Avatar (2009)

Avatar Další název

 

Uložil
M@rty Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.12.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 37 265 Naposledy: 2.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 613 302 514 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro TS.XviD - IMAvatar 2009 TELESYNC XviD-GeCAGiNE, PROPER TS XviD-COASTER, Better in 3D, Subbed V2 - IMAGiNE, GeC Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad a časování Marty
Omluvte nepřesnosti v překladu.

Avatar TS XVID - IMAGiNE
Avatar TS XVID - Better in 3D
Avatar 2009 PROPER TS XviD-COASTER
Avatar TS XVID Subbed V2 - IMAGiNE
Avatar 2009 TELESYNC XviD-GeC

Další verze upravím sám.
IMDB.com

Titulky Avatar ke stažení

Avatar
1 613 302 514 B
Stáhnout v ZIP Avatar
titulky byly aktualizovány, naposled 24.12.2009 1:18, historii můžete zobrazit

Historie Avatar

24.12.2009 (CD1) M@rty doplnena Na'vistina
22.12.2009 (CD1) M@rty  
22.12.2009 (CD1) M@rty Původní verze

RECENZE Avatar

3.6.2018 10:51 pepan112 odpovědět
bez fotografie
thx kamo
20.3.2016 17:12 SpeeSy44 odpovědět
bez fotografie
díky
6.11.2011 8:53 sam7373 odpovědět
bez fotografie
dik :-D
26.4.2010 22:47 Sarinth odpovědět
bez fotografie
Taky bych velice ocenil titulky na BL verzi (tuším, že jsou všechny stejné)
Tyhle titulky sem využil už u první kinoverze a osvědčili se
Doufám, že nám uděláš radost
21.4.2010 15:40 Lendilka odpovědět
bez fotografie
byly by možné titulky na verzi Avatar[2009]DvDrip[Eng]-FXG? díky
11.3.2010 23:32 PAIK odpovědět
bez fotografie
Díky M@rty, už od tebe mám několik titulků a všechny mají vysoký standard. Paik
uploader2.3.2010 0:27 M@rty Prémiový uživatel odpovědět
Xander3: A nema ta verze cesky dabing? V popisku vidim CZ.
17.2.2010 20:52 jaffinka odpovědět
bez fotografie
Díky, mám ráda tvoje titulky.
11.2.2010 14:16 Leftie_SK odpovědět
bez fotografie
Dobrý deň prajem. Budú titulka aj na verziu: Avatar 2009 TELESYNC H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release) ? Vopred ďakujem. (osobne si myslim, že pri tejto verzii je najbest obraz) ;-)
1.2.2010 19:07 10203040 odpovědět
bez fotografie
kdo to neviděl 3d v kině nepochopi je to super podivana ty penize stoji za to ale i tak dik za titulky
30.1.2010 14:53 Monaliza odpovědět
bez fotografie
Díky za super titulky =O)
23.1.2010 16:47 Orbin666 odpovědět
bez fotografie
Mám sice Avatara i s dabingem ale mám Avatar.2009.NTSC.TS.CUSTOM.DVDR-DEN je to super kvalita už original DVD ale česke tit.nesedí poradte jak na to dík
20.1.2010 4:46 Michal_VUT odpovědět
bez fotografie
to NewScream: 3D vs trailer na avatarmovie.com...
ten trailer sem videl poprvy okamzite po prijezdu z kina (abych si prodlouzil prozitek filmu)... to co na me lezlo za kresleny modry postavicky, tak to nemelo nic spolecnyho s zivymi Na'vi, ktery jsem videl o hodinou drive... Po shlednuti kina jsem zvazoval ze se na tenhle film podivam na PC jen kvuli originalnimu dubingu...
to all: opravdu jdete na to do kina, TS je TS, 3D je uplne neco jinyho
uz tesim jak na to pujdu znova ;-)
19.1.2010 23:17 host000 odpovědět
Dikes za titulky, videl jsem ten film a jsem nadsenej. Mno nevim jestli ma cenu jit do kina, kdyz jsem skorohluchej, mozna visualni technika 3D bude bomba, zkratka u nas v OV jsou vyprodane avatary, v patek tam jdu a uvidime. Pribeh nadhera. Ten kinorip neni tak spatnej, da se na to divat. Dekuji, dekuji za predkoukani filmecku, tesim se v patek jak malej Jarda. Jezismarja proc jsem tak nadsenej? Ten Cameroon si zaslouzi Oskara.
19.1.2010 18:18 NewScream odpovědět
M@rty: A ještě k tomu umělou ruku s boxerkou co ti bud mířit na břicho. Aby člověk cítil i ty nakládačky co hlavní hrdina schytá :-)
Né vážně, teď mě napadlo že není nereálné v blízké budoucnosti nějaké křeslo s otřesy spojené s TV, něco jako gamepad ovladač k Playstationu :-). To křeslo by mělo slot na kartu se softem a na něm by byly otřesy k filmům zvlášť, jako jsou zvlášť zvukové stopy či titulky. Páč aby TV vysílala impulsy mi přijde běh na delší trať :-)
uploader18.1.2010 22:16 M@rty Prémiový uživatel odpovědět
NewScream: Konkretne u Avatara bude full zazitek az s Bluray 3D a 3D TV :-)
18.1.2010 21:53 NewScream odpovědět
LuckyNewman:
Nechci polemizovat, v kině jsem na tom nebyl ještě. A ve 3D to asi bude dobrý. Každopádně v HD verzi uvidíš detaily, které v kině nevidíš. Snad nejsem sám kdo má slova potvrdí. Byl jsem třeba na obou Transformerech v kině a zvuk spolu s obrovským plátnem je žůžo. Ale pokud chce člověk vidět detaily a ostrost jako břitvu, tak to kino dle mě nedá, oproti HD :o) ooo)
18.1.2010 15:57 LuckyNewman odpovědět
bez fotografie
Bol som na to v kine 3x a zvazujem stvrty, apelujem na vsetkych milovnikov sci-fi, nekazte si zazitok kinoripmi, chodte na 3D do kina, stoji to za to!
15.1.2010 10:35 cZ|RaL.f odpovědět
bez fotografie
Zdravím. Já ten film viděl 2x a to konkrétně Avatar 2009 TELESYNC H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release) 2.2GB, asi nejlepší kvalita, co zatím je! Maxspeed je nekoukatelné. Jinak jdu zítra 16.1 na 3D do cinestaru :-)
11.1.2010 23:47 jesly odpovědět
bez fotografie
Hej diky moc za titulky, s kámošema koukáme na nemálo filmů s titulkama od tebe, tak jsem ti chtel aspon protentokrát pořádně poděkovat a říct ti, že lidé oceňují to co děláš:-) dík
10.1.2010 20:57 clarc odpovědět
bez fotografie
sry za tohle, ale nechapu jak se nekdo muze na takovy film divat v kinorip kvalite...nechapu,)
10.1.2010 18:12 heden odpovědět
bez fotografie
Dají se použít na verzi "Avatar Movie 2009"ts.xvid-vision 1,5gb. pouze je třeba resynchro titulky -54 sec.
9.1.2010 23:57 nevedu odpovědět
bez fotografie
Když už je diskuse otevřená, tak se musím taky projevit :-)Díky za titulky k tomuhle peckovému filmu, je to nářez. Akorát je trochu škoda té opsané navištiny, vypadá to, že ti pošramotila solidní reputaci.
8.1.2010 18:31 babula73 odpovědět
bez fotografie
diky fakt super a sedi to!!!
8.1.2010 17:44 jan.maslik odpovědět
bez fotografie
vyborny film,doporucujem do kina na 3D
8.1.2010 10:37 SkyVessel odpovědět
bez fotografie
Já jsem to v cinestaru bohužel podruhé už nestlihl a dvd jen tak brzy nebude...
Který rip je asi nejlepší??
8.1.2010 9:46 mazocha odpovědět
bez fotografie
NAPROSTO SOUHLASIM :-)
22.12.2009 11:19 jirkazuza
Co za barbary chce vidět tento film v takové shitové verzi?Dokud to nebude v HDripu nebo raději přímo v kině ve 3D,tak je přímo rouhání se na to dívat v nějaké horší verzi...lidi,lidi,co jste to za člověky
8.1.2010 6:17 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
Plisa: myslíš že si někdo pamatuje, co kdo píše? jestli byl tvůj příspěvek smazán, tak patrně oprávněně a byl proti pravidlům... navíc sprostý příspěvek lze napsat i bez vulgárních slov...
7.1.2010 23:49 Plisa odpovědět
bez fotografie
no muj prispevek byl taky smazan a zadne vulgarni slovo tam nebylo!Ha a ted mi odpovez superadmine
7.1.2010 8:22 immortal20 odpovědět
bez fotografie
ja tak isto nemam peniaze na listok ...
7.1.2010 0:12 Superadmin odpovědět
Neplést si svobodu slova se sprosťáctvím a hulváctvím pod rouškou anonymity
6.1.2010 23:08 Plisa odpovědět
bez fotografie
koukam ze diskuze je opet otevrena,jen se divam ze tu bylo docela dost procistenych prispevku,no je videt ze i zde nepanuje svoboda slova.
6.1.2010 21:15 haxnamax odpovědět
bez fotografie
Děkuji jsou perfektní.
22.12.2009 12:21 bulitt odpovědět
bez fotografie
dik sedi i na
Avatar.2009.PROPER.TS.XviD-COASTER
22.12.2009 11:32 smileface1 odpovědět
bez fotografie
... nemame peniaze na listok do kina, jednoduche, nie?
22.12.2009 11:19 jirkazuza Prémiový uživatel odpovědět
Co za barbary chce vidět tento film v takové shitové verzi?Dokud to nebude v HDripu nebo raději přímo v kině ve 3D,tak je přímo rouhání se na to dívat v nějaké horší verzi...lidi,lidi,co jste to za člověky :-)
22.12.2009 10:45 sitans odpovědět
Sedí i na Avatar (2009) PROPER TS XviD-MAXSPEED.
22.12.2009 10:43 edylux113 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.Eddy
22.12.2009 10:38 javorinka odpovědět
bez fotografie
Ďakujem .

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Co se týče Blu-ray, tak by měl docela přesně sedět léta známý web www.blu-ray.com. Teď jsem kontrolo
Díky za další epizodu, výborný seriál. Hlas skoro nacestě.
speedy má dovolenou a stejně svoje know-how neprozradí. 🙃
vrelé díky za severskú krimiAmerican.Rust.S02E01.1080p.WEB.H264
speedy.mail na jakém webu zjistím ty informace o VOD nebo Blu-ray kdy vyjde? Děkuji.
Les Trois Mousquetaires: Milady (2023) WEB-DL 1080p от ELEKTRI4KA
French: E-AC3, 448 Kb/s (6 ch)
Dík, to nevyzerá zle, asi by som sa na to aj dal. Našiel som rls Sulis 1907 2023 1080p Norwegian Blu
To nemusíš. Preklad plánujem dnes dokončiť, potom ešte cca 2 dni na načasovanie (zvyknem si robiť vl
😂 😂 to se povedlo.
Vzhledem k tomu, že už bude skoro duben, tak se nedá říci, kdy to bude i pro "breznych ucastnikov".
...jde o verzi s originál norským audiem. Titulky můžu ripnout a hodit je sem během dne.
Stáhl jsem verzi přesně s tímto názvem:
Out.Stealing.Horses.2019.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSu
Omlouvám se, moc nevím, jak to zde funguje, ale vše zešedlo, takže to vypadá, že překlad je volný a
Ako myslíš.
Keby si mal ešte záujem napr:
Dneska som ripoval nórsky "Sulis 1907" (2023)
zobral so
Díky, ale to nebude potrebné. Omylom som uviedol rls s nižším rozlíšením, YTS mám aj v 1080p. A ger
Light.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Jeden čas som po tom pokukoval, ale nikdy som k tomu nemal čas - vypustili to aj Nemci v marci 2020
Film vypadá dobře, opět zajímavej výběr. Díky
YTSyes
kedy budu prosim tttulky aj pre breznych ucastnikov? dakujem
Inviska MKV Extract
Děkuji moc, rádi počkáme na poslední díl
original AJNeznám, díky za tip. 😮dikes a uz sa velmi tesimZa málo:-)
Na VOD to vyjde až 19.4. a někdo to pak určitě přeloží.
Drive-Away.Dolls.2024.1080p.WEB.H264-ShowMeOnTheDollWhereHeTouchedYou[TGx]


 


Zavřít reklamu