Shirley (2024) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Shirley Chisholmová: Kandidátka na prezidentku USA |
| Uložil | 
 3  Dát hlas
uloženo: 27.3.2024
rok: 2024
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 15 Naposledy: 24.4.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24 | |
| Verze pro | Shirley.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Titulky z kvalitního zdroje. Překlad titulků: Sebastian Jágr Anotace: Shirley Crisholm se ve volbách probojovala do amerického Kongresu jako první černoška v dějinách. A pak to zkusila dotáhnout až na demokratickou kandidátku na prezidenta. (Netflix) Mělo by sedět na verze: Shirley.2024.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.X265.10bit-GalaxyRG265 Shirley.2024.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-GalaxyRG Shirley.2024.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyRG Shirley.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX Shirley.2024.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-JFF Shirley.2024.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.X264-LAMA Shirley.2024.720p.WEBRip.X264.AAC-LAMA Shirley.2024.1080p.WEBRip.x264-YIFY Shirley.2024.720p.WEBRip.x264-YIFY Shirley.2024.WEB.H264-RBB https://www.csfd.cz/film/1473722-shirley-chisholmova-kandidatka-na-prezidentku-usa/prehled/ |
|
|
|
61%Trailer Shirley |
||
Titulky Shirley ke stažení |
||
| Shirley
| ||
| Stáhnout v ZIP | Shirley | |
Historie Shirley |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Shirley |
||
| Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první... | ||
|
|
VZKAZY Z FÓRA
na sdilej.cz nějaké jsou a vypadají použitelně
Našel by se překladatel?Tak já tu vidím trollit a dělat debily ze sebe hlavně je, nic proti nim ale zdá se mi to přinejmenší
Nikto sa vazne nechysta prelozit tento klenot ?
Chlapče, chlapče, ty to máš v té hlavě pomotané.
Proč je to vždy slovák? to je nějaká mentální disciplína či co :O
Nie.Já do rozdělaného zápisu zásadně nezasahuji. Ani v případě, že se jedná o SK.
Navíc mám už jiné plá
Navíc mám už jiné plá
Když mám na výběr HDR tak snad jdu do něj ne -rolls eyes-
Fair Trade.S02 en titulkyTitulky jsou prekladany do slovenstiny, takze nevidim duvod, proc by se toho nemohl ujmout i nekdo z
Fair.Trade.S02.1080p.WEBDL.[DUTCH].[FlyingDutchman]
SDR verze jsou snad vsechny, co nejsou HDR, ne?
Nikde nic?Díky moc a pevné zdraví, datluško:)V poho no stress^^K čemu SDR? :OSOUTH.PARK.THE.END.OF.OBESITY.2024.2160p.WEB.H265-ThistleQuokkaOfScientificChampagne
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.1080p.HD-TS-C1NEM4
Je Civil.War.2024.2160p.WEB.H265-AccomplishedYak[TGx]
Neviete pls. či nie je nahodou vonku aj SDR verzia?
ĎakujemOprava pardonDíky moc za překlad, posílám hlas.Ďakujem vopred.... ale f(a-uc)kt se to nedá po 20-ti minutách jsem to vzdal a počkám na profi překlad ...
Ty strojové sedí na YTS ...Prosím pekne o preklad :-)Ďakujem
suhlasim s tebou , tento film si zaslúži kvalitný preklad od kvalitného skúseného prekladateľa
No dobře, pochopil jsem to. Byla to z mé stany nepozornost, že jsem to jenom přeposlal bez kontroly.