Beauty and the Beast (2017)

Beauty and the Beast Další název

Kráska a zvíře

Uložil
bez fotografie
Madsy Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.5.2017 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 10 144 Naposledy: 22.5.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 8 447 328 256 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Beauty.and.the.Beast.2017.1080p-720p.BluRay.x264 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Beauty and the Beast ke stažení

Beauty and the Beast
8 447 328 256 B
Stáhnout v ZIP Beauty and the Beast
titulky byly aktualizovány, naposled 22.5.2017 21:14, historii můžete zobrazit

Historie Beauty and the Beast

22.5.2017 (CD1) Madsy  
21.5.2017 (CD1) Madsy Původní verze

RECENZE Beauty and the Beast

14.1.2024 18:02 wolfraider odpovědět
bez fotografie
Děkuji ;-)
14.12.2019 23:28 Tokrra odpovědět
bez fotografie
Veľmi dobrý preklad. Ďakujem za titulky :-)
29.10.2019 18:51 toper odpovědět
bez fotografie
Diky
11.1.2019 19:47 Miguela888 odpovědět
bez fotografie
diky
1.9.2017 13:32 Barval odpovědět
Díky! :-)
19.7.2017 19:03 arachnofobie odpovědět
Dik
3.7.2017 1:26 Nickvlk odpovědět
Dík.
24.6.2017 19:46 honzafiser22 odpovědět
bez fotografie
Sedí na Beauty.And.The.Beast.2017.1080p.BluRay.x264, díky :-)
16.6.2017 11:01 wolfhunter odpovědět
Díky
16.6.2017 0:03 Ford Prefect odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
10.6.2017 20:02 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-) Beauty.and.the.Beast.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
8.6.2017 13:46 Bado00 odpovědět
bez fotografie
Nesedia ani na Beauty.And.The.Beast.2017.720p.HDRip.999MB.MkvCage, ale dik
3.6.2017 21:14 hawtin Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Nesedi na Beauty.And.The.Beast.2017.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO[EtHD] .. jdu si pro jinou.. diky :-)
3.6.2017 19:41 PesPhilipes odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí na Beauty.And.The.Beast.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]. Možná už to někdo psal, nevšiml jsem si :-)
29.5.2017 19:55 rathan odpovědět
bez fotografie
Sedí na Beauty.And.The.Beast.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS.mkv (10 318 537 KB)...
Díky!
28.5.2017 22:22 michelleczsp odpovědět
bez fotografie
díky sedí perfektně na Beauty and the Beast (2017) HD 1080p.mp4
28.5.2017 19:38 susan1007 odpovědět
bez fotografie
Díky. Sedia aj na Beauty and the Beast (2017) 720p BluRay x264 [Dual-Audio][Hindi (Cleaned) - English] ESubs - Downloadhub.
27.5.2017 17:44 Murry odpovědět
bez fotografie
Díky!
27.5.2017 3:46 Spiker01 odpovědět
skvělé titulky :-)
26.5.2017 18:22 liatitulky odpovědět
bez fotografie
Ďakujem! :-)
26.5.2017 17:30 Peter1977 odpovědět
bez fotografie
Dakujem
25.5.2017 23:37 Raraashek odpovědět
bez fotografie
Dikec
25.5.2017 9:58 jaspa79 odpovědět
bez fotografie
dikes. parada
24.5.2017 11:33 ajan odpovědět
dík!!!
24.5.2017 6:59 johny.h odpovědět
bez fotografie
Dík moc :-)
23.5.2017 20:57 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie
Díky
uploader22.5.2017 21:19 Madsy odpovědět
bez fotografie

reakce na 1070853


Díky moc :-) Notre-Dame, to se asi dost lidí muselo plácnout na čelo, nevím, jak se mi to povedlo. U té 652 si navíc postavy vykaly, ačkoli to bylo v předchozích scénách jinak. Moje nepozornost a špatná korekce :/ Jinak ještě jednou díky za upozornění :-)
22.5.2017 20:56 PitrsM Prémiový uživatel odpovědět
Díky za titulky, opravdu velice zdařilý překlad. :-)
Nicméně dva zjevné přeslechy by bylo vhodné opravit:
652 Musíte vstát. (nikoliv "Musíte zůstat.")
836 Notre-Dame. (nikoliv "Rotterdam." - Notre-Dame je chrám Matky Boží v Paříži, Rotterdam město v Holandsku)
Přeji hodně štěstí v dalších překladech... ;-)
22.5.2017 20:19 Joshua28 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky! :-) sedí i na Beauty and the Beast 2017 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 7.1 - KRaLiMaRKo
22.5.2017 20:01 KenoL odpovědět
Parádní titulky - výborná čeština a bez chyb na to, že jsou původně z odposlechu. Jinak sedí i na "Beauty.and.the.Beast.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG".
22.5.2017 19:53 Miike Prémiový uživatel odpovědět
Ahoj, sedí i na Beauty.and.the.Beast.2017.720p.BRRip.950.MB.iExTV
22.5.2017 18:55 efvendy odpovědět
Díky :-)
22.5.2017 17:12 jeromebenchi odpovědět
bez fotografie
Děkuji
22.5.2017 16:50 Cagliastro odpovědět
thx...
22.5.2017 16:47 alsy odpovědět
THX :-)
22.5.2017 15:58 martik642 odpovědět
bez fotografie
Díky. :-)
22.5.2017 15:36 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
22.5.2017 11:06 vaclav57 odpovědět
bez fotografie
Děkuju.
22.5.2017 9:40 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
22.5.2017 9:29 lupinko3 odpovědět
bez fotografie
super, diky! sedi aj na verziu - Beauty.And.The.Beast.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
22.5.2017 9:20 skorochodos odpovědět
bez fotografie
Díky. Sedí i na Beauty.and.the.Beast.2017.720p.BRRip.MkvCage.
22.5.2017 7:45 maskork odpovědět
Vdaka
22.5.2017 7:30 anjelka odpovědět
bez fotografie
díky moc, vypadá, že sedí i na Beauty.and.the.Beast.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS[EtHD]
22.5.2017 5:39 pepe134 odpovědět
bez fotografie
Díky, máš hlas :-)
22.5.2017 5:07 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
22.5.2017 0:56 casstelL odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
21.5.2017 23:15 pavloff odpovědět
bez fotografie
Díky ti moc !!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky moc.
díky předem, jak už se stalo na začátku měsíce téměř pravidlem, hlas zaslán...
díky předemDíky
Výborný seriál, díky. Jak to tak přibližně vypadá s 2. sérií? Z rozpracovaných se někam vytratila :-
Taky chci
Nevěřím svým očím, nej četba od Jima Corbeta je zfilmovaná. Četl jsem to před cca 60 roky. Díky . Mo
Vážně věříš (a s tebou spousta dalších), že když šel takovejhle film do kin 23.5., bude hned BR? Váž
lol, měsíc. Film je nadabovaný za den, jde jen o to, kdy přijde na řadu.
alá Star Wars. dík
Chtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími
Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)super, vdaka.On něco přeložil?Děkuji!
Je smutné, když překladatel stále píše : milné nesmysli. Ale jinak ví vše.
mam 3 hlasy a ponukam ich vsetky za preklad tohto filmu

Subtitles: English, German, Spanish, Fren
To je fofr. 😘díky
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000400915
Som pozabudol uviesť, že ako zdroj som použil Rotten Tomatoes.
What.You.Wish.For.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
To nevylučuje, že by VOD mohl být dříve, jen takové zamyšlení ;)
Textu"
Máš pravdu ale ty chujoviny mají 2x nebo i 3x méně testu na tom něco bude.
Uff, ideš...
Čo tak napomenúť toho experta, čo to začal? Objektivita ti nič nehovorí, ty pseudomoralista.
Nechcem tu moralizovať, ale trochu zdržanlivosti a menej osobných útokov by nezaškodilo...