Arrow S01E18 - Titulky k filmům

Arrow S01E18 (2012)
	Další název	Šíp 1/18
	Uložil	xtomas252 Dát hlas uloženo: 29.3.2013 rok: 2012
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 6 460 Naposledy: 21.3.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 330 390 520 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	HDTV.x264-LOL & 720p.HDTV.x264-DIMENSION & HDTV.XviD-AFG Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
cwzone.cz asistenti gůgl translátoru: channina, xtomas252 & weunka2101 vrchní grammar & stylistique nazzi: xtomas252 interní audit in absentia: Anetka888 technické akurátnosti: xtomas252 technický dozor: phoebess externí audit: vidra rysynčr: _karel_ Příjemnou zábavu. Další přečasy udělám sám. Pokud budete s titulky spokojeni, budeme jen rádi.
74%

Titulky Arrow S01E18 ke stažení
Arrow S01E18	330 390 520 B
Stáhnout v ZIP	Arrow S01E18
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Arrow (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 29.3.2013 9:37, historii můžete zobrazit

Historie Arrow S01E18
29.3.2013 (CD1)	xtomas252	...
29.3.2013 (CD1)	xtomas252	Původní verze

RECENZE Arrow S01E18
19.4.2014 11:38 Leenoha	odpovědět
401 - hovorí predsa, že ide do Central City, nie do New Yorku Central City je v DC Universe domovské mesto Flasha, a rozhodne to New York nie je... Ale inak vďaka za preklad
4.1.2014 14:37 matoskah	odpovědět
díky!
29.6.2013 0:37 Kalif123	odpovědět
DIK
18.6.2013 19:48 marioIII	odpovědět
v ďaka...
1.4.2013 22:55 rok	odpovědět
Dik moc.
1.4.2013 9:48 wolfraider	odpovědět
Děkuji
31.3.2013 22:59 SanjiII	odpovědět
Ďakujem .
31.3.2013 16:15 Kamulla12	odpovědět
děkuji moc
30.3.2013 21:04 blackangelo	odpovědět
dík
30.3.2013 13:13 Mirik1901	odpovědět
Je to super Dík
29.3.2013 23:35 kryptonit	odpovědět
Dikes
29.3.2013 21:37 imperator	odpovědět
Díky moc za rychlý překlad!
29.3.2013 20:26 ENDY100	odpovědět
Děkuji.
29.3.2013 15:27 sd10	odpovědět
dikes
29.3.2013 13:08 eduardo223	odpovědět
ste super vdaka !!!
29.3.2013 12:35 simpy15	odpovědět
Ďakujem.
29.3.2013 11:52 hajek.lukas	odpovědět
Díky
29.3.2013 11:38 kiss.you	odpovědět
Děkuji
29.3.2013 10:21 papuliak	odpovědět
Ďakujem
29.3.2013 9:43 BeBeatka	odpovědět
ďakujem
29.3.2013 9:26 xtomas252	odpovědět
reakce na 608543 Díky moc. Jen u řádku 66 nechám tu 11, protože přijdu ve 23 se mi zdá divné, kdežto v 11 mi tak nějak nevadí. Je tam uvedeno, že jde o večer, tak to snad bude jasné.
29.3.2013 8:56 sramma21	odpovědět
díky moc
29.3.2013 8:27 hajsli73	odpovědět
vdaka
29.3.2013 6:39 kvikvo	odpovědět
Díky !!!
29.3.2013 3:39 vidra	odpovědět
38 - nemá to začínat velkým písmenem? 45 - domu/domů 66 - 11/23 103 - ji/jí 153 - nechybí pomlčka? 166 - tvého/svého? 167 - dvě mezery 197 - č 239 - práce/prací 264 - č 322 - jsi/si 328 - tu/ji? 357 - pro 416 - pomlčka
29.3.2013 2:21 phoebess	odpovědět
I kdyby mě díl nebavil, tak mi to ta poznámka rozhodně vynahradí