Charlie Wilson's War - Titulky k filmům

Charlie Wilson's War (2007)
	Další název	Soukromá válka pana Wilsona
	Uložil	Hedl Tom Dát hlas uloženo: 4.4.2008 rok: 2007
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 6 109 Naposledy: 17.12.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 733 843 456 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Charlie.Wilsons.War.DVDRip.XviD-DiAMOND Charlie Wilson's War[2007]DvDrip[Eng]-FXG Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
překlad do SK agents, z SK do CZ jurist Charlie.Wilsons.War.DVDRip.XviD-DiAMOND Charlie Wilson's War[2007]DvDrip[Eng]-FXG
68%

Titulky Charlie Wilson's War ke stažení
Charlie Wilson's War	733 843 456 B
Stáhnout v ZIP	Charlie Wilson's War

Historie Charlie Wilson's War
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Charlie Wilson's War
11.8.2008 20:23 fush3r	odpovědět
sedí i na: Charlie.Wilson's.War[2007]DvDrip-aXXo
8.7.2008 11:37 johnmarkson	odpovědět
thx
19.6.2008 22:30 rassitlin	odpovědět
diky, myslim ze tie su lepsie ako tie z dvd
6.4.2008 12:33 ric	odpovědět
dobra prace, skoda toho priserneho zalamovani a prekryvani. i tak diky
5.4.2008 10:31 jeannn	odpovědět
sedí i na FXG. díky...
4.4.2008 17:46 lotrando2	odpovědět
moc děkuji.čauky
4.4.2008 13:48 speedy.mail	odpovědět
Díky.
4.4.2008 13:47 cyrusek	odpovědět
thx
4.4.2008 13:22 M@rty	odpovědět
jurist: Ber to s nadhledem. On by byl nespokojeny i kdyby na konci vety byly 2tecky za sebou, takze asi tak.
4.4.2008 13:04 jurist	odpovědět
mrazikDC? Jo, no. Ty pomlčky tam byly původně schválně, kvůli lepší přehlenosti (ikdyž je to proti těm "titlkovým pravidlů"), no a o zbytcích slovenštiny nevím, možná tak zbytky těch cizích slov a "aji", ale ty sem tam nechal schválně. Tak to někdo předělejte a hoďte sem.
4.4.2008 12:17 mrazikDC	odpovědět
je tam dost zbytku ze slovenstiny a co ty pomlcky pred zacatkem vet u dialogu, kde mluvi jen jeden? nejsou tu nejake opravne titulky?
4.4.2008 11:05 Speederko	odpovědět
diky moc...
4.4.2008 8:37 MAST3R	odpovědět
diky..