Strays (2023)

Strays Další název

Vocasy na tripu

Uložil
lordek
2
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.9.2023 rok: 2023
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 2 651 Naposledy: 1.6.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Strays.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na verze:
Strays.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Na 100 % sedí.

Mělo by sedět: Jen jsem opsal verze, které tam byly vypsané.
Nezaručuji, že to bude sedět. Mělo by sedět neznamená, že to na 100 % bude sedět.
Není v mých silách stahovat všechny ripy a testovat, jestli to sedí.


Strays.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Strays.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Strays.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Strays.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Strays.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Strays.2023.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Strays.2023.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Strays.2023.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX
Strays.2023.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Strays.2023.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
Strays.2023.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Strays.2023.2160p.WEB.H265-SLOT


Veverky neměly chybu :-D :-).




Moc vám všem děkuji za veškerou podporu a za vaše zaslané hlasy!


Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může zde
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN


IMDB.com

Trailer Strays

Titulky Strays ke stažení

Strays
Stáhnout v ZIP Strays
titulky byly aktualizovány, naposled 18.9.2023 21:06, historii můžete zobrazit

Historie Strays

18.9.2023 (CD1) lordek Úprava časování +200ms. Mělo by to na release lépe sedět.
18.9.2023 (CD1) lordek Korekce a úpravy. -Btw nejedná se o žádnou umělou inteligenci či nesmyslný translátor apod.
Prostě jsem se v tu danou chvíli spletl a neuvědomil si, co daná postava dělá.
18.9.2023 (CD1) lordek 607-Váš pes mi pokazil fotku.
-----------------------------
Teď jsem se kvůli
vašemu pejskovi netrefila.

Chyba omlouvám se.
17.9.2023 (CD1) lordek Původní verze

RECENZE Strays

23.1.2024 17:44 Yim odpovědět
bez fotografie
Diky
2.11.2023 21:39 Jeffo25 odpovědět
bez fotografie
Vdaka ...
10.10.2023 17:44 Hugderio1000 Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem za titulky :-)
29.9.2023 0:22 Murry odpovědět
bez fotografie
Díky!
28.9.2023 22:38 marosh1 odpovědět
Díky, sedia aj na Strays.2023.2160p.WEB.H265-SLOT
24.9.2023 15:22 alsy odpovědět
THX :-)
23.9.2023 16:03 vectom odpovědět
bez fotografie
Vďaka za titulky k výbornému filmu
20.9.2023 19:23 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
20.9.2023 18:37 HoufinoUbuntu Prémiový uživatel odpovědět
Sedí na Strays.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (1:33:06)..Děkuji vám
20.9.2023 15:34 vasabi odpovědět

reakce na 1563731


už se tak stalo
20.9.2023 14:45 entokr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1563548


Ahoj! Jsem ženského rodu. A jo asi by to chtělo šoupnout o něco více. Děkuji za překlad i za péči s úpravou jsi skvělej udělím hlas!
19.9.2023 21:06 forbidden@post.cz Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
19.9.2023 19:33 MoravskýDrak odpovědět
vřelé díky, překlad výborný, film taktéž
19.9.2023 19:04 shaggy odpovědět
Dikisek!
19.9.2023 15:27 illy odpovědět
díky!
19.9.2023 15:11 Alllien123 odpovědět
bez fotografie
Vřelé díky!;-)
18.9.2023 22:05 pass1234 odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji
18.9.2023 21:30 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
uploader18.9.2023 21:22 lordek odpovědět

reakce na 1563497


Asi si myslel 110ms. Ve 23:00 budu nahazovat posunutou verzi o +200ms. Sedí to daleko lépe.
uploader18.9.2023 21:03 lordek odpovědět

reakce na 1563536


The.Strays.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG- Jiný film. Moje chyba. Omlouvám se. Nebylo to záměrně. Netušil jsem, že se na tom někdo nachytá. A to včetně mě:-D
18.9.2023 20:54 vasabi odpovědět

reakce na 1563531


Nejspíš to bude tím, že je to úplně jiný film.
18.9.2023 17:00 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
18.9.2023 16:06 entokr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Časování nesedí je to zpožděné.
18.9.2023 15:26 entokr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
YTS je třeba zrychlit minimálně o 1,10 sekund. Ach jo.
18.9.2023 15:25 hux odpovědět
bez fotografie
Vďaka za title.
18.9.2023 15:23 entokr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
YTS to nesedí....
18.9.2023 12:50 xJames Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
18.9.2023 10:25 srm1951 odpovědět
bez fotografie
Děkuji .
18.9.2023 9:46 pass1234 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
18.9.2023 8:01 Sense Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
18.9.2023 7:58 maskork odpovědět
Vdaka
18.9.2023 7:51 sabres72 Prémiový uživatel odpovědět
dikec ;-)
18.9.2023 6:35 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
18.9.2023 6:01 Stanulda odpovědět
bez fotografie
Děkuji. ::-)
17.9.2023 21:32 aiqau odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
17.9.2023 21:25 Stik odpovědět
Díky
17.9.2023 20:43 745201 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
17.9.2023 20:41 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem,perfektny film a titulky
17.9.2023 20:39 vasabi odpovědět

reakce na 1563381


aha, to už tam máš.
17.9.2023 20:38 vasabi odpovědět
Strays.2023.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
dikec
17.9.2023 20:15 JareX58 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc !

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Za Den :D...Asi to rovnou v reálném čase při dabování i překládají, obsazují, dělají korektury, že :
Other People's Children (2022) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]

Skvelý film z festivalu creme de l
Ten dabing je už natočený, takže je to už len o distribútorovi, kedy sa rozhodne film vydať.
La.Bete.2023.FRENCH.1080p.BluRay.x264-Ulysse
La.Bete.2023.FRENCH.720p.BluRay.x264-Ulysse
mohl by se do toho někdo pustit.
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.1080p.TELESYNC.X264.COLLECTiVE

vcelku pozeratelne s LINE audiom.
V dabingu to bude nic moc :/
To je seriál k filmu který půjde teprve za necelý měsíc do Indických kin dobré :D
Díky moc.
díky předem, jak už se stalo na začátku měsíce téměř pravidlem, hlas zaslán...
díky předemDíky
Výborný seriál, díky. Jak to tak přibližně vypadá s 2. sérií? Z rozpracovaných se někam vytratila :-
Taky chci
Nevěřím svým očím, nej četba od Jima Corbeta je zfilmovaná. Četl jsem to před cca 60 roky. Díky . Mo
Vážně věříš (a s tebou spousta dalších), že když šel takovejhle film do kin 23.5., bude hned BR? Váž
lol, měsíc. Film je nadabovaný za den, jde jen o to, kdy přijde na řadu.
alá Star Wars. dík
Chtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími
Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)super, vdaka.On něco přeložil?Děkuji!
Je smutné, když překladatel stále píše : milné nesmysli. Ale jinak ví vše.
mam 3 hlasy a ponukam ich vsetky za preklad tohto filmu

Subtitles: English, German, Spanish, Fren
To je fofr. 😘díky
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000400915