Burn After Reading (2008)
	Další název	Po přečtení spalte
	Uložil	Teresita Dát hlas uloženo: 2.11.2008 rok: 2008
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 2 625 Naposledy: 20.7.2023
	Další info	Počet CD: 2Velikost 1.CD: 733 263 872 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	Burn.After.Reading.R5.XviD-DEViSE Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad z odposlechu. Poděkování patří Jingspiralovi, Rain Kingovi a Ferrymu. Díky. Omluvte případné chyby. Ráda je opravím, když mi dáte vědět. Veškeré úpravy a časování provedu sama nebo po domluvě přenechám jiným. Sedí na verze: Burn.After.Reading.R5.XviD-DEViSE
72%

Titulky Burn After Reading ke stažení
Burn After Reading (CD 1)	733 263 872 B
Burn After Reading (CD 2)	734 185 472 B
Stáhnout v ZIP	Burn After Reading

Historie Burn After Reading

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Burn After Reading
10.2.2009 13:14 zombino	odpovědět
Poradit klidne, pokud neumis casovat, stahuj verze na ktery tu jsou titulky. V BS playeru nebo GOM playeru muzes casovani ovladat. Nebo stahni subtitle workshop a nastav si to primo na svoji verzi.
28.12.2008 20:31 camel007	odpovědět
zombino: spojit se mi to podarilo, ale to je asi tak vsechno... sem lama, skousel sem tam nastavit naky FPS podle Gspotu ale je to cely rozhozeny uz od zacatku
27.12.2008 11:30 zombino	odpovědět
Stahni si subtitle workshop, Ctrl + J a spojis dva soubory titulku v jeden. Pak budes muset asi trochu doladit.
27.12.2008 11:11 camel007	odpovědět
mam problem: stahnul sem "Burn.After.Reading.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE" ale po rozbaleni to neni 2CD verze, ale jeden celistvej kus o velikosti 1 465 194 496 bajtů. Muzete mi nekdo poradit, jak titulky spojit, popripade to nekdo precasovat?? diky
6.11.2008 6:54 ADMIN_ViDRA	odpovědět
REVE: hm, lidi na imdb říkají opak. neznamená, že když se ti nějaký film nelíbí, že se nebude líbit jiné skupině lidí. nemůže se líbit všechno všem, takže nevím jestli je chytré ostatním mluvit do jejich vkusu a vlastního názoru...
3.11.2008 12:45 marek911	odpovědět
super. moc děkuju. obdivuju toho kdo dokáže Coeny takhle přeložit.
2.11.2008 21:13 Albi.i	odpovědět
Dakujem moc, a i ked to trvalo o par dni dlhsie, teda podla ostatnych, aj tak obdivujem, ze sa ti chce. Mno ale to plati o vsetkych kvalitnych prekladateloch tuna
2.11.2008 21:02 michalkos	odpovědět
diky moc

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB