Despicable Me (2010)

Despicable Me Další název

Já, padouch.

Uložil
Hogwarts Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.11.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 20 594 Naposledy: 5.5.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 732 659 712 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Despicable.Me.DVDRip.XviD-iMBT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Případné úpravy a přečasování udělám sám.

Přeji příjemnou zábavu... ;-)
IMDB.com

Titulky Despicable Me ke stažení

Despicable Me
732 659 712 B
Stáhnout v ZIP Despicable Me

Historie Despicable Me

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Despicable Me

10.5.2015 16:28 Bobo0077 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
děkuji moc
13.12.2012 18:13 medigana odpovědět
bez fotografie
diki :-)
6.2.2011 5:51 Lord_Hell odpovědět
bez fotografie
udela nekdo titulky k Despicable.Me.Minimovies.2010.DVDRip.XviD-EXViD???
8.1.2011 1:00 pigifigi odpovědět
bez fotografie
Skvelý počin. Ďakujem :-)
6.1.2011 16:07 suzinka odpovědět
bez fotografie
dik
uploader28.12.2010 23:46 Hogwarts odpovědět
Peanutka: Podívám se na to. Matematika byla a vždycky bude pro mě španělskou vesnicí. :-) Děkuji za připomínku.
28.12.2010 16:15 zelisko odpovědět
bez fotografie
díky
27.12.2010 18:39 Peanutka odpovědět
bez fotografie
Nejdřív Ti chci za titulky poděkovat, nejsou vůbc špatné;-). Ale bohužel jsi mi připravil mi šok v podobně základní neznalosti matematických pojmů. Titulek č. 147, vektor je veličina, která má zároveň (both) směr i velikost, nikoliv oba směry. Nerada hnidopiším, taky mám občas v titulkách silné kraviny, kterých si všimnu až za delší dobu, ale představa, že vektor má dva směry mě donuila Tě upozornit na drobnou chybku. Ale jak říkám, jinak je to super:-)
14.12.2010 21:39 Targens odpovědět
bez fotografie
Jsou moc pěkný, děkuji. Fungují i na Despicable.Me[2010]DvDrip-aXXo.avi :-) .
6.12.2010 23:30 titulkarik99 odpovědět
bez fotografie
dikes si borec
5.12.2010 14:00 Rudo1488@azet.sk odpovědět
bez fotografie
sedí aj na ...Despicable Me[2010]DvDrip[Eng]-FXG.....dikes
5.12.2010 1:17 SunnySan odpovědět
bez fotografie
dakujem!;-)
5.12.2010 0:26 lucyfer odpovědět
bez fotografie
Mega film aj titulky...diiiki.
4.12.2010 16:24 kusabi odpovědět
bez fotografie
diky. sedi i na Despicable Me {2010} DVDRIP. Jaybob
uploader2.12.2010 22:36 Hogwarts odpovědět
Přečas je nahozený na premiovém serveru, tak už jen čekejte na schválení.
2.12.2010 21:07 mailer odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečasování na verzi Despicable.Me.1080p.Bluray.x264-CBGB
2.12.2010 19:16 DJLonely Prémiový uživatel odpovědět
to Prdlousek: Díky za hodnoty. Sedí perfektně.
to Hogwarts: Díky za překlad. Dobrá práce. ;-)
2.12.2010 15:30 Ruthenian odpovědět
poprosím prečasovať na Despicable.Me.720p.Bluray.x264-CBGB. vrelá vďaka.
2.12.2010 14:10 Lord_Hell odpovědět
bez fotografie
bude precas na Despicable.Me.720p.Bluray.x264-CBGB???
2.12.2010 12:19 Prdlousek odpovědět
bez fotografie
Na BluRay 25000/23976 ; -1200ms. ;-)
1.12.2010 0:35 drbnuty odpovědět
bez fotografie
jaybob OK
30.11.2010 21:10 Rupert07 odpovědět
bez fotografie
´dakujem velmi pekne
30.11.2010 17:40 atomtom odpovědět
bez fotografie
Díky moc
29.11.2010 13:34 tomasGT odpovědět
bez fotografie
sedia aj na FXG dakujem
29.11.2010 2:20 frederick123 odpovědět
bez fotografie
sedi i na Despicable.Me.2010.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON
28.11.2010 21:29 Jarlaxle odpovědět
bez fotografie
Podle všeho sedí i na Despicable.Me.2010.DVDRip.XviD.AC3-LEGi0N (1,36 GB)
28.11.2010 21:07 dubov odpovědět
bez fotografie
Šlo by prosím udělat i titulky na verzi: Despicable Me 2010 DVDRip XviD AC3-NYDIC
28.11.2010 15:59 wh5bh5sb odpovědět
bez fotografie
parada diky
28.11.2010 13:33 catsoup odpovědět
bez fotografie
diky! jsem ani necekal ze to tady uz bude :-)
28.11.2010 12:15 johny.nov odpovědět
bez fotografie
Bezva.Díkec...
27.11.2010 21:44 kotol odpovědět
bez fotografie
dakujem !!!
27.11.2010 16:01 noinoinoi odpovědět
bez fotografie
To byla rychlost! Dík :-)
27.11.2010 14:48 martin.mati odpovědět
bez fotografie
Skvěla práce.o)
uploader27.11.2010 13:47 Hogwarts odpovědět
To, co říkali, nebylo ani v orginálních anglických titulkách. Oni vlastně nic srozumitelného neříkají, takže se to ani přeložit nedá. Pár frází od nich jsem tam přeložil, když mluvili španělsky, což ani na anglických titulkách nebylo.
27.11.2010 13:37 Galahet odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky! Je to úuuužasný film, který mne velmi mile překvapil. DOPORUČUJI film i titulky (snad jen žlutí mrňousové by mohli mít taky text, ALE je to jednoduchá angličtina s hatmatilkou, kterou snad zvládne každý)
27.11.2010 13:09 fukarek odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc za titule
27.11.2010 12:39 X-Mac odpovědět
bez fotografie
Díky
27.11.2010 10:58 Harys odpovědět
bez fotografie
diky..
27.11.2010 10:06 Rea_z1982 odpovědět
Díky!
27.11.2010 8:09 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
26.11.2010 23:58 nubeek Prémiový uživatel odpovědět
dik.
26.11.2010 23:53 AgentMi odpovědět
Vdaka za precas... a za rychlost :-)
26.11.2010 22:41 Zizanek odpovědět
bez fotografie
Dík moc :-))
26.11.2010 22:33 Hurvi odpovědět
vdaka
26.11.2010 21:29 sacato odpovědět
bez fotografie
Díky.
26.11.2010 20:31 Itson odpovědět
bez fotografie
ďakujem
26.11.2010 20:13 Kaldas5 odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky
26.11.2010 19:33 Denieel odpovědět
bez fotografie
Díky moc za rychlost :-)
26.11.2010 19:32 palcek odpovědět
bez fotografie
vdaka
26.11.2010 19:27 ibester Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky moc...rychlost! ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díkesv BluRay možná tak Fast&Furious...díkyDíkyDíky moc za případný překlad.
Za Den :D...Asi to rovnou v reálném čase při dabování i překládají, obsazují, dělají korektury, že :
Other People's Children (2022) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]

Skvelý film z festivalu creme de l
Ten dabing je už natočený, takže je to už len o distribútorovi, kedy sa rozhodne film vydať.
La.Bete.2023.FRENCH.1080p.BluRay.x264-Ulysse
La.Bete.2023.FRENCH.720p.BluRay.x264-Ulysse
mohl by se do toho někdo pustit.
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.1080p.TELESYNC.X264.COLLECTiVE

vcelku pozeratelne s LINE audiom.
V dabingu to bude nic moc :/
To je seriál k filmu který půjde teprve za necelý měsíc do Indických kin dobré :D
Díky moc.
díky předem, jak už se stalo na začátku měsíce téměř pravidlem, hlas zaslán...
díky předemDíky
Výborný seriál, díky. Jak to tak přibližně vypadá s 2. sérií? Z rozpracovaných se někam vytratila :-
Taky chci
Nevěřím svým očím, nej četba od Jima Corbeta je zfilmovaná. Četl jsem to před cca 60 roky. Díky . Mo
Vážně věříš (a s tebou spousta dalších), že když šel takovejhle film do kin 23.5., bude hned BR? Váž
lol, měsíc. Film je nadabovaný za den, jde jen o to, kdy přijde na řadu.
alá Star Wars. dík
Chtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími
Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)super, vdaka.On něco přeložil?Děkuji!