Rogue One: A Star Wars Story (2016)

Rogue One: A Star Wars Story Další název

Rogue One: Star Wars Story; Rogue One

Uložil
-OverLord- Hodnocení uloženo: 18.3.2017
StaženoTento měsíc: 1 547 Celkem: 21 038 Naposledy: 25.5.2017
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro BluRay, BRRip Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vlastní překlad.
Přečasováno na tyto verze.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Na verze: všechny BluRay a BRRipy
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Přečas na další verze a jakékoli úpravy udělám sám.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Poděkování vždy potěší.
V případě velké spokojenosti mi můžete udělit hlas
nebo přispět drobnou částkou na můj PayPal účet (tlačítko dole v profilu).
Užijte si to!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
overlord-web.cz
IMDB.com

Titulky Rogue One: A Star Wars Story ke stažení

Rogue One: A Star Wars Story (CD 1) 0 B
Stáhnout v jednom archivu Rogue One: A Star Wars Story
titulky byly aktualizovány, naposled 21.3.2017 23:38, historii můžete zobrazit

Historie Rogue One: A Star Wars Story

21.3.2017 (CD1) -OverLord-  
18.3.2017 (CD1) -OverLord-  
18.3.2017 (CD1) -OverLord- Původní verze

RECENZE Rogue One: A Star Wars Story

23.4.2017 21:49 i-cube odpovědět
bez fotografie
dik. sedi aj na Rogue.One.A.Star.Wars.Story.2016.4K.UltraHD.BluRay.2160p.x264.AAC.5.1-POOP
11.4.2017 21:28 VanWillder odpovědět
bez fotografie
Rogue.One.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4
sedí , díky moc ;-)
10.4.2017 19:40 confidentor odpovědět
bez fotografie
Dík za titulky :-)
8.4.2017 16:10 grofff odpovědět
bez fotografie
Díky!!!
7.4.2017 18:03 Hummie odpovědět
bez fotografie

reakce na 1055074


Rogue One 2016 1080p 3D BluRay Half-OU x264 DTS-JYK - OK
6.4.2017 22:54 Dreanux odpovědět
bez fotografie
Sedí na Rogue One - A Star Wars Story 2016 BluRay 1080P DD5.1 earnest54.

Díky moc za překlad. :-)
6.4.2017 20:44 Raegala odpovědět
bez fotografie
Vďaka za super titulky ;-)
2.4.2017 21:52 SestraJoy odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
31.3.2017 23:34 bspetsnaz odpovědět
bez fotografie
Ahoj, děkuji za titulky. Palec nahoru
31.3.2017 18:38 godo odpovědět
díky... sedí na 1080p ETRG a 1080p mkv CAGE
30.3.2017 11:07 FujimiNakule odpovědět
bez fotografie
Díky
27.3.2017 23:12 indytom odpovědět
bez fotografie
ty man :-)
27.3.2017 19:09 vojt odpovědět
bez fotografie
Diky!
27.3.2017 11:16 GomezG odpovědět
bez fotografie
sedí na : Rogue.One.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS[EtHD]
jinak dík šéfe ;-)
27.3.2017 6:51 Soom85 odpovědět
bez fotografie
díííky...
27.3.2017 0:41 f1nc0 odpovědět
thx, bezva prace
26.3.2017 17:52 marinovanec odpovědět
Díky za překlad!
26.3.2017 8:38 Runeus odpovědět
bez fotografie
Děkuji !
26.3.2017 0:26 webhomeless odpovědět
bez fotografie
Výborné titulky, asi už jsem měl i lehce opravenou verzi.
Sedí i na:
Rogue.One.A.Star.Wars.Story.2016.1080p.Bluray.x265.AAC.7.1-Absinth
25.3.2017 20:42 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
25.3.2017 12:26 Sindelka odpovědět
bez fotografie
Díky moc, přinášíte lidem radost.
25.3.2017 10:09 liatitulky odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-) sedia na Rogue.One.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
24.3.2017 20:46 oballak odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí na Rogue One 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK
24.3.2017 18:45 Lukasicek odpovědět
bez fotografie
Moc a moc děkuji :-)
23.3.2017 20:58 norus88 odpovědět
vdaka
23.3.2017 17:31 david.varchola@gmail.com odpovědět
bez fotografie
Dakujem pekne!
23.3.2017 13:31 lotrando2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
23.3.2017 1:01 Mares34 odpovědět
bez fotografie
Díky.
22.3.2017 20:36 hero1991 odpovědět
bez fotografie
díki, sedí aj na rogue.one.2016.720p.bluray.hevc.x265.rmteam
22.3.2017 15:27 axaman odpovědět
bez fotografie
Diky moc
22.3.2017 8:51 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky
22.3.2017 0:16 MightyDread odpovědět
bez fotografie
May the force be with you !
21.3.2017 22:22 domino2 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titule!
21.3.2017 20:29 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
21.3.2017 20:11 easyirony odpovědět
bez fotografie
Parada :o)
21.3.2017 20:08 Lagu odpovědět
bez fotografie
Sedí na Rogue.One.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG, díky!
21.3.2017 18:38 Marian2 odpovědět
bez fotografie
Skvělé titulky! Film hrozná nuda, ztráta času...
21.3.2017 18:19 martinikus odpovědět
bez fotografie
Díky.. :-)
21.3.2017 17:26 Rendiss odpovědět
THX :-)
uploader21.3.2017 16:58 -OverLord- odpovědět

reakce na 1055527


Určitě píšeš pod správné titulky? Mám tam jednou něco, co se tomu podobá: "Jsi si tím jistý?", ale to je správně.
21.3.2017 13:39 ondrasheq1 odpovědět
bez fotografie
Pěkný, díky, až na ten dokola se opakující nešvar "jsi si" -> "sis".
uploader21.3.2017 0:48 -OverLord- odpovědět

reakce na 1055413


Máš pravdu, použiju to. Díky. :-)
uploader20.3.2017 23:49 -OverLord- odpovědět

reakce na 1055331


Dobře. :-)
20.3.2017 23:29 ajan odpovědět
dík
20.3.2017 21:55 slavja05 odpovědět
bez fotografie
Moc děkuju za super titulky. Jen bych měl jeden návrh. Titulek 1255 - "Připravit a pal." bych nahradil z úcty ke dřívějším zpracováním na "Palte dle uvážení."
20.3.2017 21:37 Gwizar odpovědět
bez fotografie
Dik!
20.3.2017 21:26 Dildomaster odpovědět
bez fotografie
Děkujééééém :-)
20.3.2017 20:04 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
20.3.2017 18:55 Erraticcitarre odpovědět
bez fotografie
Magnifique. já velice děvkuji za tyto titulky. Bo vono to sedí aji na Rogue One (2016) [1080p] [YTS.AG] a to je na tom to Magnifique.
20.3.2017 18:13 kotan odpovědět
bez fotografie
Děkuji, pane.
20.3.2017 18:02 bronko006 odpovědět
bez fotografie
Děkuji!!!
20.3.2017 17:58 tkimitkiy odpovědět

reakce na 1055305


Napsal bych ti je, ale už jsem ten film (i s titulky) smazal. Pro mě jako film docela zklamání. Z těch ostatních jsem nezaregistroval nic zásadního - spíš pár překlepů - jak říkám - nic zásadního. Na titulky z odposlechu luxus :-)
uploader20.3.2017 17:19 -OverLord- odpovědět

reakce na 1055013


Díky za postřeh! Slyšel jsem tam "fall back". V ofíko anglických titulcích, které teď vyšly, už je ale najisto "forward" - opravím to.
uploader20.3.2017 17:09 -OverLord- odpovědět

reakce na 1054832


Díky. :-)
uploader20.3.2017 17:09 -OverLord- odpovědět

reakce na 1054809


Určitě, díky za postřehy!
uploader20.3.2017 17:07 -OverLord- odpovědět

reakce na 1054755


Taky si to myslím. :-)
uploader20.3.2017 17:05 -OverLord- odpovědět

reakce na 1054738


Mně to přišlo vtipnější, ale mrknu na to. Jaké další drobnosti?
20.3.2017 15:23 Bobo0077 odpovědět
bez fotografie
dekuji moc
20.3.2017 7:43 bodlina30 odpovědět
bez fotografie
Díky
19.3.2017 22:57 doughnut odpovědět
bez fotografie

reakce na 1055112


Ne, IONDRAI má pravdu, v titulcích je chybka, opravdu volá "forward".
19.3.2017 22:11 barosp odpovědět
bez fotografie
Super! Díky!
19.3.2017 21:57 eevans odpovědět
bez fotografie
děkuji
19.3.2017 21:06 vigk66 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1055013


Ahoj, neon tam "forward", ale "fall back", take "ústup" je správně
19.3.2017 20:54 Zack.t197 odpovědět
bez fotografie
Díky sedí výborně, jako vždy :-)
19.3.2017 20:10 JirikB odpovědět
bez fotografie
Velké díky za titulky
19.3.2017 19:31 Jaffa.titulky odpovědět
bez fotografie
Taky děkuji a nevite jestli vyjde i 3D verze?
19.3.2017 18:56 vypínač odpovědět
bez fotografie
Děkuji pěkně :-)
19.3.2017 18:44 WeriCZ odpovědět
Díky! :-)
19.3.2017 18:43 pawlys1987 odpovědět
bez fotografie
thx
19.3.2017 18:28 jankalo odpovědět
bez fotografie
Dík!
19.3.2017 18:17 brancoo odpovědět
bez fotografie
dakujem :-D
19.3.2017 18:07 wiking3 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
19.3.2017 17:38 sakal odpovědět
bez fotografie
Vela Velka Velka VDAKA
19.3.2017 17:21 IONDRAI odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky. Ale řekl bych, že v titulku 1011 by mělo být spíš "vpřed" než "ústup", protože volá "forward". Ale jinak super titulky.
19.3.2017 17:15 zizen odpovědět
bez fotografie
Dííííííííííík
19.3.2017 17:01 hitmanecek odpovědět
bez fotografie
Jsi uzasny, super, diky
19.3.2017 16:33 toper odpovědět
bez fotografie
Diky
19.3.2017 16:27 jl316151 odpovědět
bez fotografie
Mockrát děkuji!!!
19.3.2017 15:33 vorlas odpovědět
bez fotografie
diky
19.3.2017 14:12 ikabodekrein odpovědět
bez fotografie
Dakujem si macher :-)
19.3.2017 14:04 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
19.3.2017 13:55 perrian odpovědět
bez fotografie
Děkuju.

Sedí i na verzi Rogue.One.2016.1080p.BRRip.X264.AC3-EVO
19.3.2017 13:51 ejdy20 odpovědět
bez fotografie
Díky moc, sedí perfektně na BluRay x264 DTS-JYK.
19.3.2017 13:26 2kolo odpovědět
bez fotografie
Ďakujem veľmi pekne... :-)
19.3.2017 12:29 Ravensm odpovědět
Díky.
19.3.2017 12:08 gom6774 odpovědět
Díky moc, sedí na Rogue.One.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] mp4
19.3.2017 11:16 dagondrive odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc :-)
19.3.2017 11:16 Foton odpovědět
bez fotografie
diky
19.3.2017 10:50 johnny.ka odpovědět
Díky. :-)
19.3.2017 10:33 trespolart odpovědět
bez fotografie
Díky
19.3.2017 10:22 sabres72 odpovědět
dikec
19.3.2017 10:12 Toccoo odpovědět
bez fotografie
vdaka
19.3.2017 10:07 merkuco odpovědět
bez fotografie
dakujem :-) mujlorde :-)
19.3.2017 9:51 alsy odpovědět
THX sedi i na Rogue.One.2016.1080p.BRRip.6CH.MkvCage ;-) máš můj hlas
19.3.2017 8:16 ikisan odpovědět
bez fotografie
díky :-)
19.3.2017 7:57 mevrt odpovědět
bez fotografie
Všimnul jsem si dvou překlepů, jestli si je chceš opravit:
675 s pilotem
830 napadnout
19.3.2017 7:56 MendoMengele odpovědět
Ďakujem :-)
19.3.2017 0:15 khrak odpovědět
bez fotografie
Rogue.One.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS (9.4GB) sedí krásně
Díky moc!
18.3.2017 23:11 warlock656 odpovědět
Díky za titulky. Konečně pořádnej rip, vyplatilo se počkat. A film dle mě lepší než epizoda 7, ale to je věc názoru..
18.3.2017 22:50 cyborgu odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky, pasují i na Rogue.One.Star.Wars.Story.2016.BDRip.x264-SPARKS
18.3.2017 22:49 antiCZ odpovědět
bez fotografie

reakce na 1054738


Skoda, ze to je ve dne. Kdyby to bylo v noci, tak rozsviceni je vtipnejsi.
18.3.2017 22:45 casstelL odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
18.3.2017 22:34 tkimitkiy odpovědět
Chtělo by to projet na pár drobností - myslím třeba věta "Light 'em up!" (01:33:06,420 --> 01:33:07,928), která by se spíš, než "Rozsviťte jim." dala přeložit jako "Odpalte to!" :-) Je tam víc drobností, ale tohle mě praštilo do očí. Jinak bezva práce - díky.
18.3.2017 22:28 krustwlado odpovědět
bez fotografie
Dekuji moc.
18.3.2017 21:24 maxduke odpovědět
bez fotografie
SEŠ BOREC.
18.3.2017 21:12 Salafer4 odpovědět
bez fotografie
Jako vzdy skvela prace, moc dekuji :-)
18.3.2017 21:10 Ford Prefect odpovědět
bez fotografie
Díky :-).
18.3.2017 20:57 romanovonstein odpovědět
Super,sedí parádně,díky....
18.3.2017 20:47 coolajz Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Paráda, děkujeme!
18.3.2017 20:45 bboris odpovědět
bez fotografie
Tisíckrát ďakujem, si borec!
18.3.2017 20:38 Morkodon1 odpovědět
bez fotografie
Ďekuji moc :-)
18.3.2017 20:38 PetrT odpovědět
bez fotografie
Děkuji
18.3.2017 20:24 dorotka2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc
18.3.2017 20:21 luki092 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
18.3.2017 20:13 snehuliak007 odpovědět
bez fotografie
vdaka
18.3.2017 20:12 DrGury odpovědět
bez fotografie
Díky!!
18.3.2017 20:03 Jenda1289 odpovědět
bez fotografie
Rogue.One.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG sedí... ;-)
18.3.2017 19:53 onomatozie odpovědět
bez fotografie
vďaka sedia aj na Rogue.One.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
18.3.2017 19:35 bobo_bobov odpovědět
Sedi aj na Rogue.One.2016.BluRay.x264-[YTS.AG]
18.3.2017 19:33 Michalch odpovědět
bez fotografie
Díkys
18.3.2017 19:21 yardman76 odpovědět
bez fotografie
diky!!
18.3.2017 19:07 rbaum odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
18.3.2017 19:05 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
18.3.2017 18:57 joffxx odpovědět
bez fotografie
Dik
18.3.2017 18:57 pppeeetttrrr odpovědět
bez fotografie
díky
18.3.2017 18:55 peendyi odpovědět
bez fotografie
dakujem...
18.3.2017 18:40 jaryss odpovědět
bez fotografie
Děkuji mnohokrát...
18.3.2017 18:24 rokkot odpovědět
bez fotografie
dikes
18.3.2017 18:24 klokan22 odpovědět
bez fotografie
Diky
18.3.2017 18:23 Vyter_ikar odpovědět
bez fotografie
dakujem pekne
18.3.2017 17:49 romanvokys odpovědět
Skvělá práce, díky.
18.3.2017 17:48 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
18.3.2017 17:42 muzpm odpovědět
bez fotografie
Díky moc...
uploader18.3.2017 17:26 -OverLord- odpovědět

reakce na 1054591


Já dík za hlas. :-)
uploader18.3.2017 17:26 -OverLord- odpovědět

reakce na 1054538


Já díky za hlas.
18.3.2017 17:15 peto_73 odpovědět
bez fotografie
sedi aj na Rogue.One.2016.BRRip.XViD.AC3-ETRG, dakujem
18.3.2017 17:15 Dracarys odpovědět
Díky moc :-)
18.3.2017 17:13 Collector03601 odpovědět
Diky za tvoj cas a kvalitne titulky ;-)
18.3.2017 17:10 Aziatix Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc :-) Pasují i na: Rogue.One.2016.BDRip.x264-SPARKS (735 MB)
18.3.2017 16:50 Murry odpovědět
bez fotografie
Díky!
18.3.2017 16:46 miki1510 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky.Sedí na verzi :
Rogue.One.A.Star.Wars.Story.2016.1080p.BluRay.x265.ShAaNiG
18.3.2017 16:41 Platypus odpovědět
bez fotografie
Borec, děkuju
18.3.2017 16:32 jeki odpovědět
bez fotografie
Díky!!
18.3.2017 16:25 Jackof25 odpovědět
bez fotografie
paráda díky moc!
18.3.2017 16:18 leonid_ek odpovědět
bez fotografie
diky moc za rychlost! pekny vikend preji;-)
18.3.2017 16:16 Curromix odpovědět
Ďakujem veľmi pekne, skvelá práca....
18.3.2017 16:10 vasabi odpovědět
bez fotografie
dobre ty
18.3.2017 16:08 Cagliastro odpovědět
thx....
18.3.2017 16:01 efvendy odpovědět
Díky :-)
18.3.2017 15:45 num71 odpovědět
Díkec, šefe..
18.3.2017 15:43 frajerisevraci odpovědět
bez fotografie
THX!
18.3.2017 15:38 PitrsM Prémiový uživatel odpovědět
THX
18.3.2017 15:37 vendelin222 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1054509


Díky moc!
18.3.2017 15:32 kochones odpovědět
bez fotografie
dik
18.3.2017 15:32 palisandr odpovědět
bez fotografie
Děkuju!!
18.3.2017 15:32 desire111 odpovědět
bez fotografie
Velke DAKUJEM.
18.3.2017 15:25 tkimitkiy odpovědět
Díky
18.3.2017 15:22 gothenburg Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
18.3.2017 15:22 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka a sedia na Rogue.One.2016.BDRip.x264-SPARKS[1337x][SN]...
18.3.2017 15:21 ivanet odpovědět
bez fotografie
Diky
18.3.2017 15:18 maskork odpovědět
bez fotografie
Vdaka
18.3.2017 15:12 paul.1981 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
18.3.2017 15:11 ArnoldT1000 odpovědět
bez fotografie
Velká paráda..díky moc :-)
18.3.2017 15:05 juzer67 odpovědět
bez fotografie
Velka vdaka za titulky a precas:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Přispět autorovi
Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Myslím, že někdo pochopil nadpis tohohle vlákna "Vaše požadavky" jako "Napiš sem, co hledáš a někdo
Ahoj,neměl by někdo chuť přeložit titulky k filmu Pod stromem věčného pokušení s Lemmonem? Děkuju
Přeložil by někdo film A Lego Brickdokumentary? 2014 Nechci to zadarmo.
email:vitacervenak@seznam.c
Říká se, že NG se hodně zlepší s třetí sérií. Já osobně jsem první dvě viděl víceméně podle tohohle
Zdravím,
ma niekto napozarané všetky série. NG a pod?

Ktoré sú najlepšie diely tak cca. 20 naj č
Ale kdyby byl přítel Němec, mohlas zabít dvě mouchy jednou ranou :-)
Ahoj, tak nevím, jestli mě to, že má seriál tak neúnavného a urputného fanouška, těší nebo mírně roz
Zdravím, jsem tu na téhle stránce nová, tak doufám, že to sem patří :D Kdyby ne, budu ráda za připom
Nemohla by si, prosím, pokračovať v preklade zostávajúcich 6 epizód seriálu Deutschland 83, tak ako
Honest trailers se dlouhodobě překládají na videacesky ;)
na tomto odkazu samozřejmě dané věci nikdo nenajde. stačí se na něj podívat...
Nevím, jestli jste si všimli, ale Honest trailers vyhlášené humornými trailery na různé filmy u posl
a jaké titulky už jsi korigoval? máš někde ukázku své práce? a proč si nevybereš nějaké titulky, kte
Nabízím korektury přeložených titulků.
Nastav si v přehrávači kódování na Windows-1250 (ANSI)
Mohl by mi někdo pomoct když si stáhnu titulky a použiju je tak jsou bez háčků a místo toho tam jsou
Sun Records, druhá epizoda
https://premium.titulky.com/?Detail=0000286714&sub=sun-record

titulky
název nemusí být zadán přesně, část názvu musí být zadána přesně. tedy stačí hledat "agents of"
Ale pozor, název musí být zadán úplně přesně. Když zadáš např. agents of shield, nenajde to nic, tak
titulky zde na serveru se dají vyhledávat. vpravo je pro to kolonka. když to nic nenajde, titulky zd