Hercules:The Legendary Journeys s04x01 Beanstalks And Bad Eggs (1997)
Hercules:The Legendary Journeys s04x01 Beanstalks And Bad Eggs Další název

  4/1
Uložil
bez fotografie
blbvul Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.10.2006 rok: 1997
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 76 Naposledy: 26.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
pro hnidopichy:před doslovným překladem upřednostňuji překlad volnější až volný, při zachování původního smyslu
pro ostatní:v tomhle díle se nachází jeden "překladatelský oříšek";-) s nímž jsem se páral tři dny a na nic kloudného jsem nepřišel, situaci j
IMDB.com
Kinobox

Titulky Hercules:The Legendary Journeys s04x01 Beanstalks And Bad Eggs ke stažení
Hercules:The Legendary Journeys s04x01 Beanstalks And Bad Eggs
Stáhnout v ZIP
Hercules:The Legendary Journeys s04x01 Beanstalks And Bad Eggs
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Hercules:The Legendary Journeys s04x01 Beanstalks And Bad Eggs
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE
Hercules:The Legendary Journeys s04x01 Beanstalks And Bad Eggs
uploader17.10.2006 19:32 blbvul odpovědět
bez fotografie
...situaci jsem řešil tak, že jsem za překlad napsal do závorky originální anglické slovo, abyste o tuhle slovní hříčku nepřišli:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA