Buster Keaton - The General (1927)
Buster Keaton - The General Další název

Frigo na mašině

Uložil
bez fotografie
kroupi4 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.11.2007 rok: 1927
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 323 Naposledy: 17.5.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Z původního slovenského překladu od varia upravila do CZ včetně časování na jinou verzi bohužel bez označení Lizzie
IMDB.com

Trailer Buster Keaton - The General

Titulky Buster Keaton - The General ke stažení
Buster Keaton - The General
Stáhnout v ZIP Buster Keaton - The General

Historie Buster Keaton - The General
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Buster Keaton - The General
25.11.2007 1:02 PietroAretino odpovědět
bez fotografie
Lizzie, buďto jsi flink, anebo česky pořádně neumíš. Nevím, proč mám po Tobě upravovat Tvůj překlad ze slovenštiny plných deset minut. (Riskovat s tvrdým Y atd). Mám Ti být vděčný, že titulky flákáš? Příště mi napiš a já to po Tobě upravím, ty sběrateli bodů!
A ten, kdo to kontroluje, by nové titulky taky mohl trošku více prověřit. Každé druhé jsou jakoby vyrobené v bunkru na koleně. Že vás to baví, takhle to flákat.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB