Bosch S05E09 - Titulky k filmům

Bosch S05E09 (2014)
	Další název	5/9
	Uložil	alino1 Dát hlas uloženo: 22.5.2019 rok: 2014
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 287 Naposledy: 17.5.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 3 461 083 136 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Bosch.S05E09.1080p.WEB.H264-METCON.sk Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
NEPREKLADAJTE moje titulky do češtiny, NEŠÍRTE ich na iné weby, NEVKLADAJTE napevno do filmu. Prečasovanie na iné verzie zrealizujem sám. Ďakujem, alino1
83%

Titulky Bosch S05E09 ke stažení
Bosch S05E09	3 461 083 136 B
Stáhnout v ZIP	Bosch S05E09
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Bosch (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Bosch S05E09
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Bosch S05E09
16.6.2019 22:51 juraj1983	odpovědět
dakujem
26.5.2019 19:16 alino1	odpovědět
reakce na 1254550 Doslovný preklad je "zveziem ťa?"to máš pravdu, ale vychádzal som z deja nakoľko stály na chodbe a išli dole, tak som to bral ako "ideš výťahom?". Bežná fráza, stojíme pred výťahom a opýtam sa priateľa:"zveziem ťa?" Nakoľko v Amerike skoro každý jazdí výhradne len autom, je predpoklad, že aj Boschová dcéra jazdí autom, čo sa nakoniec potvrdilo, keď sa sťahovala na internát.
25.5.2019 22:43 mrazm	odpovědět
Give you a lift? = "Chceš svézt?" a ne "Ideš výťahom?"
25.5.2019 15:00 paul.1981	odpovědět
Díky moc!
25.5.2019 9:47 veronikasw	odpovědět
Ďakujem.
24.5.2019 0:20 oskarina-1	odpovědět
Díky!
23.5.2019 14:07 radna	odpovědět
Ďakujem.
22.5.2019 22:37 leganza3	odpovědět
Vďaka sedia aj na Bosch.S05E09.WEBRip.x264-ION10
22.5.2019 21:03 lokyman	odpovědět
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
22.5.2019 20:42 gardenroute	odpovědět
Moc děkuji!
22.5.2019 20:30 Killingjoke1983	odpovědět
Děkuji
22.5.2019 20:26 Ringo72	odpovědět
Děkuji
22.5.2019 20:23 maskork	odpovědět
Vdaka
22.5.2019 20:17 Lmslaver	odpovědět
díky moc