Disenchantment S02E01 (2018)

reakce na 1398108

Já opravdu nechápu, proč tady na mě všichni křičíte, že nemám pravdu. Netflix to má pojmenované P03E01, tedy třetí part/část/sezona/serie whateveryouwannacallit - slovíčkaření!!! To, že jsou releasy pojmenované S02 je prostě matoucí a směrodatné jsou pro mě informace na domovské stránce. V pojmenování releasů prostě nevidím žádnou logiku, a to že jsou tu titulky na S01E11 - E20 jsem si prostě předtím nevšimla. Čímž se tedy přítomným vekým chytrým mistrům omlouvám!

reakce na 1398109

MĚLO BY SE JEDNAT O TŘETÍ ČÁST(PART). BOHUŽEL NA NETU SE TO VÁLÍ JAKO S02 NEBO S03.
Je to v poznámke.

reakce na 1398108

Keby to neoznačili ako "part", ale normálne sezónou/sériou, tak by z toho nebol taký "bordel".

reakce na 1398106

EŠTE RAZ: na netflixe to je uvedené, ako tretia ČASŤ, nie ako séria/řada. Na nete sa to uvádza ako 2. alebo 3. SÉRIA, pričom obidve sú zle, keďže je to čast (part).

reakce na 1393789

No mě teda moje logika (založená na informacích na stránkách Netflixu - jakožto autora) říká, že tento seriál má tři řady (či série, ale to je podle mě čisté slovíčkaření) po deseti dílech. A tudíž toto jsou titulky ke třetí řadě/sérii (ať už jsou releasy na úložištích pojmenované jakkoliv).

reakce na 1394441

Je to v poznámce.

reakce na 1394441

Myslím, že by to bylo horší, než to je

reakce na 1394441

nedalo

reakce na 1393792

Ak by sa dalo, tak by som to označil P03E01 (ako part).

reakce na 1393791

Já bych to označil jako S01E21

reakce na 1393790

Jediná možnost je, domluvit se s Farmaisterem a tu S01 rozdělit. Ale to by stejně bylo podle mého špatně.
Tohle je začarovaný kruh.

reakce na 1393784

A právě, tak jak jsem napsal. Kdyby nebyly schváleny ty S03, tak v tom není takový čurbes.

reakce na 1393773

Nemáš pravdu. Na imdb i csfd si může člověk napsat(vytvořit) co chce.
Netflix ma uvedeno part 1,2,3. Je to jejich seriál a tím bych se řídil.
Nedivím se, že potom na netu, je to někde uváděno jako seasons 2 nebo 3.
Obojí je podlé mého špatně.
A když už tu bylo nahráno těch 20 dílů jako první sezóna, tak jsem to nechtěl ještě více zamotávat.
Že pak byly schváleny ty titulky na třetí řadu v uvozovkách, jen potvrdilo, že v tom bude úplně guláš.

reakce na 1393773

A znovu: Nie tak celkom. V releasoch to je označené, ako S02, na IMDB/CSFD, ako S03. A na Netflixe je to označené, ako 3. časť, nie séria.

Toto jsou titulky ke třetí sérii! Viz stránky Netflixu a IMDB

Dik, sedi i na Disenchantment.S02E01.720p.HEVC.x265-MeGusta[eztv.re], stejne jako dalsi epizody.