The Rum Diary (2011)
	Další název	Rumový deník
	Uložil	jives Dát hlas uloženo: 4.2.2012 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 7 053 Naposledy: 17.12.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 886 290 942 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	The.Rum.Diary.2011.DVDRiP.AC3-5.1.XviD-SiC Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad skeletorek Sedí na The.Rum.Diary.2011.DVDRip.XviD.AC3-FTW The Rum Diary.2011.DVDRIP.XVID-WBZ The.Rum.Diary.2011.DVDRiP.AC3-5.1.XviD-SiC Příjemnou zábavu http://www.csfd.cz/film/134315-rumovy-denik/
57%

Titulky The Rum Diary ke stažení
The Rum Diary	1 886 290 942 B
Stáhnout v ZIP	The Rum Diary
titulky byly aktualizovány, naposled 14.2.2012 9:59, historii můžete zobrazit

Historie The Rum Diary
14.2.2012 (CD1)	jives	úpravy v textu a opravy chyb
5.2.2012 (CD1)	jives	opravy pravopisných chyb
4.2.2012 (CD1)	jives	opravy chyb
4.2.2012 (CD1)	jives	Původní verze

RECENZE The Rum Diary
8.12.2013 10:38 Nezst	odpovědět
děkuju
13.7.2013 21:27 borisp2008	odpovědět
super. vdaka
27.11.2012 20:14 deltoida	odpovědět
ďakujem (:
28.5.2012 14:53 judasisko	odpovědět
Dikes...btw "red eye for 50 bucks" by som prelozil ako "nocny let za 50 dolacov" {1:43:12}
29.2.2012 15:50 pokki53	odpovědět
diki,dobrá robota...
22.2.2012 21:12 jozmas	odpovědět
dik, sedia aj na The.Rum.Diary.2011.DVDRip.XviD.AC3-FTW
20.2.2012 22:48 olpiva1981	odpovědět
Díky že jsi si dal práci a vytvořil kvalitní překlad!!
16.2.2012 21:45 kl4x0n	odpovědět
reakce na 463988 Jezisi, jak jsem mohl prohodit ty "vecka" VW samo...
15.2.2012 18:35 jvps	odpovědět
reakce na 463988 Máš pravdu, mělo být zachováno Union Carbide.
15.2.2012 18:34 jvps	odpovědět
Dík, tak tohle je určitě lepší překlad než ten od fonter.corleane.
15.2.2012 2:01 kl4x0n	odpovědět
Diky! Ten "svaz karbid" na zacatku mi ale furt vrta hlavou. Co je to za beekarnu. Pokud je to "Union Carbide" tak to je fabrika na baterky drive "Ucar" dnes "energizer". To asi neprekladame, stejne jako treba wolksvagen... Nevim, co myslite?
12.2.2012 22:27 girasolle	odpovědět
dakujem
12.2.2012 15:30 teerinka7	odpovědět
Díky moc. Sedí i na: The Rum Diary.2011.DVDRIP.XVID-WBZ
12.2.2012 13:52 p.zitek	odpovědět
Dekuji
6.2.2012 14:55 lividity	odpovědět
Dakujem!
5.2.2012 12:29 kvin	odpovědět
Děkuji mocx, Johny je supr.
4.2.2012 17:25 mival22	odpovědět
Diky

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB