Zootopia 2 (2025)

Zootopia 2 Další název

Zootropolis: Město zvířat 2

Uložil
lordek
1
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.1.2026 rok: 2025
StaženoTento měsíc: 11 Celkem: 1 974 Naposledy: 25.10.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Zootopia.2.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GTM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Oficiální titulky.
Překlad titulků: Vojtěch Kostiha

Mělo by sedět na verze:
Zootopia.2.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GTM


https://www.csfd.cz/film/1487258-zootropolis-mesto-zvirat-2/prehled/
IMDB.com

Trailer Zootopia 2

Titulky Zootopia 2 ke stažení

Zootopia 2
Stáhnout v ZIP Zootopia 2

Historie Zootopia 2

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Zootopia 2

21.6.2026 2:54 ashw odpovědět
Díky, resync:

příloha Zootopia.2.2025.iNTERNAL.BluRay.1080p.MULTi.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-Aisha.srt
3.5.2026 16:50 Murry odpovědět
bez fotografie
Díky!
13.3.2026 15:49 Raraashek odpovědět
bez fotografie
Děkuju
24.2.2026 19:41 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Diky!
3.2.2026 19:07 happy2015 odpovědět
bez fotografie
Díky
1.2.2026 20:09 Gastovski33 odpovědět
bez fotografie
Děkuji nastotisíckrát :-)
Sedí na Zootopia 2 (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] [YTS.BZ]
1.2.2026 13:13 Hlavyn Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky! V řádku 1238 je špatně napsáno slovo moc.
31.1.2026 9:32 Dadel odpovědět
bez fotografie
Na DCP posunout -800ms
30.1.2026 22:41 luki092 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
29.1.2026 23:16 Jarek_O odpovědět
bez fotografie
Díky převeliké, sedí i na Zootopia 2 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
27.1.2026 21:01 Maaca odpovědět

reakce na 1661517


ale na WEBS.... funguje Z00tr0p0lis
27.1.2026 20:28 Alwfi odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
27.1.2026 17:40 Hlavyn Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
A na Websh*** se to nejspíš snadno nenajde, vypadá to, že je zakázaný vyhledávací slovo “zoo”.:-D
27.1.2026 17:21 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1661496


Film už lze ode dneška zakoupit s dabingem ke zhlédnutí na TVOD platformách v Česku, viz Filmtoro. Takže buď koupit a nebo počkat až to někde bude.
27.1.2026 17:11 Hlavyn Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1661496


Hádám se spuštěním na Disney+, takže za pár měsíců.
27.1.2026 16:40 istic odpovědět
bez fotografie
dakujem ...
27.1.2026 16:18 tchune23 odpovědět
Zdravím, nevíte náhodou jaký release bude mít český dabing? Nebo kdy by mohl nějaký zhruba vyjít? Děkuji.
27.1.2026 14:45 alsy odpovědět
THX :-)
27.1.2026 13:37 SkyNets odpovědět
bez fotografie
Děkuju
27.1.2026 6:45 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
26.1.2026 21:01 poirot odpovědět
Diky! ... sedia ja na "Zootopia.2.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL"! ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Sherlock Holmes The Hound of the Baskervilles 1983 1080p AMZN WEB-DL AAC 2 0 H 264-PiRaTeS audio : e
Nepodíval by se prosím někdo na toto ?
Vie niekto o kvalitnej dostupnej verzii? Našiel som iba jeden zjavne neaktívny torrent (The Hound of
Poteším ťa - rád by som sa ujal prekladu (tak ako "Rose"), akonáhle bude tento film k dispozícii :-)
Děkuji.DíkyAnglické titulky pro film Crowlers 2026.
La.Bola.Negra.2026.2160p.SCREENER.DDP.5.1.448Kbps.ESub-BOOB (19,1GB) Jeden z nejlépe hodnocených fil
Přeložil by někdo tuto řekl bych docela kvalitní sedmdesátku? Film se částečně týká i bývalého Česko
Kawase je späť po piatich rokoch. L.Illusion.de.Yakushima.AKA.Tashika.ni.Atta.Maboroshi.AKA.Yakushim
Mýlil som sa. Ako prvé vyšlo na francúzskom VOD, pretože som prehliadol fakt, že ide o v prvom rade
El.ritual.de.Lily.AKA.Lilys.Ritual.2025.SPANISH.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA5.1-BestQuality [24
Vďaka. Moja verzia len so španielskym audiom čochvíľa na WS. El.ritual.de.Lily.AKA.Lilys.Ritual.2025
Vidím, že vyšli prvé 2 diely. Ďakujem.Ok, díky za info, dává smysl!
mazat komentáře mohou pod svými titulky uživatelé s automatickým schvalováním. pokud by mazání bylo
Ahoj, využiju diskuze. Jakožto prémiový uživatel docela postrádám možnost mazání svých komentářů (pí
Děkuji Ti moc.
Denní limit pro stahování je více než velkorysý. 25 z titulky.com a 25 z premium za den bez opisován
Super.... Díky
Ospravedlňujem sa, akosi teraz neviem "zmaturovať", ako hlas dať, hoci v minulosti som už takto hlas
Vopred dávam hlas. Ďakujem.
Tak to je Super, děkuji za Besu a budeme se těšit.....
také se přimlouvám :)
Možná se k tomu v druhé polovině listopadu dostanu:)
Nedá se to nějak vypnout ten limit? Když už za to platím, tak nevím proč je to omezované a pak musím
Poprosím o překlad....tiez prosim o preklad, dakujem :-)
Queen.at.Sea.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth
Moc ti děkuji za ochotu a angažovanost. Warrana nemůžeš brát úplně vážně, je to takový vtipálek.....