Mr Selfridge S02E05 (2013)

Mr Selfridge S02E05 Další název

Pan Selfridge S02E05 2/5

Uložil
pejas Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.2.2015 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 97 Naposledy: 8.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 259 186 316 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Mr.Selfridge.2x05.HDTV.x264-FoV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Předešlé díly jsou už nadabované, budu pokračovat zbytkem druhé série a pak se vrhnu na třetí.
IMDB.com

Titulky Mr Selfridge S02E05 ke stažení

Mr Selfridge S02E05
259 186 316 B
Stáhnout v ZIP Mr Selfridge S02E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu Mr Selfridge (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Mr Selfridge S02E05

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Mr Selfridge S02E05

uploader17.7.2015 21:29 pejas odpovědět

reakce na 869418


na uloz...to...by to mělo být (ale nekontrolovala jsem)
14.6.2015 16:07 Zack38 odpovědět
bez fotografie

reakce na 849449


Já se taky přidávám se zájmem o přeložení všech dílů Mr. Selfridge. Teď se dívám s anglickými titulky, protože dabing nemám rád, ale ne všemu rozumím.
6.6.2015 10:30 Salonka odpovědět
kde sa to da pls stiahnut s dabingom? hladam, guglim a nic som nenasla, dik
6.4.2015 13:39 ledvajs odpovědět
bez fotografie

reakce na 849449


Mně připadá mnohem lepší originální znění, ale na druhou stranu nevím, jestli nejsem jediný, pročeš kvůli jednomu člověku je to nesmysl překládat :-)
uploader31.3.2015 22:37 pejas odpovědět

reakce na 847146


no titulky nejsou, ale dají se jinde stáhnout dabované, tak jsem myslela, že to nikoho nebude zajímat...když se najde čas, můžu to samozřejmě dodělat...
24.3.2015 23:26 ledvajs odpovědět
bez fotografie
Ahoj, chce se dotázat, není-li šance na přeložení titulků k prvé sérii? Konkrétně na 6.-10. epizodu, nikde jsem je nesehnal.. :/
:-) Děkuji za odpověď.
3.2.2015 19:12 LIVINGDEAD odpovědět

reakce na 829465


Tak to pak jo :-) už předem díky :-)
uploader3.2.2015 18:50 pejas odpovědět

reakce na 829453


Ahoj, třetí chci samozřejmě překládat taky, ale řekla jsem si, že začnu druhou, někteří ještě neviděli ani tu a nechtějí čekat na dabing ČT :-)
3.2.2015 18:26 LIVINGDEAD odpovědět
Ahoj, nebylo by lepší překládat třetí řadu? :-) Jak známe Českou televizi, určitě si zas nechá půlroční přestávku nebo třetí řadu nekoupí vůbec :-(

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ten dabing je už natočený, takže je to už len o distribútorovi, kedy sa rozhodne film vydať.
La.Bete.2023.FRENCH.1080p.BluRay.x264-Ulysse
La.Bete.2023.FRENCH.720p.BluRay.x264-Ulysse
mohl by se do toho někdo pustit.
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.1080p.TELESYNC.X264.COLLECTiVE

vcelku pozeratelne s LINE audiom.
V dabingu to bude nic moc :/
To je seriál k filmu který půjde teprve za necelý měsíc do Indických kin dobré :D
Díky moc.
díky předem, jak už se stalo na začátku měsíce téměř pravidlem, hlas zaslán...
díky předemDíky
Výborný seriál, díky. Jak to tak přibližně vypadá s 2. sérií? Z rozpracovaných se někam vytratila :-
Taky chci
Nevěřím svým očím, nej četba od Jima Corbeta je zfilmovaná. Četl jsem to před cca 60 roky. Díky . Mo
Vážně věříš (a s tebou spousta dalších), že když šel takovejhle film do kin 23.5., bude hned BR? Váž
lol, měsíc. Film je nadabovaný za den, jde jen o to, kdy přijde na řadu.
alá Star Wars. dík
Chtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími
Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)super, vdaka.On něco přeložil?Děkuji!
Je smutné, když překladatel stále píše : milné nesmysli. Ale jinak ví vše.
mam 3 hlasy a ponukam ich vsetky za preklad tohto filmu

Subtitles: English, German, Spanish, Fren
To je fofr. 😘díky
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000400915
Som pozabudol uviesť, že ako zdroj som použil Rotten Tomatoes.
What.You.Wish.For.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG