Twin Peaks S01E01 (2017)

Twin Peaks S01E01 Další název

Městečko Twin Peaks / Twin Peaks S03E01 1/1

UložilAnonymní uživateluloženo: 22.5.2017 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 918 Naposledy: 28.5.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Twin.Peaks.S03E01.WEBRip.x264-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Z VOD zdroja.

(Nejedná sa o môj preklad.)
IMDB.com

Titulky Twin Peaks S01E01 ke stažení

Twin Peaks S01E01
Stáhnout v ZIP Twin Peaks S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Twin Peaks (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Twin Peaks S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Twin Peaks S01E01

13.10.2017 15:38 Kamil11 odpovědět
bez fotografie
Přikládám přečas na HDTV verzi, pokud by někdo měl zájem.

příloha Twin.Peaks.2017.HDTV.1080p.S03.E01.[SWESUB].srt
8.10.2017 20:30 Benikos odpovědět
bez fotografie

reakce na 1098768


Mám verzi Twin.Peaks.S03E01.720p.HDTV.x264-AVS[ettv] a na tuto verzi jsem stáhl tyto titulky. Jak jsem napsal, nějakou dobu je to v pořádku, ale pak to zmizí.
Budu muset zkusit další verze.
2.10.2017 12:22 Benikos odpovědět
bez fotografie
zatim jsem to jen přelítl, ale v čase 0:59 najednou titulky končí, je tam uveden překladatel a ww.titulky.com, chvíli je to bez překladu, v 01:12 se najednou objevují anglické titulky, pak zase zmizí a pak se zas objeví...
Sorry, ale tohle se zrovna nepodařilo...
15.8.2017 15:54 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1087728


uniká ti, že ten seriál před 25 lety zrušili a od té doby se nevysílal. no a teď někdo jiný natočil novou sezónu. první sezónu nového seriálu, který pokračuje ve stopách toho druhého seriálu. taky se stejně jmenuje. však si proklikni ten odkaz na imdb a zjistíš, že to má jiné imdb číslo než ten původní seriál, že tenhle seriál vznikl v roce 2017 a že sezóny se číslují od jedničky. a vzhledem k tomu, že se vyplňování údajů řídí informacemi na imdb, není co řešit.
no a kdyby ses náhodou podíval na čsfd, tak ani tam to není uváděno jako třetí sezóna. tam už tedy seriálu neudělali nové číslo v databázi a dávají to pod původní Twin Peaks, série však nenese označení číslovkou 3, ale The Return...
samozřejmě na to lze nahlížet symbolicky jako na třetí sezónu a děje se tak u názvů releasů, ale viz předchozí text...
vezmi si třeba seriál Doctor Who. tam se taky doktoři střídají, vše dá se říct navazuje a je to propojené, ale seriál byl nějaký čas přerušen a v roce 2005 se dočkal obnovení. a začalo to první sezónou, ne 27... každopádně opět: viz imdb. proto je jeden z důležitých identifikátorů i rok vzniku seriálu (do kterého se někdo snaží občas cpát rok vysílání)...
15.8.2017 15:30 Shima odpovědět
bez fotografie

reakce na 1084594


Jak to, že je to správně, co mi uniká?
31.7.2017 23:14 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1084586


děkujeme za názor, ale není co opravovat. takto je to správně.
31.7.2017 22:22 miklo78 odpovědět
bez fotografie
Opravte si prosím tu sérii - zobrazuje se mi "Sezóna 1", přitom jsou to titulky na sezonu 3.
27.5.2017 15:06 tritrek Prémiový uživatel odpovědět
Diky, sedia aj na Twin.Peaks.S03E01.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE
25.5.2017 20:27 juzer67 odpovědět
Vdaka:-)
24.5.2017 19:37 MMX666 odpovědět
bez fotografie
Sedia aj na Twin.Peaks.S03E01.The.Return.Part.1.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb dakujem.
23.5.2017 18:33 LarryFlynt Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
thx
23.5.2017 18:26 barbis_dc odpovědět

reakce na 1071031


mám stejnou verzi a dohledala jsem tedy úplně v pohodě.... záleží na tom, kde hledáš :-)
23.5.2017 7:53 Mart8285 odpovědět
bez fotografie
Díky :o)
22.5.2017 22:23 Karcaaa odpovědět
bez fotografie
boží
22.5.2017 21:18 robilad21 odpovědět
sedí na twin.peaks.s03e01.internal.720p.webrip.x264-morose
22.5.2017 20:57 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
22.5.2017 20:52 robilad21 odpovědět
Děkuji.
22.5.2017 20:42 krumal odpovědět
bez fotografie
Díky moc... ;-)
22.5.2017 20:22 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Dík!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky moc.
díky předem, jak už se stalo na začátku měsíce téměř pravidlem, hlas zaslán...
díky předemDíky
Výborný seriál, díky. Jak to tak přibližně vypadá s 2. sérií? Z rozpracovaných se někam vytratila :-
Taky chci
Nevěřím svým očím, nej četba od Jima Corbeta je zfilmovaná. Četl jsem to před cca 60 roky. Díky . Mo
Vážně věříš (a s tebou spousta dalších), že když šel takovejhle film do kin 23.5., bude hned BR? Váž
lol, měsíc. Film je nadabovaný za den, jde jen o to, kdy přijde na řadu.
alá Star Wars. dík
Chtěl jsem napsat, ale asi bych tím stejně nic neuspíšil. Beztak toho mají až nad hlavu i s dalšími
Jak dlouho se tak dabing průměrně dělá? Počítat tak s měsícem práce? Takže v půlce června bude možná
Díky moc za překlad :) jen se chci zeptat, zda najde někdo kdo bude překládat takto velký film pak i
:-)super, vdaka.On něco přeložil?Děkuji!
Je smutné, když překladatel stále píše : milné nesmysli. Ale jinak ví vše.
mam 3 hlasy a ponukam ich vsetky za preklad tohto filmu

Subtitles: English, German, Spanish, Fren
To je fofr. 😘díky
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000400915
Som pozabudol uviesť, že ako zdroj som použil Rotten Tomatoes.
What.You.Wish.For.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
To nevylučuje, že by VOD mohl být dříve, jen takové zamyšlení ;)
Textu"
Máš pravdu ale ty chujoviny mají 2x nebo i 3x méně testu na tom něco bude.
Uff, ideš...
Čo tak napomenúť toho experta, čo to začal? Objektivita ti nič nehovorí, ty pseudomoralista.
Nechcem tu moralizovať, ale trochu zdržanlivosti a menej osobných útokov by nezaškodilo...