Die Hard: With a Vengeance (1995)
Die Hard: With a Vengeance Další název

Die Hard 3, Smrtonosná past 3

Uložil
bez fotografie
candyman Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.6.2008 rok: 1995
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 2 468 Naposledy: 19.5.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 7 043 778 300 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Die.Hard.With.A.Vengeance.1995.720p.BluRay.x264-SiNNERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
původně titulky odsud...
no ale fakt totálně tragický... to jsou asi i všechny co jsou tu načasovaný na jiný releasy... takže sem poupravil časování (naštěstí se rozcházely jen málokde) na HD release:
Die.Hard.With.A.Vengeance.1995.720p.BluRay.x264-SiNNERS
ale hlavně upravil cca 1500 řádků, páč někde ten překlad byl fakt na pěst!!
neřikam že sou perfektní, něco mi určitě uniklo, dělal sem to současně s filmem aby to dávalo smysl...
IMDB.com

Titulky Die Hard: With a Vengeance ke stažení
Die Hard: With a Vengeance
7 043 778 300 B
Stáhnout v ZIP Die Hard: With a Vengeance

Historie Die Hard: With a Vengeance
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Die Hard: With a Vengeance
24.2.2018 0:14 verbst odpovědět
Dik, sedi na Die.Hard.With.A.Vengeance.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4
7.9.2009 15:43 bRd___ odpovědět
bez fotografie
Na jednu stranu s autorem sdílím znechucenost z místních titulků, protože kromě 5-6 stálic titulkové "scény" mi přijde, že nikdo jinej nemá ani základní znalosti češtiny, natož angličtiny. Na druhou stranu mě ale odradily komentáře, proto film zkouknu bez titulků.

Ostatně pořád lepší špatný titulky, než špatnej dabing :-)
10.7.2008 16:33 hotspot odpovědět
bez fotografie
Beru zpatky, uteklo ti toho celkem dost, vetsinou to jsou uplne ocividne chyby ktere me trkly i pri nesoustredenem poslechu...
7.7.2008 21:35 aaa000 odpovědět
bez fotografie
diky moc a sedi i na
Die.Hard.With.a.Vengeance.1995.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
2.7.2008 16:09 hotspot odpovědět
bez fotografie
Ty zdejsi titulky mi pekne hnuly zluci, pustil bych se do opravy sam, ale usetril jsi mi praci :-) Diky...
2.7.2008 8:55 sheen odpovědět
bez fotografie
jooo kunda dik na to jsem cekal:-)) sedi i na
Die.Hard.With.A.Vengeance.1995.1080p.BluRay.x264-WPi

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB