Avengers Assemble S01E08 (2013)
Avengers Assemble S01E08 Další název

Avengers Assemble - 01x08 - Molecule Kid 1/8
Uložil
HMatlova Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.8.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 622 Naposledy: 13.7.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro WEB-DL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeložila jsem z anglických titulků od f1nc0.
Titulky jsou volné k přečasování, ale neměňte obsah, prosím. Pokud je potřeba něco opravit, udělám to sama.
(V momentě, kdy jsou Hawkeye s Widow zalití medem, se vyskytl fajn, ale bohužel, nepřeložitelný vtípek. Něco jsem tam plácla, na děj to vliv nemá.)
IMDB.com

Titulky Avengers Assemble S01E08 ke stažení
Avengers Assemble S01E08
Stáhnout v ZIP Avengers Assemble S01E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu Avengers Assemble (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Avengers Assemble S01E08
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Avengers Assemble S01E08
uploader17.9.2013 17:42 HMatlova odpovědět
Už pracuju na dalším díle, ale neslibuju dřív než ve čtvrtek.
uploader31.8.2013 15:37 HMatlova odpovědět

reakce na 658255


Další titulky budou, až se na torrent trackeru objeví další díl ;-)
30.8.2013 19:52 FightZuzu odpovědět
bez fotografie
A kdy budou další titulky? Jinak děkuju..měla jsem strach, aby to někdo překládal :-)
22.8.2013 18:29 GoddessOfM1sch1ef odpovědět
DĚKUJIII :-)
17.8.2013 22:27 gabber16 odpovědět
bez fotografie
diky moc
16.8.2013 12:57 cerovel odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
16.8.2013 12:24 Nia Wolf odpovědět
Díky!
16.8.2013 9:16 TheComicGuy odpovědět
Díky!... Ten vtípek vážně asi v překladu zachovat nejde - "honey".:-D (V tom má ájina výhodu, že neskloňuje.)
16.8.2013 6:53 darer odpovědět
bez fotografie
many thanks !!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB