Suits S03E03 (2011)
Suits S03E03 Další název

Kravaťáci S03E03 3/3
Uložil
Clear Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.7.2013 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 19 779 Naposledy: 9.5.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 300 576 675 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Suits.S03E03.HDTV.x264-EVOLVE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: Clear, Dr. Onte, Karppi
Korekce: Clear

www.neXtWeek.cz

Titulky se objevují nejdříve na naší domovské stránce. Chcete-li mít vždy tu nejaktuálnější verzi, titulky co nejdříve a podpořit tým náš překladatelů, stahujte z neXtWeeku ;-).


Děkuji za vaše hlasy a poděkování. Velmi si jich vážíme.

Veškeré opravy a úpravy nechte na mně, přečas pouze po dohodě.
Nenahrávejte prosím mé titulky na jiné weby.

Chtěla bych vám doporučit nový komediálně-dramatický seriál z prostředí ženské věznice od tvůrkyně seriálu Weeds s názvem Orange Is the New Black, který jsem začala překládat.

Příjemnou zábavu. :-)
IMDB.com

Titulky Suits S03E03 ke stažení
Suits S03E03
300 576 675 B
Stáhnout v ZIP Suits S03E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Suits (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 31.7.2013 22:17, historii můžete zobrazit

Historie Suits S03E03
31.7.2013 (CD1) Clear  
31.7.2013 (CD1) Clear Původní verze

RECENZE Suits S03E03
26.8.2015 9:37 adel95 odpovědět
bez fotografie
dííky :-)
21.11.2014 19:32 luky6364 odpovědět
bez fotografie
vďaka
7.6.2014 18:18 Kamulla12 odpovědět
děkuji :-)
11.1.2014 14:57 Breedik odpovědět
bez fotografie
dik
17.10.2013 20:32 leftback odpovědět
bez fotografie
diky!
21.9.2013 13:26 igez odpovědět
bez fotografie
Díky
14.9.2013 20:39 xyroncz odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky. Zrovna u tohoto seriálu bych byl bez nich celkem ztracený.
29.8.2013 19:02 blackalien odpovědět
bez fotografie
vdaka!
20.8.2013 10:46 papuliak odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
19.8.2013 20:36 kacinkam odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
15.8.2013 12:42 Joziza odpovědět
bez fotografie
Díky:-)!
10.8.2013 20:53 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
7.8.2013 18:40 czech0418 odpovědět
bez fotografie

reakce na 650662


Hmmm tak zrejme jsme se s tim jmenem Ava mylil ale v serialu je to podle toho linku ktery jsem poslal Eva...
7.8.2013 16:42 wolfraider odpovědět
bez fotografie
Děkuji ;-)
7.8.2013 13:26 vidra odpovědět

reakce na 650653


tak se příště mrkni nejdřív do googlu. ohledně jmen postav navštiv například imdb.com.

http://en.wikipedia.org/wiki/Ava_%28given_name%29
7.8.2013 13:13 fredikoun odpovědět

reakce na 650653


Jaj?! Věděla Ava Gardner, že tam má překlep?
7.8.2013 12:26 czech0418 odpovědět
bez fotografie

reakce na 650229


Eva zadne jmeno jako "Ava" neexistuje... viz: http://www.craveonline.com/tv/reviews/544747-suits-3-03-unfinished-business
5.8.2013 23:57 vidra odpovědět

reakce na 650224


postava se jmenuje Ava, ne Eva.
5.8.2013 23:18 czech0418 odpovědět
bez fotografie
Diky moc za titulky, jen malicka oprava "Ava" je doopravdy "Eva".. americani to tak vyslovuji. :-)
4.8.2013 21:40 frost3416 odpovědět
bez fotografie
Fakt jste hodně rychlí díky
3.8.2013 20:35 shenandoah odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
3.8.2013 20:22 EmilioE odpovědět
bez fotografie
diky
2.8.2013 22:27 kennedy123 odpovědět
bez fotografie
díky :-)
2.8.2013 21:24 felek odpovědět
bez fotografie
díky :-)
2.8.2013 19:57 Postalko odpovědět
bez fotografie
díky
2.8.2013 16:07 bounas odpovědět
Díky
2.8.2013 15:55 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
uploader2.8.2013 10:55 Clear odpovědět

reakce na 649268


Zkus ty druhé titulky. Nikdo nepsal, že tyhle by měly sedět. Začátek je stejný, ale ke konci se to začne rozcházet.
2.8.2013 10:17 milda4 odpovědět
bez fotografie
Dobrá práce. Jen na 1080p verzi to úplně nesedí.
2.8.2013 6:20 machsazkar odpovědět
bez fotografie
Jste opět jedničky....díky moc!!!
1.8.2013 20:09 Marek8686 odpovědět
bez fotografie
děkuju
1.8.2013 20:07 katakata odpovědět
bez fotografie
velka vdaka si skvela!!!
1.8.2013 18:39 Hoodlumo odpovědět
bez fotografie
díky :-)
1.8.2013 11:02 parezak odpovědět
bez fotografie
super titulky, díky!
1.8.2013 9:06 laniae odpovědět
bez fotografie
super, moc děkuju :-)
1.8.2013 7:44 panot odpovědět
Díky za kvalitu.
1.8.2013 7:39 joska222 odpovědět
super
1.8.2013 2:13 Exwoody odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
31.7.2013 23:28 guarrangaa odpovědět
bez fotografie
diky
31.7.2013 22:01 alenka48 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
pre mňa príjemný večer, ďakujem.
31.7.2013 21:50 Nycklick odpovědět
bez fotografie
I těch pár překlepů/nedoklepů se dá odpustit. Jinak velice kvalitní překlad, jak je zvykem. Díky :-)
31.7.2013 21:48 double.espresso odpovědět
bez fotografie
Uzasna rychlot & tim padem pro me hezky vecer :-)! Diky moc!
31.7.2013 21:37 eliza2210 odpovědět
neuveriteľná rýchlosť :-) veľmi ste ma potešili, ďakujem :-)
31.7.2013 21:35 Rissko odpovědět
bez fotografie
Diki!!
31.7.2013 21:09 1mustang odpovědět
bez fotografie
Dakujem
31.7.2013 20:52 mireczek00H odpovědět
bez fotografie
thx
31.7.2013 20:33 Lexo odpovědět
bez fotografie
Dakujem za rychly preklad, urobili ste mi radost

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB