The Last of the Mohicans [DDC] (1992)
The Last of the Mohicans [DDC] Další název

Poslední Mohykán

Uložil
K4rm4d0n
5
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.12.2015 rok: 1992
StaženoTento měsíc: 5 Celkem: 775 Naposledy: 9.6.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z retail Blu-ray, tedy včetně originálního časování.

Zároveň nebylo v titulcích nic změněno a jsou bez jakýchkoliv úprav přesně tak, jak jsou na zdroji (jako např. oddělovače dialogů, kurzíva nebo uvozovky).

Samozřejmě opraveny OCR chyby. Jestliže tam ale ještě nějaké najdete, dejte prosím vědět do komentářů, ať je mohu doopravit.


http://www.csfd.cz/film/6449-posledni-mohykan/prehled/
IMDB.com

Titulky The Last of the Mohicans [DDC] ke stažení
The Last of the Mohicans [DDC]
Stáhnout v ZIP The Last of the Mohicans [DDC]

Historie The Last of the Mohicans [DDC]
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Last of the Mohicans [DDC]
30.12.2022 18:31 Jarek_O odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na The.Last.of.the.Mohicans.1992.Directors.Definitive.Cut.1080p.BluRay.x264.DD5.1-SHD
15.8.2022 15:16 dietr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Forced:

příloha The Last of the Mohicans (1992) DC (1080p BluRay x265 10bit Tigole).cs.forced.srt
21.12.2020 0:05 terrordemon odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-) sedí aj na The.Last.Of.The.Mohicans.1992.DC.1080p.BluRay.x265-RARBG
28.9.2016 22:00 koniferkakoniferka odpovědět
bez fotografie
Velmi volný překlad. Titulky mnohdy nedávají smysl, například: 00:09:46,545 --> 00:09:49,256 "Pomoz jim se zavazadly" > v originále: "We speak for the men not command them"
17.3.2016 19:42 gp950 odpovědět
bez fotografie
Diky
19.1.2016 5:07 vorvan odpovědět
bez fotografie
Paráda rád se vrátím k nestárnoucímu filmu. Dík.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Maison.de.Retraite.2.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Witch.2024.1080p.WEB-DL.AAC5.1.H264-BobDobbsWitch.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Something.in.the.Water.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Asi nebudou dobré, že?Anglické stále nejsou, že?
Na premiu môžeš stiahnuť 25 titulkov. Ďalšie titulky môžeš sťahovať na normálnom serveri.
Zmizelo mi to z rozpracovaných, zapisuji znovu.
tak to naozaj neviem co sa mohlo stat. tak napis na kontaktny formular
Zaplatené a nestiahneš nič. Hlási, že si prekročil denný limit. Zatiaľ vyhodené peniaze.
Mám tip na ďalší preklad.

Spermula (1976) - https://rarelust.com/spermula-1976/
https://subscene.best/ by měla být nástupcem s kompletní databází titulků
Díky,díkyhttps://www.podnapisi.net/
skus pozriet stranky https://www.titulky.com/?film=1&Prispevek=1592881#pr_1592887
Nema niekto chut sa do tohto pustit? Najlepsie na Domino Day 2024 S01 720p WEB-DL HEVC x265 BONE. Da
Tak konečně odesláno.
Téměř přesně měsíc po zapsání...
Ou jééé děkujeme 🐻
Ví někdo, kde by se k tomu daly sehnat české nebo anglické titulky?
Díky
Hm, tak teda mea culpa - ja som mal z prvých riadkov naozaj pocit, že to nie je translátor. Držím pa
The.Great.Lillian.Hall.2024.1080p.WEB.H264-FinickyHonoredMayflyOfGlory
Ty musíš mať strašne smutný život....
Zase další čobolácký trotlové co se ukájej nad překladačem.
režisér je mentál co rád mrdky ale u tohohle filmu jsem rád za pokračování - zrovna je spousta jinej
koukám, že jsi napsal zbytečný komentář.
Koukám že to zamrzlo...
Však se na to dívat nemusíš, nikdo tě nenutí. 🤷
môže si každý hovoriť čo chce aj tak každdá časť tochto filmu bude taká slabá ako filmy so Segalom
o pokračování nerozhoduje hodnocení/kvalita, ale jestli na sebe projekt vydělá. a první díl byl kome


 


Zavřít reklamu