Zootopia 2 (2025)

Zootopia 2 Další název

Zootropolis: Město zvířat 2

Uložil
lordek
2
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.1.2026 rok: 2025
StaženoTento měsíc: 8 Celkem: 1 881 Naposledy: 11.6.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Zootopia.2.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GTM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Oficiální titulky.
Překlad titulků: Vojtěch Kostiha

Mělo by sedět na verze:
Zootopia.2.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GTM


https://www.csfd.cz/film/1487258-zootropolis-mesto-zvirat-2/prehled/
IMDB.com

Trailer Zootopia 2

Titulky Zootopia 2 ke stažení

Zootopia 2
Stáhnout v ZIP Zootopia 2

Historie Zootopia 2

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Zootopia 2

3.5.2026 16:50 Murry odpovědět
bez fotografie
Díky!
13.3.2026 15:49 Raraashek odpovědět
bez fotografie
Děkuju
24.2.2026 19:41 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Diky!
3.2.2026 19:07 happy2015 odpovědět
bez fotografie
Díky
1.2.2026 20:09 Gastovski33 odpovědět
bez fotografie
Děkuji nastotisíckrát :-)
Sedí na Zootopia 2 (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ]
1.2.2026 13:13 Hlavyn Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky! V řádku 1238 je špatně napsáno slovo moc.
31.1.2026 9:32 Dadel odpovědět
bez fotografie
Na DCP posunout -800ms
30.1.2026 22:41 luki092 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
29.1.2026 23:16 Jarek_O odpovědět
bez fotografie
Díky převeliké, sedí i na Zootopia 2 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
27.1.2026 21:01 Maaca odpovědět

reakce na 1661517


ale na WEBS.... funguje Z00tr0p0lis
27.1.2026 20:28 Alwfi odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
27.1.2026 17:40 Hlavyn Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
A na Websh*** se to nejspíš snadno nenajde, vypadá to, že je zakázaný vyhledávací slovo “zoo”.:-D
27.1.2026 17:21 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1661496


Film už lze ode dneška zakoupit s dabingem ke zhlédnutí na TVOD platformách v Česku, viz Filmtoro. Takže buď koupit a nebo počkat až to někde bude.
27.1.2026 17:11 Hlavyn Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1661496


Hádám se spuštěním na Disney+, takže za pár měsíců.
27.1.2026 16:40 istic odpovědět
bez fotografie
dakujem ...
27.1.2026 16:18 tchune23 odpovědět
Zdravím, nevíte náhodou jaký release bude mít český dabing? Nebo kdy by mohl nějaký zhruba vyjít? Děkuji.
27.1.2026 14:45 alsy odpovědět
THX :-)
27.1.2026 13:37 SkyNets odpovědět
bez fotografie
Děkuju
27.1.2026 6:45 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
26.1.2026 21:01 poirot odpovědět
Diky! ... sedia ja na "Zootopia.2.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL"! ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Time.Of.Death.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
VOD 14.7.
Díky AidyTheWeird za titulky k 4. a 5. dílu. Titulky jsou dobré. Škoda, že to stále trčí za premium.
BLADES_OF_THE_GUARDIANS_2026_HKG_BD-CMCT
Laguna.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-cinepth [5,28 GB]
Iron Maiden: Burning Ambition (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1]
Tie 2 releasy som nenasiel, ale je Blades of the Guardians Wind Rises in the Desert (2026) [1080p] [
Výborně , díky jde Ti to dobře.Díky , to je dobrý seriál.
Ano, vím, ale finské dialogy jsou v ripech jako HC.
Dneska vyšlo Ivalo S05 Odkaz najdeš na té ruské stránce .. Díky
Děkuji.Moc Ti děkuji.
Blades.of.the.Guardians.Wind.Rises.in.the.Desert.2026.1080p.BluRay.Remux.AVC.TrueHD.7.1.Atmos.2Audio
Jsem osel, už to mám dole EN a nebyl to žádný problém, patrně jsem při hledání nepoužil copy/paste,
Tak ten je úplně na pikaču.
Blades.of.the.Guardians.2026.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-ZoroSenpai
Ja to mám z tohto threadu. https://forum.blu-ray.com/showthread.php?t=402329
Masters.Of.The.Universe.2026.1080p.HEVC.10bit.AAC-LuCY
Bylo to 1.6. a teprve včera to datum začali uvádět při předprodejích prodejci.
Dúfam, že VoD v USA bude aspoň o týždeň skôr. Čo sa týka Blu-ray releasu - myslím, že dátum 14.07. b
Australské VOD se drží na 30.6., a Universal čerstvě zveřejnil datum vydání USA Blu-ray na 14.7.
Personhood.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BYNDR
Na Letterboxd-e má 83% (1,6 milióna hodnotení).
Už 229 mil. (: Zároveň bol premietaný len v 2900 kinách, zatiaľ čo Backrooms a iné v cca 3600 kinách
VOD 28.7.super a tesim saPoprosím o překlad.....
DRAGN.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-BobDobbs
Prosím, prosím, smutně koukám... další díly uvítám