The Shallows (2016)

The Shallows Další název

Mělčiny

Uložil
.Bac. Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.7.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 576 Naposledy: 29.4.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 258 708 984 B typ titulků: srt FPS: 30
Verze pro HD-TS.READNFO.x264-CPG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu.

Přeložil: Bac

www.neXtWeek.cz

Pokud by na nějaký rls nesedělo, tak přečasuji.
Případné nepřesnosti v překladu pište do komentářů.

Snad se vám budou titulky líbit. Vaše poděkování nebo hlas mě potěší.
IMDB.com

Titulky The Shallows ke stažení

The Shallows
1 258 708 984 B
Stáhnout v ZIP The Shallows

Historie The Shallows

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Shallows

uploader7.9.2016 20:38 .Bac. odpovědět

reakce na 998601


Vím o tom, zaleží, jak budu mít zítra čas, takže zatím nedokážu odhadnout.
7.9.2016 20:29 hospoda96 odpovědět
bez fotografie
Zdravíčko, vyšel The.Shallows.2016.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT kdy bys to viděl na přečas? Předem díky za odpověď :-)
7.9.2016 20:25 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Poprosím na The Shallows 2016 720p WEB-DL H264 AC3-EVO, díky.
31.8.2016 8:21 MendoMengele odpovědět
Ďakujem :-D
uploader27.8.2016 19:47 .Bac. odpovědět

reakce na 995648


Ne, není. Rlsy sleduju denně, takže pokud by něco takovýho venku bylo, věděl bych o tom a případně bych pracoval na přečasu/korekci.
27.8.2016 19:42 riddick260193 odpovědět
bez fotografie

reakce na 995379


už je několik těhle verzí venku
uploader26.8.2016 17:02 .Bac. odpovědět

reakce na 995359


Žádný BR není, pokud se nepletu, tak 13. září to vychází na iTunes.
26.8.2016 16:21 majo0007 odpovědět

reakce na 995359


"už je toho dost venku" :-D
26.8.2016 15:57 riddick260193 odpovědět
bez fotografie
prosím vás nějakej přečas na The Shallows 2016 720p BrRip x264 ??? už je toho dost venku
22.8.2016 22:22 misulkoftak odpovědět
bez fotografie
dikes :-)
3.8.2016 6:31 svojko odpovědět
bez fotografie
vďaka :-) sedí aj na:
The Shallows 2016 HD-TS READNFO x264-CPG
30.7.2016 13:37 TomasNemec odpovědět
dikicenko
26.7.2016 20:49 luuuuuca odpovědět
bez fotografie
diky
24.7.2016 16:35 abrys1 odpovědět
bez fotografie
Já taky Díky.
21.7.2016 19:04 killer11 odpovědět
bez fotografie
ok škoda dikec za info
uploader21.7.2016 18:19 .Bac. odpovědět

reakce na 987686


Stále jiný rip nevyšel. http://s.gullipics.com/image/m/p/b/jxww9zm-lczrd9-s63w/TheShallowsHDTSs.jpeg
21.7.2016 18:01 killer11 odpovědět
bez fotografie
netusite nekdo jestli je lepsi kvalita? cca mesic bez zmen diky
17.7.2016 17:55 gillan63 odpovědět
bez fotografie
díky
13.7.2016 13:19 Tanya Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
9.7.2016 5:40 hysteria odpovědět
bez fotografie
paráda,díky
6.7.2016 21:20 enlil odpovědět
bez fotografie
Vďaka za titulky.
3.7.2016 15:19 Sekac1234 odpovědět
bez fotografie
Díkec
3.7.2016 12:59 cymbidium odpovědět
bez fotografie
díky moc
2.7.2016 19:10 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
2.7.2016 16:52 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky!
2.7.2016 15:59 areea odpovědět
bez fotografie
vďaka
2.7.2016 12:56 brokibro odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
2.7.2016 8:13 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
2.7.2016 0:03 Zimcik1 odpovědět
bez fotografie
Díky
1.7.2016 22:04 Milanrum odpovědět
bez fotografie
moc ti dik
1.7.2016 21:47 hnap odpovědět
bez fotografie
dik
1.7.2016 20:43 FINITOMAODAO odpovědět
bez fotografie
dekuji
1.7.2016 20:26 Sala2016 odpovědět
bez fotografie
Dík :-)
1.7.2016 20:22 hnap odpovědět
bez fotografie
dik
1.7.2016 20:18 wancohoff1 odpovědět
bez fotografie
dakujem
1.7.2016 20:18 romysa odpovědět
bez fotografie
Díky
1.7.2016 20:04 nnsdlmr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Zájem je, je to reálne sci-fi blízke budoucnosti.
THX ;-)Já se přidávám s prosbu o překlad :-)
Skvělá volba jeden z těch lepší "home invasion"thrillerů -thumbs up-
Vďaka.
Kdysi docela slavný francouzský krimiseriál.
Děkuji, na to čekám. Držím palce, ať ti jde práce pěkně od ruky. 😊
Vďaka!
No to jsou...a jeto takový ¨shit¨že i title z překladače jsou proti tomu luxus!
Takže pokud umíš Sv
Proč myslíš? :OTak s tím nesouhlasím.
neviem ako kvalitné titulky sú ale na webshare už sú české titulky
FLUX sa ťažko hľadíá a má dosť nezvyčajný fps. Zažil som si to pri NCIS, že niekto preložil FLUX ver
:-DCo se týče u her, zatím, jsem byl spokojen i když mě točí některé nesmysli jako zaměnováný on za
Vydržím :-)
Zatím na prémiu než se to přeleje sem bude chvíli trvat, osobně než toto radši bych ten AI ale, moc
Vyšlo. Prosím o překlad
Dáme tomu ještě.;-)

https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000400806
https://premium.ti
Další, možná i Československý guláš.;-) A to jen náhled...

https://premium.titulky.com/?action=de
to má 6 dílů ? toho jsem si ani nevšiml .... díky za info
5.a6.díl Passenger??? Díky.
Na MAXe je komplet serial, mal by byt aj s titulkami, vedel by ich niekto uploadnut?
na KVIFF TV je film uz dostupny aj s titulkami
Taky děkuji.Díky:)
Ty lidi co si do tebe kopaj, zase mají rádi translator, radši se na ně vyser.
Omlouvám se za předčasný zápis. Chtěl jsem si na něm jen ověřit, že existují lidé, kteří vůči mně ší
EN tit ke stažení zde https://www.opensubtitles.org/cs/ssearch/sublanguageid-cze,slo,eng/idmovie-65
Naprostý Souhlas at si je hází na sktorrent a tam je taky za to hejtují. Ještě chybí aby se omylem p
takto chápu, jen jsem se divil že někdo upřednostnuje SDR. Když HDR je kontrastnější a nemusíš mít z