BIA: Un Mundo al Revés (2021)
BIA: Un Mundo al Revés Další název

BIA: Svět Vzhůru Nohama

Uložil
bez fotografie
horskovic Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.8.2021 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 13 Naposledy: 6.11.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Bia.Un.Mundo.Al.Revés.1080p.WEB-DL.DSNP.DD 5.1-WKS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
*Je to můj vlastní překlad.
Titulky přeloženy ze španělštiny.

Přečasování na jiné verze a úpravy udělám sám.

Kdyby se vám nějaké pojmy nezdály a věděli byste o lepších, klidně se podělte :-)

Bavte se a nenahrávejte titulky na jiné servery.

V případě spokojenosti mi můžete udělit hlas.

Mělo by sedět na:
Bia.Un.Mundo.Al.Revés.1080p.WEB-DL.DSNP.DD 5.1-WKS
Bia Un Mundo Al Reves 720p WEBDL DD+ 5.1
Bia Un Mundo Al Reves 1080p WEBDL DD+ 5.1
Disney Bia Un Mundo Al Reves DSNP WEB-DL 1080p EAC3 5.1 PABLO

Verze 0.99
IMDB.com
Kinobox

Trailer BIA: Un Mundo al Revés

Titulky BIA: Un Mundo al Revés ke stažení
BIA: Un Mundo al Revés
Stáhnout v ZIP BIA: Un Mundo al Revés

Historie BIA: Un Mundo al Revés
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE BIA: Un Mundo al Revés
1.9.2021 17:57 Dharter odpovědět
Měl bys to asi opravit. Tenhle film ale moc chtěný touto komunitou zatím není, tak je to asi fuk. Nedivím se, mě to přestalo bavit během 10 minut, a pak jsem přeskakoval jen na hudební scény, které byly řemeslně povedenější.
uploader1.9.2021 13:23 horskovic odpovědět
bez fotografie

reakce na 1434493


Super a kde? Protože jsem se ti snažil pomoct, ale taky jsem nemohl nikde najít a já to mám ze svého zdroje... A titulky jsem dělal někdy v únory, takže jsem to tam nechal.
28.8.2021 18:44 Dharter odpovědět
Už jsem si to sehnal. Díky za titulky, ale prosím, už příště nenechávej v titulcích jméno postavy, která daný text říká. To patří jen do titulků pro neslyšící...
25.8.2021 13:00 Dharter odpovědět
Uvedená verze je nedohledatelná, věděl bys o jiné/jiných?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB