The Railway Man (2013)

The Railway Man Další název

Koleje osudu

Uložil
lukasekm Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.5.2014 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 4 704 Naposledy: 2.5.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 907 192 410 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro BluRay.x264.YIFY Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
http://www.csfd.cz/film/318067-koleje-osudu/

Užijte si film :-)
IMDB.com

Titulky The Railway Man ke stažení

The Railway Man
907 192 410 B
Stáhnout v ZIP The Railway Man
titulky byly aktualizovány, naposled 16.5.2014 15:02, historii můžete zobrazit

Historie The Railway Man

16.5.2014 (CD1) lukasekm  
1.5.2014 (CD1) lukasekm Původní verze

RECENZE The Railway Man

16.8.2014 21:12 WeriCZ odpovědět
Děkuji :-) Sedí i na: The.Railway.Man.2013.720p.BluRay.X264-AMIABLE
16.7.2014 22:35 Anykthefirst odpovědět
bez fotografie

reakce na 743199


potvrzuji, že sedí po celé délce filmu...
14.7.2014 14:04 roman296 odpovědět
bez fotografie
Díky za překlad.
16.5.2014 9:59 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
13.5.2014 8:30 sylek1 Prémiový uživatel odpovědět
Díky za titulky. Na verzi The.Railway.Man.2013.Blu-Ray.1080p.AVC.ReMuX.DTS-HDMA.5.1-PriMeHD nesedí. Musí se posunout o +16,2 s, tak jestli je sem chceš nahodit, ozvi se mi na sylek1@seznam.cz
7.5.2014 23:22 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc.
Fr
6.5.2014 20:56 Mike SG-1 odpovědět
bez fotografie
Sedí i na " The.Railway.Man.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous "
5.5.2014 10:36 fallnet odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
3.5.2014 18:12 cabym odpovědět
bez fotografie
díky
3.5.2014 10:03 miroslav123 odpovědět
bez fotografie
Děkuji,po letmé kontrole sedí na The Railway Man[2013] BRRip XViD juggs[ETRG].
2.5.2014 10:30 lotrando2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
1.5.2014 21:23 miltenx odpovědět
bez fotografie
Díky
1.5.2014 20:05 anape odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
V poho no stress^^je to paradny serial a zamotanyK čemu SDR? :O
SOUTH.PARK.THE.END.OF.OBESITY.2024.2160p.WEB.H265-ThistleQuokkaOfScientificChampagne
Proto vždy čekám až to bude komplet... Mě by asi jeblo :-)
mně snad rupnou kšandy :)))
Furiosa.A.Mad.Max.Saga.2024.1080p.HD-TS-C1NEM4
Je Civil.War.2024.2160p.WEB.H265-AccomplishedYak[TGx]
Neviete pls. či nie je nahodou vonku aj SDR verzia?
ĎakujemOprava pardonDíky moc za překlad, posílám hlas.Ďakujem vopred.
... ale f(a-uc)kt se to nedá po 20-ti minutách jsem to vzdal a počkám na profi překlad ...
Ty strojové sedí na YTS ...Prosím pekne o preklad :-)
Ďakujem
suhlasim s tebou , tento film si zaslúži kvalitný preklad od kvalitného skúseného prekladateľa
No dobře, pochopil jsem to. Byla to z mé stany nepozornost, že jsem to jenom přeposlal bez kontroly.
Děkuju moc za přání i za hlas, potěšilo obé:-)
Mozem sa na to pozriet, som v tom celkom novší takze vsetko este neviem, tiez budem rad za rady
A moc bych se zase neradoval. Když vidím tu registraci dnes... Může to být do budoucna třeba fajn př
Tři slepé myšky by s tebou souhlasily :D :D
Proč by měl mít zrovna tento film prioritu? Film si nevybírá titulkáře, ale naopak.

Že to má vyšš
Předem díky za překlad, nechceš přeložit rovnou Extended verzi a pak zkrátit i na klasickou?
Závisí od roboty. No nie dlhšie ako 2 týždne.
titulky su sučastou filmupoprosim o preklad
Tak tak -thums up- a ještě bych přidal budme lidi 1-2 varování 3strajk! a letí 8-)
Vďaka.Vďaka.