Shtisel S03E05 (2013) |
||
|---|---|---|
|
Další název | 3/5 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 19.3.2021
rok: 2013
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 313 Naposledy: 5.3.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 302 300 000 B typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | Shtisel.S03E05.HDTV.x264-HebTV Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Pár poznámek a připomenutí k 5. dílu: 1) Šababnik - to je mladý charedim, který sice chodí oblečený jako charedim, ale přebírá některé zvyky a chování necharedim. 2) Dos/Dosim – takhle říkají sekulární Židé těm nábožným. Co jsem o tom četl, tak snad význam slova není hanlivý, ale měl by znamenat něco jako - "Ten kdo neprožívá vztah s Bohem". 3) Pro ty které zajímá jak to také někdy chodí u židovského rozvodu a co to je rozvodový list (get) doporučuji film s mými dřívějšími titulky https://www.titulky.com/Gett-256859.htm Další postup v překladu sledujte v sekci Rozpracované. Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE. Na případné jiné dostupné verze titulky přečasuji sám, resp. si vyhrazuji předchozí souhlas. |
|
|
|
85%Titulky Shtisel S03E05 ke stažení |
||
| Shtisel S03E05
| 302 300 000 B | |
| Stáhnout v ZIP | Shtisel S03E05 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Shtisel (sezóna 3) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
| titulky byly aktualizovány, naposled 8.4.2021 18:03, historii můžete zobrazit | ||
Historie Shtisel S03E05 |
||
| 8.4.2021 (CD1) | KenoL | opraveny chyby a pár změn v překladu |
| 19.3.2021 (CD1) | KenoL | Původní verze |
RECENZE Shtisel S03E05 |
||
 23.11.2021 20:33 KenoL |
odpovědět | |
|
reakce na 1453910 V tomto formátu je umí přečíst většina softwaru na přehrání videa. Googlujte. V nejhoším mi napište na email uvedený v mém profilu. |
||
20.3.2021 13:48 gardenroute  |
odpovědět | |
|
||
| 20.3.2021 9:36 MarcusAnt |
odpovědět | |
|
|
||
20.3.2021 0:28 Montanero  |
odpovědět | |
|
||
| 19.3.2021 22:49 ztyrovam |
odpovědět | |
|
||
| 19.3.2021 18:39 Ringo72 |
odpovědět | |
|
|
||
| 19.3.2021 16:41 v.valmont |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Fajn, kouknu na to, počkám si. Díky.
Překlad mám hotový u celé první série. Jen to musím zkontrolovat a udělat korekci. Do konce tohoto t
Ve čtvrtek odpoledne je venku WEB-DL.Civil War 2024 1080p V2 Clean HD-TS H264 COLLECTIVE
poprosim o prekladNieobliczalna.2024.PL.1080p.AMZN.WEB-DL.x264-KiT.mkv
Heaven.in.Hell (2023)[1080p][WEB-DL][H.264][AC-3 5.1][Film Polski][From Esperanza}
Mulan 2.0? Ďakujem.Ahoj, mohu se zeptat, jak to vypadá s dalšími díly? Děkuji moc.
Budeš, prosím, pokračovať v preklade? Seriál je super, vďaka za doterajšie titulky!
poprosim o prekladSuper správa. Tak nemusím to už riešiť a bude čas na Furiosu.
Gliitch.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-FWVe vší úctě, můžu se zeptat, jak pokračuje překlad?
těšila jsem se správně, je to napínavé, díky saurix
díkyno toto :-)Ked mozem poprosit na Challengers.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]. Dakujem
Samozřejmě:-D99% každou chvíli ? :PNebo na rlsbb :-DpošluVOD 28.5.VOD 28.5.A film seženu kde?tak co aleJitoz možná...Nejlepší sérieMothers.Instinct.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt