3:10 To Yuma (2007)
3:10 To Yuma Další název

Vlak do Yumy

Uložil
M@rty Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.12.2007 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 507 Naposledy: 7.3.2024
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 733 562 880 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 3.10.To.Yuma.DVDRip.XviD-DiAMOND Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad Spawn
Přečasoval Marty
IMDB.com

Titulky 3:10 To Yuma ke stažení
3:10 To Yuma (CD 1)
733 562 880 B
3:10 To Yuma (CD 2) 729 208 832 B
Stáhnout v ZIP 3:10 To Yuma

Historie 3:10 To Yuma
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE 3:10 To Yuma
14.2.2008 19:05 harmo odpovědět
bez fotografie
VĎAKA.
19.1.2008 3:09 skok4n odpovědět
bez fotografie
preklad slabsi, casovanie OK
dik
19.1.2008 1:34 melkortheevil odpovědět
bez fotografie
To je preklad z PC Translatoru? Hruza, uz nekdy v pate vete to zacina: No, you won't. - Nech to byt!
6.1.2008 14:05 epsyn5 odpovědět
bez fotografie
"Wille, jednou si obuješ moje boty a vše pochopíš, nikdy bych si neobul tvoje boty" neni to spíš ve smyslu jít v jeho stopách, a další chyby jako změna významu atd. na spawna slabý :-(
31.12.2007 14:23 spawn odpovědět
bez fotografie

reakce na 68991


2 OBR tva reakce je uplne mimo misu v prvni rade tyhle titulky vznikly uz pred cca 2 mesici a jsou pouze precasovany. A zadruhe vysel uz subpack, ktery by mohl nekdo prelozit, co ty na to? PS: radeji cti komentare nez neco napises.
31.12.2007 13:45 OBR odpovědět
bez fotografie
nejhure prelozene titulky, co jsem videl za posledni rok ... HUMUS!
31.12.2007 10:32 jirka.boss odpovědět
Prosím o přečasování na 3.10.To.Yuma.720p.Bluray.x264-SEPTiC
Díky:-)
30.12.2007 13:13 cabroone odpovědět
bez fotografie
vyborny filmik!!!
Titulky: casovanie popitsi ale preklad miestami nist moc, ale zdycky lepsie nez ziadne.
Dikes
28.12.2007 21:09 ferofero odpovědět
bez fotografie
ahoj, su lepsie jak tie od druheho translatora? dikes
25.12.2007 9:55 Jino odpovědět
bez fotografie
Nechcete někdo přečasovat title na verzi 3 10 to Yuma[2007]DvDrip[Eng]-FXG ? Díky byl bych dost vděčný
25.12.2007 0:21 Ferry odpovědět

reakce na 67708


Vlevo nahoře vyhledávání 3:10 to yuma a koukni na poslední releasy DiAMOND :-) Jsou tu jen dvoje titulky na tenhle release ;-)
24.12.2007 16:34 Ferry odpovědět

reakce na 67651


Stáhni od jdoska ;-)
24.12.2007 14:33 arnee odpovědět
bez fotografie
Praseci preklad, flus !!!!!!!!
22.12.2007 17:06 Desperado odpovědět
Aj tu by som privítal lepší preklad, pretože ani tento nestojí za veľa a oficiálne DVD bude u nás až niekedy v lete.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB