V for Vendetta (2005)
V for Vendetta Další název

 

Uložil
bez fotografie
Dolkos Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.6.2006 rok: 2005
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 538 Naposledy: 21.9.2021
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 734 052 352 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
V.for.Vendetta.DVDRip.XviD-DoNE.1
IMDB.com
Kinobox

Titulky V for Vendetta ke stažení
V for Vendetta (CD 1)
734 052 352 B
V for Vendetta (CD 2) 733 988 864 B
Stáhnout v ZIP V for Vendetta

Historie V for Vendetta
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE V for Vendetta
25.6.2006 1:53 sunoga odpovědět
bez fotografie
Uz na tom makam... casovanie nizsie spominanych eng. subs, text ciastocne prevzaty z tejto verzie. Verte mi ale, ze 80% veci je nanovo prelozenych, pripadne upravenych do pravdivej podoby. Titles cakajte mozno uz zajtra.
24.6.2006 7:32 vidra odpovědět
proc to nekdo preklada ze slovenstiny do cestiny, kdyz neumi ani cesky ani slovensky? krapet ty titulky kazili na nekolika mistech dojem z filmu, lituju ty, co si to nedoopravi v duchu podle toho, co tam skutecne rikaji...diky spouste zachovanych slovenskych vyrazu to ve spouste dialozich dostane uplne jinej vyznam...
19.6.2006 20:52 sobolomonosov odpovědět
bez fotografie
no načasování je trochu divné..je divné, když už vim, co se teprve řekne..a neměl by někdo normální titulky, jako český titulky..správné skloňování, české výrazy a fráze?
18.6.2006 15:00 cawook odpovědět
bez fotografie
uff, tak s tymito titulkami sa to neoplati ani pozerat... neurobi to niekto podla original ripnutych titles? mne stacia original, ale chce to vidiet aj frajerka :
17.6.2006 23:29 zd3molator odpovědět
bez fotografie
MUSIM RICT ZE TO CASOVANI MI TAM TAKY TROSKU LITA ALE DA SE TO ZVLADNOUT... LEPSI NEZ NIC
16.6.2006 14:04 v_hala odpovědět
bez fotografie
Sedia na V.for.Vendetta.DVDRip.XviD-DoNE len tak, tak. Vychylka +-sekunda oboma smermi, zle casovanie. Kto by to chcel nacasovat presne, tu su EN titule z dvdripu s presnym casovanim http://www.cesketitulky.com/dload.php?action=file&file_id=5040

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB