diskuzi. ;)ClearThe Affair S03E08
díky a posílám hlas :-)bogoska1Monster Trucks
Lion.2016.720p.BluRay.x264.DTS-HDC, prosim o precas nakolko po odskusani nesedia, dakujem pekne
AndymannkoLion
-paradni film i title,diky moc.kingjkjuraUgly
Díky, sedí i na Monster.Trucks.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] :-)
KennooMonster Trucks
Díky, moc pěkný výběr filmu :)QuastlRock On!!
Děkuji pokorně za skvělý a ultrafofrový překlad celé série. Smekám a zůstávám s povděke
axidentIron Fist S01E13
CZ titulky z rovnakého zdroja (bez OCR chýb a chýbajúcich znakov ;)):
mark82Hidden Figures
Díky za rychlost, potomstvo ocení :-)_-0-_Beauty and the Beast
Opravil jsem 9 OCR chyb a tak se podělím.MortyGarfaSalmon Fishing in the Yemen
nie je to ok kamarat..DyduGomorra - La serie S01E01
tak už by to mělo byt v pohoděMejsyCrematorio S01E08
Děkuji za překlad :-) Pasuje s drobným posunem na: (4.7 GB)
A.Chinese.Odyssey.Part.One.Pandoras.
AziatixChinese Odyssey I
Terminator.Salvation.DIRECTORS.CUT.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY - sedia krasne, DIK
sakal
Terminator Salvation [Director's Cut]
Terminator.Salvation.DIRECTORS.CUT.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY - nesedia :(
sakal
Terminator Salvation [Director's Cut]
To jsem hledal,ten dabing fakt nic moc.DíkyDonBrasoFog in August
Na daném serveru jsou, ale z nějakého záhadného duvodu nejdou vyhledat. Napiš mi mail, zkusím
MejsyCrematorio S01E08
na Miss.Sloane.2016.1080p.BluRay.x264-GECKOS sedia uplne skvele, dakujem za vyborne titulky k tomuto
AndymannkoMiss Sloane
děuju mocEster1112
The Brokenwood Mysteries S01E04
Díky moc za titulky. Dovoluji si upozornit na hrubici v oslovení maminky. Mamy bije do očí..
Motolsky
Z: The Beginning of Everything S01E01
Děkuji. Mám v plánu to dotáhnout celé. MRevengerPod Prikritie S01E01
dakujem sedia super na SiREN.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT[EtHD]
MudvayneSiREN
Kupodivu AMZN ripy už vypadají jako 1080p a ne jako filtr z hrubozrnný kávy. Po 7 sezonách bylo
depajeThe Walking Dead S07E15
shaním dily serialu ne titulky dík
Ringo72Crematorio S01E08
Diky. Pasuje i na The.Expanse.S02E09.WEB-DL.XviD-FUM.
l29delphineThe Expanse S02E09
děkuji za titulky
info cela 1 serie Pod.Prikritie.WEB-DL.XviD-TBO
na ul....
pass1234Pod Prikritie S01E01
děkuju MDMeyaDBull S01E08
díky, sedí i na: Three.Steps.Above.Heaven.2010.SPANISH.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
johnczTres metros sobre el cielo
Tak tady pode mnou už porůznu snad padlo všechno, tak já se "jen" přidám s ... Díky Ti, Dat!
RakkenorLine of Duty S04E01
Prosím o přečas titulků S05 a S06 na Through.the.Wormhole.with.Morgan.Freeman.1080p.AMZN.WEBRip.
OdryThrough the Wormhole S05E01
;-) pomáhá, když si to přečtu nahlasdatel071Line of Duty S04E01
Díky homie! :)domaaczMaend & hoens
taky se primlouvam za češtinku...misaaakxXx: Return of Xander Cage
"jedním mrknutím oka" :-Ddatel071Line of Duty S04E01
Teď to píše, natáčet se má příští rok, takže vysílání tipuju někdy 2018/2019.
datel071Line of Duty S04E01
Sedí na ripy z TAKEN (TV SERIES-2002) DVDRIP x264-multisub . Počítám, že jsi očekával seriál
speedy.mailTaken S01E02
Děkujeme

Honza a Marie K
kusovMurdoch Mysteries S10E13
Nechcem byť nevďačná ale cca od polovice je to chaos :-)
MrnvThe Affair S03E08
Díky moc!
36:21 - "abyss" je propast, ne temnota; přijde mi to tu významově docela důležité
MichaelaHeavenLondon Spy S01E05
Prosim autora o uvadeni informace na jaky RIP je tato verze a ne jen velikost souboru. Dekuji
misaaakTaken S01E02
Já myslel že tam má být parchantům, ale koukám že ten význam slov je úplně stejný. Tak so
hiruko
The Hobbit: The Battle of the Five Armies (extended)
Díky za titulky, sedí i na The.Space.Between.Us.2017.HC.720p.HDRiP.x264.ShAaNiG :)
.martint.The Space Between Us
Díky. Sedí i na Taboo.UK.S01E07.720p.HDTV.x264-ORGANiC
khrakTaboo S01E07
Dekuji , sedi i na Bokeh.2017.720p.WEB-DL.700MB.MkvCage
aldavBokeh
Dekuji lidi aldavFog in August
Hurááá...děkuji moc! :)MartiSrRansom S01E10
Vždyť jsem to nahrál zároveň s těmito. :) http://www.titulky.com/Iron-Fist-S01E11-285194.htm
Xavik6Iron Fist S01E11
Děkuji za titulky k celé sérii. Dávám hlas:-)renatice36Springfloden S01E10
opět děkuji za titulky:-)renatice36Springfloden S01E04
Veľká vďaka za vašu prácu.Doctor2012The Walking Dead S07E15
Po rychlém proklikání sedí i na: Nebel.im.August.2016.SWESUB.720p.BluRay.x264-FiLMANTA
RavensmFog in August
!!Skvělá práce!!bezrGhost Adventures S14E01
prostě překvápko ... https://www.youtube.com/watch?v=9dCsA7MPJ5U
Mám totiž podezření, že di
mantinelLine of Duty S04E01
dik moc za celou serii!ruzaIron Fist S01E13
dekujiii DoxxyPassengers
Startovací výstřel zaburácel a zahájil extra super ligu 2017. Keeley Hawes mi zamordovali v min
moudnikLine of Duty S04E01
Sedí na Surfs.Up.2.WaveMania.2017.V2.DVDRip.XviD.AC3-EVO
jvpsSurf's Up 2: WaveMania
Provedl jsem přečas na požadovanou verzi Tale of Love and Darkness 2015 HEBREW 720p WEBRip 700 MB
jvpsA Tale of Love and Darkness
Děkuji převelice:-)
renatice36Springfloden S01E01
Funguje .... díky.krystof4NCIS S14E09
Funguj i pro NCIS.S14E09.Pay.to.Play.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264.SK.sub-BTN
krystof4NCIS S14E09
V čase 1:15:05 je tohle: Dáme těm panchartům pořádnou nakládačku!
Kde je tam chyba?
urotundy@cbox.cz
The Hobbit: The Battle of the Five Armies (extended)
Díky moc za titulky. Na 56:27 ten princ/král říká "It's odd" - "Je to divné". Máš tam "Přek
MichaelaHeavenThe Princess Bride
Tak to já se na ty dva díly zatím nemrknu, jinak bych brečela do polštáře, že není pokračo
emma53Line of Duty S04E01
Díky, sedí i na The.Hurricane.1999.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] :-)
KennooThe Hurricane
Díky, sedí i na Warrior's.Gate.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] :-)
KennooWarrior's Gate
Všetko funguje tak ako má.
Sedia na Nebel.im.August.2016.German.1080p.BluRay.x264-iNKLUSiON
majo0007Fog in August
Co konkrétně nefunguje?tkimitkiyFog in August
Děkiji :-) Pasuje na: Pandorum.2009.720p.BRRip.x264.YIFY
AziatixPandorum
v čase 1:15:05 je chybička.hiruko
The Hobbit: The Battle of the Five Armies (extended)
díky velice :Dvas57Young & Hungry S05E02
Prosím o přečas na verzi : Bunny.the.Killer.Thing.2015.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
evil deadBunny the Killer Thing
super rychlost,thxhabibFamily Guy S15E17
mužeš to prosim casnout na deflate? pač tadle veze neni k mani
MSI0019Iron Fist S01E11
Diky! Sedi aj na Dirty.Harry.1971.UNCUT.1080p.Bluray.x264-1920
elanius11Dirty Harry
supr thanxordcWarrior's Gate
bezva prace, diky za celou sezonu :)f1nc0Iron Fist S01E13
DEFLATE precas opet po rozbaleni historie vyse...f1nc0
Dragons: Race to the Edge S04E21
dalsi dil upnutej :) zatim na hlavni strance, DEFLATE zatim jen na premiu...
f1nc0
Dragons: Race to the Edge S04E20
Díky za titule, sice trvalo chvíli je najít, ale fajné a skoro bez chyb,
Spiker01Sing
Velké dík za celu sériu.impala9999Iron Fist S01E13
díéky,díkypavelbmw1Blindspot S02E16
díky za titulky, nasmála jsem se! :-) :-) :-)DanaWTrial & Error S01E01
Taky ti schází Dot? ;-)datel071Line of Duty S04E01
Není zač, zač, zač .)hXXIIILine of Duty S04E01
Votacožeto?datel071Line of Duty S04E01
S tím Halifaxem to vypadá bledě. Sally Wainwright teď začala pracovat na nové minisérii Shibd
datel071Line of Duty S04E01
A já též, též, též :-)datel071Line of Duty S04E01
prosím o radu na uložto jsou jen 3 díly,kde seženu ostatní,děkuji
Ringo72Crematorio S01E08
Ještě chvilku.:-) Tak 15 minut a budeš ji tady mít.
jeriska03Blindspot S02E16
zítra udělámKasparov88SiREN
14-díl bude taky webka?pavelbmw1Blindspot S02E16
Díky za skvělou práci-krystof4NCIS S14E15
Mám to v plánu, ale nečekal bych nějaké závratné tempo. Aktuálně to vidím na jeden díl t
lukascoolarikTrial & Error S01E01
Taky moc díky. Doufám, že přeložíš celou sérii!
SimpanzJiTrial & Error S01E01
Díky, sedí i na Big.Little.Lies.S01E06.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
miklo78Big Little Lies S01E06
skvely, diky moc..zb23Black Sails S04E08
Uživatelé s nejvíce body
badboy.majkl
kolcak
channina
mark82
K4rm4d0n
xtomas252
fridatom
Clear
petkaKOV
Hedl Tom
Elfkam111
mrazikDC
iq.tiqe
kikina
fceli medvidek
DjRiki
lucifrid
sylek1
drSova
ThooR13
voyager16
.Bac.
datel071
dragon-_-
urotundy@cbox.cz
sonnyboy
f1nc0
Ajvngou
peri
kvakkv
jeriska03
tarba
rebarborka
Hurley815
majo0007
syrestesia
MeimeiTH
M@rty
Umpalumpa3
bakeLit
titulkomat
jives
sabog
unchained
Anniie126
mindhunter29
lukascoolarik
Hogwarts
entitka
VanThomass
-OverLord-
weunka2101
Kroenen
KevSpa
sizok
hlawoun
Veruuuu
phoebess
iHyik
ivca993
ScaryX
boss1boss1
marta.e
Mat0
depressya
maxi6
Araziel
seekinangel
kancirypaci
Xavik6
KOPY
_krny_
exitus
DENERICK
xmatasek
cml77
vidra
DJLonely
langi
castlesk
Alexka25
fredikoun
Pajky the trilobit
shurin
PredatorV
spawn
Hladass
zuzana.mrak
Morpheus88
KeeperX
forgottenLexi
mevrt
petrik1
Jitoz
auter
g33w1z
terinka.kavkova
McLane
pingus
lorsson
Nejoblíbenější překl. měsíce
urotundy@cbox.cz
ArwyKraft
-OverLord-
Clear
datel071
fceli medvidek
cybero75
zuzana.mrak
KevSpa
Xavik6
xtomas252
titulkomat
mark82
sizok
HuckFinn
Tuaxik
suelinn
Sarinka.luc
kolcak
channina
Bladesip
num71
mirinkat
Mejsy
Dracarys
andrea1717
.Bac.
Umpalumpa3
tkimitkiy
stepuli
Michonne
lucifrid
katrab
K4rm4d0n
Jitoz
forgottenLexi
zetha_nox
Silcasiles
Madsy
lukascoolarik
kvakkv
Kasparov88
jirkem
hanik.n
exfailo
evulienka3
drako83
cricket277
audit.cz
Zuzi.K
wwwhiskas
Wolviecat
vladkagvs
Vivin11
Veruuuu
vegetol.mp
veenaa
vavria01
valsi
vale.46
valada06
UniCorn
unchained
tejkisss
teiko
tarba
syrestesia
sylek1
starejhomolka
shurin
sarah029
Rea_z1982
Quastl
potox2
peta.jashek
Perverz
peri
pepua
Nemi32
msiticjoe
MrGandy
Mongose
miklik61
mifko74
martanius105
MakUlliNka
lucietruncova
Ladick
Kubzilla
kajdamike
jeriska03
Jannis17
ItalianManiac
iq.tiqe
hygienik
Holesinska.M
gimli61
docky87
Dede76
C-Max

aktualizováno: 30.03.2017 10:41:01
Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
zkus WEB-DL verzi, pripadne minimalne posunout vpred-vzad
zasadne vim co placam, Hnojka dava i premierovej serial klidne po 2 dilech, over si to...
Ahoj, před nějakou dobou vyšla třetí série AoS na Blu-ray, nemohl by na ni prosím někdo přečasovat t
Zas tady neplácej nesmysly. Po 2-3 dílech se dávají stopadesátý reprízy Hvězdný brány, ne premiérový
iste ale Netflix je platena sluzba, kedze tieto serialy vyraba... Hnojka je jednoducho Hnojka
Netflix vypúšta naraz kompletné sezóny, tak neviem, kde je problém...
(to samozrejme nie je porovna
Naprosto s tebou souhlasím
Jo, Hnojka je alespon na neco dobra... jeste stesti ze to v Americe vysilaji normalne po jedny epce,
Omlouvám se, jestli to z mého příspěvku vyznělo tak, že přirovnávám překládání titulků proti souhlas
Keďže JOJ-KA bude vysielať hneď 5.4. prvý diel 5. série, titulky asi nebdude treba prekladať.
ta pravidla vznikala většinou postupně, na základě zkušeností a s pomocí aktivních překladatelů. v m
Políčko vyhledávání máš vpravo. Jinak konkrétně tenhle film (Prityazhenie) je zatím v přípravě. Když
Ahoj,jsou tu někde titulky na tento film??? jsem tady novej a nevim kded to hledat,dík
Vzdávám to. Pravidla jsou od toho aby se dodržovala, to ano, ale vymýšlí je taky jenom lidi. Když bu
"na druhou stranu víš sám, jak málo lidí čte ty FAQ, respektive pravidla"
- ne, já to vím moc dobře
Na jednu stranu máš pravdu, na druhou stranu víš sám, jak málo lidí čte ty FAQ, respektive pravidla.
Označovat na prémiovém serveru titulky z translátoru a ukradené titulky postrádá smysl, protože tako
Máš pravdu - stačí - tohle je jenom ptákovina. Jestli má něco smysl, tak by to bylo to zamítání titu
Tuto snahu chapu, nejvic energie venovat tomu o co je zajem. Jen mi pripada, ze na serveru je statis
Napad to neni spatny, klade ale zase dalsi naroky na admina pri schvalovani, aby kazde sve rozhodnut